JAPANSE TAALDIENSTEN
De Japanse taal begrijpen en professionele Japanse tolken, vertalers en transcribenten leveren
American Language Services (AML-Global) begrijpt het belang van werken in de Japanse taal. Al meer dan een kwart eeuw werkt American Language Services met de Japanse taal en met honderden anderen van over de hele wereld. We bieden uitgebreide taaldiensten 24 uur, 7 dagen per week wereldwijd door middel van Japanse tolk-, vertaal- en transcriptiediensten, samen met honderden andere talen en dialecten. Onze taalkundigen zijn moedertaalsprekers en schrijvers die gescreend, erkend, gecertificeerd, in het veld getest en ervaren zijn in een aantal specifieke branche-instellingen. De Japanse taal is uniek en heeft zeer specifieke oorsprong en kenmerken.
Japanse vertaaldiensten
De behoefte aan Japanse vertalingen is enorm toegenomen sinds de enorme verbeteringen van de technologie sinds de jaren 1980 en nu zijn er wereldwijd meer dan 130 miljoen Japanse sprekers.
Onze vertalers zijn native speakers en schrijvers die zijn gescreend, erkend, gecertificeerd, in de praktijk getest en ervaren in een aantal specifieke branche-instellingen. De Japanse taal is uniek en heeft zeer specifieke oorsprong en kenmerken. Dit kan erg belangrijk zijn als het gaat om Japanse vertalingen, aangezien sommige dialecten, zoals Tsushima, onbegrijpelijk kunnen zijn voor andere Japanse sprekers.
Engels naar Japans vertaling
De vertaling van Engels naar Japans is een moeilijk proces en stelt onervaren vertalers om zowel grammaticale als culturele redenen voor veel moeilijkheden. De Engels-Japanse vertalers van de Amerikaanse taaldiensten zijn gevestigd in Japan en zijn zeer ervaren, ze zijn zich terdege bewust van deze verschillen.
Het wereldwijde gebruik van de Japanse taal
Hoewel Japans bijna uitsluitend in Japan wordt gesproken, wordt het elders gesproken en wordt het soms nog steeds gesproken. Toen Japan vóór en tijdens de Tweede Wereldoorlog Korea, Taiwan en delen van het Chinese vasteland, de Filippijnen en verschillende eilanden in de Stille Oceaan bezette, werden de lokale bevolking in die landen gedwongen Japans te leren in programma's voor het opbouwen van rijken. Als gevolg hiervan zijn er veel mensen in deze landen die naast de lokale talen ook Japans kunnen spreken. Japanse emigrantengemeenschappen (waarvan de grootste zich in Brazilië bevindt). Ongeveer 5% van de inwoners van Hawaï spreekt Japans, met Japanse afkomst de grootste voorouders in de staat (meer dan 24% van de bevolking). Japanse emigranten zijn ook te vinden in Peru, Argentinië, Australië en de Verenigde Staten
Het Japanse schrift
De Japanse taal is geschreven met een combinatie van drie verschillende soorten scripts: gemodificeerde Chinese karakters genaamd kanji en twee syllabische scripts bestaande uit gemodificeerde Chinese karakters, hiragana en katakana.Het Latijnse alfabet wordt ook vaak gebruikt in modern Japans, vooral voor bedrijfsnamen en logo's, advertenties en bij het invoeren van Japanse tekst op een computer. Indiase cijfers in westerse stijl worden over het algemeen gebruikt voor cijfers, maar traditionele Chinees-Japanse cijfers zijn ook alledaags.
Het uitgestrekte Japanse rijk
Japanse wordt gesproken in Japan; Japan omvat meer dan 3,000 eilanden waardoor het een archipel is. De vier grootste eilanden zijn Honshu, Hokkaido, Kyushu en Shikoku, samen goed voor 97% van het landoppervlak van Japan. De meeste eilanden zijn bergachtig, veel vulkanisch; Zo is de hoogste berg van Japan, de berg Fuji, een vulkaan. Japan heeft 's werelds tiende grootste bevolking, met ongeveer 128 miljoen mensen. De Greater Tokyo Area, die de de facto hoofdstad Tokio en verschillende omliggende prefecturen omvat, is het grootste grootstedelijk gebied ter wereld, met meer dan 30 miljoen inwoners.
Op wie ga je vertrouwen met je essentiële Japanse taalbehoeften?
De Japanse taal is wereldwijd een belangrijke taal. Het is essentieel om de algemene aard en specifieke eigenaardigheden van het Japans te begrijpen. Sinds 1985 levert AML-Global uitstekende Japanse tolken, vertalers en transcripteurs over de hele wereld.
Japans tolken in een steeds veranderende wereld
Het Coronavirus-virus trof Amerika in maart 2020 en het is onze werkomgeving blijven veranderen en de persoonlijke interface beperken. We erkennen dat dit voor een tijdje de nieuwe norm kan zijn en bieden u graag fantastische opties voor persoonlijk tolken
Kosteneffectieve, veilige en efficiënte tolkopties
(OPI) Tolken via de telefoon
Wij beveiligen Over the Phone Interpreting (OPI) in meer dan 100 talen Deze service is 7 dagen / 24 uur beschikbaar en is perfect voor kortere projecten en opdrachten buiten de reguliere kantooruren. Dit is ook geweldig voor last-minute planning en is een kosteneffectief en gebruiksvriendelijk alternatief. Deze optie wordt ook zowel vooraf gepland als op aanvraag aangeboden. Klik hier voor meer informatie.
Video Remote Interpreting (VRI)
Ons VRI-systeem heet Virtuele verbinding en kan zowel vooraf gepland als op aanvraag worden gebruikt. Onze tolken zijn 7 dagen / 24 uur beschikbaar. Het is gemakkelijk in te stellen, betrouwbaar, kostenbesparend en efficiënt. Klik hier voor meer informatie.
