JURIDISCHE TRANSCRIPTIE
Sinds 1985 levert American Language Services (AML-Global) transcriptiediensten voor de juridische sector. Naarmate de wereld diverser wordt, blijft de vraag naar deze diensten alleen maar groeien.
De deskundige juridische transcriptionists van AML-Global kunnen elk project met de grootst mogelijke snelheid en nauwkeurigheid transcriberen. Of het nu woordelijk of samengevat is, u kunt erop vertrouwen dat ons werk uw verwachtingen zal overtreffen.
WAT IS WERKELIJK EEN TRANSCRIPTIE?
Laten we beginnen met het definiëren van transcriptie. Transcriptie is het proces van het converteren van audio- en videobestanden naar geschreven tekst. Voor meerdere talen kan het zijn dat alleen de brontaal wordt getranscribeerd of dat de transcriptie naar een doeltaal moet worden vertaald. Voor een enkele taal zou het bestand alleen in die specifieke brontaal worden getranscribeerd. Met de geavanceerde technologie van vandaag is het transcriptiewerk veel nauwkeuriger en diverser geworden. Als gevolg hiervan kan het worden geleverd in een breed scala aan zowel fysieke als digitale formaten.
De twee soorten transcripties
- woordelijk: Dit is het meest voorkomende type transcriptie. Deze variatie vereist dat de transcriptionist het materiaal van audio naar tekst omzet, woord voor woord, zonder enige samenvatting.
- Samengevat: Met dit type kan de transcriptionist onnodige informatie uit de audio verwijderen. Dit wordt meestal gebruikt wanneer de klant in een tijdcrisis zit.
MET WIE WIJ WERKEN
AML-Global heeft met een breed scala aan juridische entiteiten gewerkt, waaronder:
- Het Ministerie van Defensie (DOD)
- Federale agentschappen
- Afdelingen Human Resource
- Homeland Security
- Interne juridische afdelingen
- Advocatenkantoren
- Lokale en federale rechtbanken
- Militaire takken
ONZE TECHNISCHE MOGELIJKHEDEN
Het is een must om voorop te blijven lopen op het gebied van technologie en meer traditionele leveringsvereisten. Hier zijn enkele van de formaten die we routinematig verwerken.
- AVI
- cassettes
- CD's
- Dvd's
- DAT
- Microcassettes
- MP3
- MPEJ
- WAV
- WMV
4 redenen om AML-Global te kiezen voor uw juridische transcriptie
| Onze deskundige transcriptionists | Onze snelheid | Onze technologie | Onze Ervaring |
|---|---|---|---|
| Onze bekwame transcriptionists hebben meestal meer dan vijf jaar directe juridische transcribeerervaring en beschikken over verschillende juridische kwalificaties. | Met bekwame transcribenten en geavanceerde technologie kunnen we uw project snel voltooien. | We gebruiken een verscheidenheid aan geavanceerde technologie om een snelle en nauwkeurige transcriptie te garanderen. | AML-Global is al meer dan vijfendertig jaar werkzaam in de juridische wereld. We weten welke opmaak en tijdcodering nodig is en we kunnen uw document certificeren. |
Enkele van onze tevreden klanten
Klik Hier om onze klantenlijst te zien
Klaar om te beginnen?
We staan altijd voor je klaar. Neem contact met ons op via e-mail Vertaling@alsglobal.net of bel ons op 1-800-951-5020 voor een snelle offerte.
