Oplossingen voor doven en slechthorenden

American Sign Language (ASL) is een van de snelst groeiende talen die momenteel in de VS wordt gevraagd. American Language Services is al meer dan 35 jaar een belangrijke landelijke aanbieder van ASL. Onze diensten worden zowel aangeboden: On-site & virtueel met VRI via alle videoplatforms en zijn 24 uur / 7 dagen beschikbaar.

Als leider in ASL, besteden we nauwgezette aandacht aan details en hebben we een uitstekende reputatie opgebouwd voor het leveren van diensten aan doven en slechthorenden voor conferenties, juridische procedures, vergaderingen, trainingen, lessen, amusementsevenementen, technische instellingen, theaterlocaties, educatieve en medische afspraken, en conventies. ASL is een complexe, visuele, ruimtelijke taal en de behoefte aan ASL-professionals groeit al jaren snel.  

4 redenen om voor uw ASL-tolken op AML-Global te vertrouwen

Onze enorme database van lokale tolken helpt u uw kosten laag te houden en uw opdrachten te dekken. 24 uur/7 dagen	We houden u in overeenstemming met de Americans with Disabilities Act (ADA).	Deskundige ASL-tolken hebben de certificeringen, accreditaties en expertise om de klus goed te klaren.	Onze snelle reactie en ervaring in het werken met de Dovengemeenschap maakt ons tot het juiste bedrijf.
We hebben een van de grootste databases van ASL-tolken in de VS. Omdat onze tolken in alle belangrijke markten en op afstand werken, besparen we bedrijven geld op reis- en andere gerelateerde kosten.	De ADA heeft specifieke vereisten waardoor doven en slechthorenden volledige toegang hebben. Dit is de wet en niet-naleving is geen optie.	We contracteren verbazingwekkend getalenteerde ASL-tolken in de hele VS, die de vaardigheden, ervaring, certificeringen en referenties hebben voor elke opdracht.	We bieden ASL-tolken sinds 1985. Dus of u nu een conferentie, juridische kwestie, beurs, rondleiding, speciaal evenement of zakelijke bijeenkomst heeft, we hebben het eerder gezien en gedaan en we zullen altijd geweldig werk leveren.

Ontmoet onze tevreden klanten

Klik Hier om onze klantenlijst te zien.

Speciale ASL-certificeringen

Tolken in de Amerikaanse gebarentaal (ASL) verwerven verschillende certificeringen via specifieke onderwijs- en testprocessen. De belangrijkste certificering die aan ASL-tolken wordt toegekend, is de National Interpreter Certification (NIC). Er is een rigoureuze National Interpreter Certification (NIC) certificeringstest die gezamenlijk wordt gegeven door de National Association of the Deaf en de Registry of Interpreters for the Deaf.

Zodra de test is geslaagd, wordt een NIC-certificering afgegeven aan de ASL-tolk. De teststructuur is de afgelopen 25 jaar veranderd. Elke keer dat er een grote wijziging is aangebracht in het testproces, zijn de titel en het acroniem dat aan het testen is gekoppeld, gewijzigd. Elk van deze wordt nog steeds door RID erkend als nationaal gecertificeerd. De afzonderlijke certificeringstitels en bijbehorende acroniemen staan ​​hieronder vermeld en zijn aangepast naarmate de tests zijn gewijzigd.

Nationale tolkcertificering (NIC): De gebruikte testresultaten zijn onderverdeeld in drie classificatieniveaus: Generalist, Advanced & Master.

Certificaat van interpretatie of certificaat van transliteratie (CI / CT)

Specialist Certificaat: Juridisch (SCL)

Gecertificeerde doventolken (CDI)

Uitgebreid vaardigheidscertificaat (CSC)

Naast de NIC-certificering zijn er specifieke staats- en branchecertificeringen die in deze twee hoofdgebieden vallen: juridisch en medisch. Deze zijn bedoeld voor specifieke industrieën die speciale training voor terminologie en professioneel toegepaste protocollen vereisen. De training hiervoor is geavanceerder vanwege de extra vereisten die nodig zijn. De test- en certificeringsvereisten verschillen van staat tot staat en per branche.

Voorbeelden van Amerikaanse gebarentaal

CART Services bieden realtime transcripties voor slechthorenden

Veel van de dovengemeenschap kent ASL niet. Een geweldig alternatief is Communication Access Real-time Translation (CART). CART is een technologiedienst die wordt gebruikt om het gesproken woord onmiddellijk in tekstvorm te transcriberen. Door hightech stenografische machines en computersoftware te gebruiken, vertalen CART-aanbieders gesproken woord vrijwel onmiddellijk in tekst. De tekst kan vervolgens worden weergegeven en bekeken in verschillende vormen, waaronder een computermonitor, laptop, tv-scherm of projectiescherm.

2 soorten CART-services

WINKELWAGEN op locatie 
De taak van een On-Site CART-specialist bestaat uit het opzetten van een stenografische machine en een laptop op een evenement dat wordt bezocht door doven en slechthorenden. De CART-specialist luistert naar wat er wordt gezegd en transcribeert elk woord, zodat het vrijwel direct na het uitspreken op het computerscherm te zien is.

CART op afstand 
CART op afstand is vrijwel hetzelfde als CART op locatie, behalve dat de provider zich op een externe locatie bevindt en naar een evenement luistert via de wifi-, telefoon- of Voice-Over IP-verbinding (VOIP) van een internetverbinding. Als het voer aan de CART-specialist kan worden gegeven, is een wagen op afstand een haalbare optie voor veel evenementen. Dit is een geweldige, kosteneffectieve optie wanneer locatie-overwegingen het moeilijk maken voor on-site. 

Uiteindelijk stelt de vaardigheid en veelzijdigheid van CART-specialisten hen in staat om in veel verschillende soorten evenementen en omstandigheden te werken, of het nu ter plaatse is of op afstand. 

Klaar om te beginnen?

We staan ​​altijd voor je klaar. Neem contact met ons op via e-mail Tolken@alsglobal.net of bel ons op 1-800-951-5020 voor een snelle offerte. 

Discover ASL & CART-DIENSTEN PER STAD.