1 juni 1926- Marilyn Monroe was een Amerikaanse actrice, zangeres en model. In de jaren vijftig werd ze een invloedrijk en een belangrijk vrouwelijk symbool. Ze werd ook de tweede vrouw in de Noord-Amerikaanse geschiedenis die een productiebedrijf had. Haar dood bracht echter veel vragen met zich mee over de vraag of het een hartstochtelijke misdaad, zelfmoord of een overdosis was. Hoewel het een mysterie blijft dat nooit zal worden opgelost, zal Marilyn altijd een belangrijk cultureel icoon blijven.
12 juni 1929- Anne Frank was geboren in Duitsland. Tijdens de Tweede Wereldoorlog had ze plannen om uit haar geboorteland te vluchten en naar Nederland te gaan. Als jood moest Anne zich verschuilen op een geheime zolder in het appartement waar ze met haar ouders woonde. Gedurende deze tijd begon ze haar ervaringen in een dagboek te beschrijven. In het heden worden deze zelfde journaalposten nu gepubliceerd. Het is echt fascinerend om te lezen over de gedachten en gevoelens die ze destijds ervoer en om over deze tijd in de geschiedenis te leren door de lens van een 13-jarige.
18 juni 1942 - Paul McCartney was een zanger in een van de meest legendarische Britse boybands die de wereld ooit heeft gekend. Als je over de Beatles hebt gehoord, weet je ongetwijfeld wie Paul McCartney is! In 1970, toen de groep uit elkaar ging, begon hij een solocarrière en bleef hij bekend om zijn talent voor het schrijven van liedjes. Tot op de dag van vandaag speelt hij nog steeds en geniet hij van het maken van muziek.
Enkele interessante vertaal-, tolk- en mediaprojecten voltooid in juni
Juni was een spannende maand voor ons! Al onze afdelingen zijn erg druk geweest om elk verzoek met de grootste zorg aan onze klanten te vervullen. In elke afdeling hadden we een aantal opmerkelijke projecten.
Bijvoorbeeld, de Media-afdeling verzorgde een transcriptie, vertaling en een voice-over voor een Molding Project in het Engels, Spaans, Chinees, Italiaans, Duits en Braziliaans Portugees voor een productiebedrijf dat projecten van script naar scherm brengt. We hebben ook een 52 minuten durend Engels naar Arabisch audiobestand getranscribeerd voor een Shopping FT voor een van de meest invloedrijke omroepen in de Verenigde Staten. Ons team produceerde ook de transcriptie van een Braziliaans Portugees interview van 82 minuten voor een van de grootste musea van Californië.
Onze Tolkafdeling deed deze maand ook opmerkelijk werk. Zes dagen lang hebben we Spaanse en Franse tolken ter plaatse verzorgd met ingekapselde cabines, headsets en ontvangers voor een non-profitorganisatie die democratische instellingen ondersteunt. Gedurende 6 dagen heeft ons team ook Arabische tolkdiensten geleverd, inclusief apparatuur, voor een van de grootste universiteiten van het land. We hebben ook volledige tolkapparatuur geleverd in Vegas voor een WNBA-basketbalfranchise uit de stad Los Angeles. Bovendien heeft ons team 5 volle dagen Spaanse tolkdiensten verzorgd voor een trainingsconferentie voor een van de belangrijkste zorgbedrijven in de VS.
Zoals altijd, onze Vertaalafdeling heeft deze maand uitstekend werk afgeleverd! We zorgden voor een Spaanse vertaling van 33,147 woorden, met betrekking tot werknemersrechten, voor een van de machtigste advocatenkantoren in Californië. We hebben ook verschillende projecten vertaald van het Engels naar het Spaans, Italiaans, Duits en Europees en Canadees Frans voor een wereldleider in premium gastronomische voedingsmiddelen en voedselgeschenken, die actief is in meer dan 18 landen. Onze vertaalafdeling verzorgde een Spaanse vertaling van een personeelshandboek van 24,157 woorden voor een van de toonaangevende leveranciers van verlichtingsproducten. Bovendien zorgde ons team voor een vertaling van het Grieks naar het Engels van 22,000 woorden voor een belangrijk advocatenkantoor in Los Angeles. We hebben ook een vertaling van 1,550 woorden gemaakt in tal van talen, zoals Frans, Duits, Italiaans, Braziliaans en Europees Portugees, Spaans, Japans, Koreaans en Indonesisch.
AML-Global doorstaat de tand des tijds door vertaal-, vertolking-, transcriptie- en mediadiensten te leveren aan de particuliere sector, de overheid op alle niveaus, onderwijs- en non-profitorganisaties. Onze duizenden taalkundigen over de hele wereld en teams van toegewijde professionals staan klaar om u van dienst te zijn.
Bel ons nu: 1-800-951-5020mail ons op vertaling@alsglobal.net Bezoek onze website voor meer informatie https://www.alsglobal.net of ga voor een offerte naar http://alsglobal.net/quick-quote.php en we zullen zo snel mogelijk reageren.
