Warm weer, zonnige dagen, zwembaden en strandfeesten. Het is zeker zomer! En Woo Hoo, de dingen worden nu weer normaal. Juni vertegenwoordigt het begin van het officiële zomerseizoen wanneer het levenstempo vertraagt en de dagen langer worden. Sterker nog, de langste dag van het jaar valt op de zomerzonnewende, die viel op 20 juni. Mensen herkenden deze maand meteen om verschillende redenen, de meeste kinderen zijn klaar met hun schooljaar, veel mensen plannen hun vakantie en in het weekend is het gebruikelijk om korte uitstapjes te maken met het hele gezin.
Juni heeft verschillende nationale festiviteiten, van Flag Day, die de goedkeuring van de moderne Amerikaanse vlag viert (19 juni 1866) tot het nieuw gecreëerde Juneteenth-feest, dat het einde van de slavernij markeert en de culturele relevantie onderstreept die Afro-Amerikaanse mensen hebben en de verrijking die ze brachten en blijven brengen in de Amerikaanse samenleving.
Juni is historisch gezien ook een maand vol gebeurtenissen en vele ontdekkingen die onze levenskwaliteit hebben verbeterd. Hieronder vindt u een momentopname van enkele van de belangrijkste. De computer Apple II werd in juni 1977 gepresenteerd en is nu een van de meest verkochte en gebruikte computers ter wereld. Samen met de iPhone domineert Apple al jaren het technologieveld. In de automobielsector was juni een bloeiende maand, Henry Ford richtte het iconische autobedrijf Ford Motors op. De Chevrolet Corvette werd in 1953 gelanceerd door General Motors en de snelheidsmeter werd uitgevonden. Juni zag de eerste heteluchtballon in de lucht vliegen, de eerste sonde gelanceerd op de planeet Venus, de eerste drive-in van het restaurant werd geopend, de geboorte van het Hard rock Café (een café dat iconisch zou worden) en de geboorte van IBM een van de topbedrijven op technologisch gebied. Andere ontdekkingen zijn onder meer de uitvinding van de spuitbus, het patent van de moderne typemachine, de eerste anticonceptiepil die werd verkocht, het eerste prototype van de tegenwoordig gewoonlijk een Bike genoemd en de eerste geldautomaat die in Londen werd gebruikt.
Verjaardagen van bekende personen in juni:
1 JUNI 1926: Marilyn Monroe: Marylin wordt beschouwd als het meest iconische sekssymbool aller tijden. Zelfs nu, 60+ jaar na haar dood, kopiëren veel vrouwen haar uiterlijk en haar superblonde kapsel graag. Marylin is vooral bekend door haar acteerwerk in het Hollywood van de jaren 50 en ze speelde in vele films zoals: Gentlemen Prefer Blondes, The Seven Year Itch, Bus Stop en Some Like It Hot.
6 JUNI 1956: Björn Borg: Bjorn is een Zweedse voormalig nummer 1 tennisser. Tussen 1974 en 1981 werd hij de eerste man in het Open Era die 11 Grand Slam-titels won (zes op de Franse Open en vijf achtereenvolgens op Wimbledon), maar hij won de US Open nooit, ondanks vier finales.
12 JUNI 1922: Margherita Hack: Margherita was een van de belangrijkste vrouwen in de wetenschappelijke gemeenschap, ze was een Italiaanse astrofysicus en wetenschappelijke verspreider. Ze was de eerste Italiaanse vrouw die het Astronomisch Observatorium van Triëst van 1964 tot 1987 bestuurde, waardoor het internationale bekendheid kreeg.] De asteroïde 8558 Hack, ontdekt in 1995, werd naar haar vernoemd.
12 JUNI 1929: Anne Frank: Geboren in Frankfurt, Duitsland. Ze is misschien wel het bekendste slachtoffer van de nazi-holocaust. In 1942 begon ze een dagboek om het hoofd te bieden aan de angst, ergernissen en eenzaamheid van gevangenschap die een belangrijk getuigenis worden van het geweld van het nazisme.
18 JUNI 1942 – Paul McCartney: Sir Paul is een wereldberoemde Engelse zanger, songwriter, muzikant en platen- en filmproducent die wereldwijd bekendheid verwierf als co-leadzanger en bassist van de Beatles. Zijn songwriting-partnerschap met John Lennon blijft de meest succesvolle in de geschiedenis.
18 JUNI 1903 George Orwell: Orwell als Engelse romanschrijver, essayist, journalist en criticus. Zijn werk wordt gekenmerkt door helder proza, bijtende sociale kritiek, verzet tegen totalitarisme en uitgesproken steun voor democratisch socialisme. Zijn bekendste romans zijn Animal Farm en het utopische Nineteen Eighty-Four, beide romans bevatten ogenschijnlijk moderne onderwerpen, zoals de samenleving die ons controleert, ongelijkheid in rijkdom, privacykwesties en het dierenleed.
Enkele interessante vertaal-, tolk- en mediaprojecten voltooid in juni
Juni was een zeer drukke maand vol unieke projecten en werk voor ons bedrijf dat veel belangrijke projecten op verschillende gebieden heeft opgeleverd. De tolkenafdeling zagen een aanzienlijke toename van het aantal verzoeken om on-site tolken, en dit is een duidelijk teken dat de zaken aanzienlijk aantrekken, deels dankzij de vaccincampagne tegen Covid 19. We hebben ter plaatse gecertificeerd Mandarijn tolken geleverd voor een proefperiode van 5 dagen in Dallas Texas voor een in Dallas gevestigd advocatenkantoor. We verzorgden dagelijks zowel on-site als remote ASL-tolken voor medische centra en universiteiten in het hele land en hebben onlangs een Major Las Vegas Hotel voorzien van 2 dagen on-site Mandarijn, Kantonees en Spaans tolken voor heropening van trainingssessies. Met betrekking tot videotolken op afstand (VRI), hebben we 8 Franse simultaantolken geleverd voor een 6-daagse technische training uitgevoerd door een grote universiteit en 3 dagen VRI in Vietnamees en Mandarijn tolken gegeven voor meerdere focusgroepen voor een groot marktonderzoeksbureau.
Met betrekking tot multimedia werk, hebben we een Spaanse video van 2,300 minuten aan softwaretoepassingen getranscribeerd en bewerkt voor een geavanceerd AI-leeshulpsysteem dat docenten en studenten in het hele land helpt. We boden ook 2 dagen Closed Captioning Services (CART) op afstand voor een non-profitconferentie gericht op tieners, we leverden Engelse voice-over voor een reeks trainingsscripts voor een softwaretechnologiebedrijf en transcribeerden 3 uur Mandarijn-audio naar het Engels voor een zaak voor de regering van de Verenigde Staten.
Onze Vertaling afdeling heeft vele projecten opgeleverd voor een zeer breed scala aan industrieën. Voor een groot agentschap in Californië hebben we een groot project voltooid, bestaande uit de vertaling van 300,000 woorden voor meerdere handleidingen en instructiemateriaal in 9 talen: Spaans, Koreaans, Vietnamees, Vereenvoudigd Chinees, Tagalog, Russisch om er maar een paar te noemen. Voor een bekende televisieserie hebben we meer dan 30,000 woorden aan juridische contracten en releases vertaald in het Koreaans, Vereenvoudigd Chinees en Spaans. Op medisch gebied hebben we voor een groot bedrijf in medische hulpmiddelen een Instructiehandleiding (IFU) voor scanapparatuur vertaald in het Nederlands, Zweeds, Vereenvoudigd Chinees, Duits, EU-Frans, Pools, Iers, Maltees en vele andere talen. Voor een groot verpleeg- en revalidatiecentrum hebben we een personeelshandboek van 55,000 woorden in het Spaans vertaald en voor een grote non-profitorganisatie die met USAID samenwerkt, hebben we een omvangrijke adviesovereenkomst vertaald van EU-Frans naar Engels.
AML-Global doorstaat de tand des tijds door vertaal-, vertolking-, transcriptie- en mediadiensten te leveren aan de particuliere sector, de overheid op alle niveaus, onderwijs- en non-profitorganisaties. Onze duizenden taalkundigen over de hele wereld en teams van toegewijde professionals staan klaar om u van dienst te zijn.
Bel ons nu: 1-800-951-5020mail ons op vertaling@alsglobal.net Bezoek onze website voor meer informatie https://www.alsglobal.net of ga voor een offerte naar http://alsglobal.net/quick-quote.php en we zullen zo snel mogelijk reageren.
