Mei is de maand die de deur opent naar de zomer, in deze maand stijgen de temperaturen en voor degenen die het geluk hebben wat vrije tijd te hebben, is het strand de perfecte locatie om te ontspannen en wat kostbare zonnestralen op te vangen. Mei is ook belangrijk vanuit het oogpunt van technologische en wetenschappelijke ontdekkingen, samen met enkele historische gebeurtenissen die de loop van de gebeurtenissen voor altijd hebben veranderd.
In deze maand werd de onvoorwaardelijke overgave van Duitsland getekend, en dit leidde tot de afsluiting van de 2nd wereldoorlog in Europa. De moord op Osama Bin Laden door de Amerikaanse Special Operation Forces tijdens een inval in Pakistan. De inval maakte een einde aan een tien jaar durende zoektocht naar de meester-mind-terrorist die in verband wordt gebracht met talloze aanvallen, waarvan de ernstigste die van 9-11 was. Ook in mei werd Nelson Mandela gekozen tot president van Zuid-Afrika, dit versnelde het definitieve einde van de segregatie.
We kunnen ook zeggen dat mei de "eerste maand" is sinds er veel first thing-evenementen hebben plaatsgevonden. In mei werd de eerste postzegel uitgebracht, Richard Nixon was de eerste president die China bezocht, het eerste telegraafbericht werd verzonden door zijn uitvinder Morse, The Pennsylvania-avondpost werd het eerste dagblad dat in Amerika werd gepubliceerd, Amelia Earhart werd de eerste vrouw die solo over de Atlantische Oceaan vloog, de beroemde 9e symfonie van Beethoven werd voor het eerst gespeeld, de eerste twee Apple-winkels verschenen in Virginia en Glendale, superhelden zoals Batman en Hulk verscheen voor het eerst, twee van de meest bekende en gewaardeerde films The Crow en Star Wars werden vertoond in bioscopen en uiteindelijk escaleerde een man de Mount Everest voor de eerste keer ooit.
Verjaardagen van bekende personen in mei:
4 MEI 1929, AUDREY HEPBURN: Ze werd herinnerd als een van de mode-iconen van haar decennium, samen met haar schoonheid en haar delicate manieren werd ze al snel een Hollywood-ster en speelde ze in veel gedenkwaardige films. In een van de meest herinnerde "Breakfast at Tiffany's" draagt ze een zwarte jurk die werd beschouwd als een perfect voorbeeld van stijl, wat ertoe leidde dat veel sterren die jurk en haar stijl kopieerden, die tegenwoordig nog steeds als chic en passend wordt beschouwd.
11 MEI 1904, SALVADOR DALI: Hij was een van de meest excentrieke en onconventionele kunstenaars van zijn tijd. Hij veranderde de regels van de kunst door verschillende schilderstijlen te mengen, van de gekleurde periodes tot het kubisme en de avant-garde beweging. Zijn kunst omvatte het geven van een stem aan de gruwelijke feiten die plaatsvonden tijdens de burgeroorlog in Spanje met het schilderij "Guernica", dat een van de meest bekende werd na de "Persistentie van het geheugen".
18 MEI 1897, FRANK CAPRA: Capra was een Italiaans-Amerikaanse regisseur, producent en schrijver die in de jaren '30 en '40 de meest invloedrijke regisseur werd. Gedurende deze decennia maakte hij films die veel lof oogstten, en werd hij zelf een symbool van de 'American Dream' die in zijn films werd verteld. Ook al nam zijn succes af na de Tweede Wereldoorlog, hij blijft een fundamentele referentie voor de opkomende Amerikaanse regisseurs.
19 APRIL 1925, MALCOM LITTLE (ook bekend als MALCOM X): Malcom X was samen met Martin Luther King en Nelson Mandela de meest representatieve activisten voor mensenrechten, vooral die van Afro-Amerikanen en gekleurde mensen. Malcom X genoot van de moslimreligie en begon al snel zwarte macht te prediken en moedigde verandering met alle middelen aan, inclusief sommige vormen van geweld. Hij werd vermoord tijdens een persconferentie in de stad New York. Hij wordt echter postuum herinnerd als vooral een positieve figuur, die een einde wilde maken aan de scheiding tussen blanke en zwarte mensen in Amerika.
29 MEI 1917, JOHN FITZGERALD KENNEDY (JFK): Kennedy was op 42-jarige leeftijd de jongste man ooit tot president gekozen, en de eerste rooms-katholiek, hij was de 35e Amerikaanse president in de geschiedenis. Hij diende tijdens de slechtste periode van de 'Koude Oorlog, met Rusland, en merkte dat hij de Cubaanse raketcrisis beheerde die gelukkig een catastrofale nucleaire oorlog vermeed. Kennedy werd vermoord in Dallas, 22 november 1963, en werd de vierde president die door een moordenaar werd vermoord. Sommige mensen geloofden dat hij het slachtoffer was van een samenzwering en anderen dat dit het gevolg was van zijn politieke keuzes.
Enkele interessante vertaal-, tolk- en mediaprojecten voltooid in mei
Mei was een maand vol projecten en werk voor ons bedrijf dat veel belangrijke projecten op verschillende gebieden heeft opgeleverd.
De tolkenafdeling zag een positieve toename van verzoeken om on-site tolken, en dit is een duidelijk teken dat de zaken aanzienlijk aantrekken, deels dankzij de vaccincampagne tegen Covid 19. We hebben Khmer-vertolking ter plaatse verzorgd voor de Amerikaanse procureur voor een proces in de omgeving van Washington DC, Spaans simultaan tolken ter plaatse in Las Vegas in het Aria Hotel voor een tweedaagse conferentie georganiseerd door een groot evenementenbedrijf in Las Vegas en voor een tweedaags theaterfestival in New York ter herdenking van Covid 2 slachtoffers, waarbij we ASL (Gebarentaal) op afstand tolken. Op het gebied van videotolken op afstand (VRI) wordt deze dienst nog steeds zeer gevraagd. Deze maand hebben we VRI, Russisch simultaan tolken voor het Amerikaanse ministerie van Justitie in een milieucriminaliteitszaak en voor een reeks interviews uitgevoerd door het Amerikaanse ministerie van Landbouw, voorzien van VRI simultaan tolken in het Spaans op afstand.
Met betrekking tot multimedia werk, verzorgden we transcripties/vertalingen en leverden we een project bestaande uit ondertiteling en voice-overs in het Spaans en Braziliaans Portugees voor educatieve video's voor een van 's werelds grootste farmaceutische bedrijven. Dit was gericht op het versnellen van de vertaling van klinische wetenschappen voor kwaliteitsvolle patiëntenzorg. Ook voor een overheidsinstantie hebben we een reeks van meerdere trainingsprogramma's en cursussen verzorgd over technisch materiaal van hoog niveau op het gebied van wetshandhaving door middel van Arabische voice-over/vertelling.
Onze Vertaling afdeling heeft vele projecten opgeleverd in zeer uiteenlopende branches. Voor de medische sector vertaalden we een gebruikershandleiding voor een groot bedrijf in medische beeldapparatuur in het Tsjechisch, Deens, Slowaaks, Zweeds en Frans, voor een groot advocatenkantoor leverden we een project van meer dan 60,000 woorden aan juridische documenten voor internationale dienstverlening in het Duits, Deens en Spaans en elk document gecertificeerd. Voor een bekende, landelijke printerfabrikant hebben we de vertaling verzorgd van een 17,000 woorden tellende complexe handleiding in het Duits met betrekking tot laserprinten. We vertaalden een consumentenvertrouwensrapport voor een groot gemeentelijk waterdistrict in het Spaans, Tagalog, Koreaans, Vietnamees en voor een bekende Country Club hebben we een vertaling van een 30,000-woordige werknemershandleiding in het Spaans verzorgd en tot slot vertaalden we 50,000 woorden van meerdere Human Resources en energierapporten, studies en plannen in het Frans, Spaans en Vietnamees in samenwerking met USAID.
AML-Global doorstaat de tand des tijds door vertaal-, vertolking-, transcriptie- en mediadiensten te leveren aan de particuliere sector, de overheid op alle niveaus, onderwijs- en non-profitorganisaties. Onze duizenden taalkundigen over de hele wereld en teams van toegewijde professionals staan klaar om u van dienst te zijn.
Bel ons nu: 1-800-951-5020mail ons op vertaling@alsglobal.net Bezoek onze website voor meer informatie https://www.alsglobal.net of ga voor een offerte naar http://alsglobal.net/quick-quote.php en we zullen zo snel mogelijk reageren.
