Maart is de maand waarin bloemen bloeien en de kille lucht langzaam verdwijnt om plaats te maken voor het heerlijke lenteseizoen. Een opmerkelijk feest is op 8 maart en staat bekend als Internationale Vrouwendag. Dit feest ontstond na een tragedie in 1911 in een kledingfabriek in New York City, toen tijdens een werkdag brand uitbrak en 123 vrouwen tragisch omkwamen. Deze dag werd wereldwijd erkend en we vieren allemaal het leiderschap, de kracht en de moed van vrouwen over de hele wereld. We willen graag alle vrouwen vieren die bij ons werken en de vrouw die zoveel bijdragen aan de wereld! Ook in maart, Saint Patrick's Day, genoemd naar de belangrijkste patroonheilige van Ierland. Dit feest werd gebracht door de Ierse immigranten die begin 1800 naar de Verenigde Staten trokken en door de jaren heen deel gingen uitmaken van de Amerikaanse cultuur. Deze dag is er een waar veel mensen vaak groene kleren dragen, groen bier drinken en in het algemeen gebruiken mensen dit als een excuus om samen te komen en te vieren.
Maart staat ook vol met belangrijke gebeurtenissen, zoals de ontdekking van de planeet Uranus, de eerste planeet die ooit is ontdekt. In 1857 werd de uitvinding gedaan van de eerste lift om mensen te vervoeren. Bijna een decennium later, in 1973, werd de eerste mobiele telefoon in de geschiedenis uitgevonden en het was voorbestemd om een integraal onderdeel van ons dagelijks leven te worden. Vandaag kunnen we ons ons leven niet meer voorstellen zonder.
Met betrekking tot de objecten van ons dagelijks leven werden in maart Swatch-horloges voor het eerst gelanceerd en werden ze al snel leider op de markt voor casual polshorloges. Een ander merk dat in maart werd gelanceerd, is Barbie, dat voor het eerst in 1959 in de Amerikaanse winkels verscheen. Rolls Royce besloot ook om zijn auto's in maart te lanceren en net als de vorige merken hadden ze een enorm succes in de sector van de luxeauto's. De beroemde krant Time besloot ook om in maart het eerste exemplaar van het tijdschrift uit te brengen en is tegenwoordig een van de bekendste kranten ter wereld. Maart was ook de maand waarin de moderne aandelenmarkt werd opgericht in maart 1817 in New York City.
Verjaardagen van bekende personen in maart:
3 MAART 1847: ALEXANDER GRAHAM BELL: Telefoonuitvinder Alexander Graham Bell werd geboren in Edinburgh, Schotland. Bell en zijn vader waren betrokken bij het leren spreken van doven. Bell ontwikkelde een interesse in het trilmembraan als methode om geluiden elektrisch over te brengen. Zijn allereerste zin die op 10 maart 1876 op de pas uitgevonden telefoon werd uitgesproken, was tegen zijn assistent: "Meneer Watson, kom hier, ik wil u."
MAART 6, 1475: MICHELANGELO BUONARROTI: Renaissance-genie Michelangelo (1475-1564) werd geboren in Caprese, Italië. Hij was een schilder, beeldhouwer, architect, dichter en visionair, vooral bekend om zijn fresco op het plafond van de Sixtijnse Kapel en zijn sculpturen David en de Pieta. De Sixtijnse kapel is nog steeds een van de grootste kunstmeesterwerken die onze wereld te bieden heeft en duizenden toeristen reizen elke dag om dit kunstwerk te zien.
9 MAART 1934: YURI GAGARIN: Op 12 april 1961 werd de Russische astronaut de eerste mens in de ruimte. Zijn ruimtevlucht veroorzaakte een wereldwijde sensatie en markeerde het begin van de ruimterace toen de VS werkten om de Russen in te halen en een Amerikaan de ruimte in te lanceren. President John F. Kennedy beweerde later dat de VS voor het einde van de jaren zestig een man op de maan zouden laten landen, en dat hebben we natuurlijk ook gedaan.
20 MAART 1957: SPIKE LEE, (ook bekend als Shelton Jackson):Lee veranderde de regels van Hollywood en bood ons een nieuw gezichtspunt in de films. Zijn werk heeft voortdurend de rassenverhoudingen, racisme, vooroordelen en colorisme in de zwarte gemeenschap, de rol van de media in het hedendaagse leven, stedelijke misdaad en armoede en vele andere politieke kwesties onderzocht. Zijn lange oeuvre wordt enorm gerespecteerd en gewaardeerd.
30 MAART, VINCENT VAN GOGH: Van Gogh was een Nederlandse postimpressionistische schilder die postuum een van de beroemdste en meest invloedrijke figuren in de geschiedenis van de westerse kunst werd. Zijn kunst had niet alleen een grote impact op de kunstenaars die besloten hem als rolmodel te beschouwen, maar ook op de mondiale cultuur. Zijn schilderijen worden vermeld op films, in liedjes en bovendien en hij blijft nog steeds een belangrijk referentiepunt voor de kunstliefhebbers.
Enkele interessante vertaal-, tolk- en mediaprojecten voltooid in maart
Maart was een drukke maand voor ons bedrijf, we zijn blij onze diensten te kunnen verlenen ondanks de aanhoudende pandemische situatie. De vertaalafdeling werkte voor veel verschillende industrieën. Voor de medische industrie hebben we een reeks Covid-communicaties vertaald, in het Fins, Nederlands en Italiaans. We hebben ook een gebruikershandleiding en gebruiksaanwijzingen voor een grote fabrikant van medische hulpmiddelen in 14 talen vertaald. Voor een wereldberoemd farmaceutisch bedrijf hebben we een complexe gebruikershandleiding vertaald in het Spaans, Duits en EU-Frans. Op juridisch gebied hebben we een Grieks document van meer dan 25,000 woorden in het Engels vertaald, voor een top 50 Amerikaans advocatenkantoor en hun grote Aerospace-klant hebben we meer dan 50,000 woorden aan juridische documenten in Vereenvoudigd Chinees vertaald. Een ander voorbeeld was dat we een vertaling hadden gemaakt van meerdere brochures en boekjes in het Vietnamees, Koreaans en Spaans voor een nationale non-profitorganisatie die zich richt op het helpen van senioren om financiële fraude te voorkomen.
De vertaalafdeling is ook druk bezig geweest met spraakmakende taken, zoals het verzorgen van de transcriptie van 28 uur Engelse, Franse en Arabische audio voor het Amerikaanse ministerie van Justitie. We voeren ook vertaal- en nasynchronisatiediensten uit voor een inspectie-trainingsvideo van een uur in het Spaans en EU & Canadees Frans voor een wereldwijd automobielbedrijf, en voor een videoproductie leverden we ingebrande ondertitels in het Arabisch, Portugees, Russisch, Spaans, EU-Frans en Hebreeuws.
De tolkafdeling had een drukke maand met een grote diversiteit aan projecten. We boden voornamelijk videodiensten op afstand (VRI) en tolken op locatie, die langzaam en nors terugkomt. We zorgden voor 2 dagen Thaise tolken ter plaatse voor de Amerikaanse marine voor een belangrijk strafproces. Voor VRI verzorgden we ook drie dagen Georgische vertolking voor de regering van de Verenigde Staten voor een collectieve managementvergadering, leverden we aan Columbia University Spaans aan Portugese simultaantolken voor een tweedaagse conferentie over journalistiek en voor een van de grootste ter wereld. technische bedrijven die we deden VRI ter bevordering van gendergelijkheid over de hele wereld. Daarnaast verzorgden we 3 dagen Arabisch simultaan tolken op een Zoom-platform. De tolkafdeling blijft ook dagelijks tolken op locatie en VRI, voor doven en slechthorenden, via Amerikaanse gebarentaal, voor studenten aan grote universiteiten in het hele land, voor medische, juridische en zakelijke afspraken , rechtszaken en vergaderingen. We bieden ook, regelmatig, dagelijks realtime ondertiteling (CART) voor studenten aan een aantal grote universiteiten.
AML-Global doorstaat de tand des tijds door vertaal-, vertolking-, transcriptie- en mediadiensten te leveren aan de particuliere sector, de overheid op alle niveaus, onderwijs- en non-profitorganisaties. Onze duizenden taalkundigen over de hele wereld en teams van toegewijde professionals staan klaar om u van dienst te zijn.
Bel ons nu: 1-800-951-5020mail ons op vertaling@alsglobal.net Bezoek onze website voor meer informatie https://www.alsglobal.net of ga voor een offerte naar http://alsglobal.net/quick-quote.php en we zullen zo snel mogelijk reageren.
