Januari 2021

Welkom in 2021! Januari brengt een nieuw jaar vol hoop en hoge verwachtingen. Elk jaar geeft ons nieuwe hoop en optimisme, dit jaar is dit vooral belangrijk. We weten dat 2020 voor velen van ons een moeilijk jaar was en we zijn allemaal uitgedaagd om aanzienlijke obstakels te overwinnen. Er zullen zeker betere dingen komen! We kunnen ook zeggen dat januari een overgangsmaand is waarin we proberen het komende jaar te organiseren om onze nieuwe doelen te bereiken. Januari is ook meer dan dat, het is een maand van historisch belangrijke gebeurtenissen die het leven hebben veranderd en die vandaag de dag nog steeds worden gevoeld.

In 1924 vond de Britse egyptoloog Howard Carter de sarcofaag van Toetanchamon (koning Toetanchamon) in de Vallei der Koningen bij Luxor na een aantal jaren van zoeken; dit werd beschouwd als de belangrijkste ontdekking van de 20e eeuw. In 1782 werd de eerste Amerikaanse commerciële bank geopend als de Bank of North America in Philadelphia. Dit heeft bijgedragen tot de vorming van tal van andere financiële instellingen en een financiële boom die uiteindelijk een dominante positie van de VS in de wereldeconomie heeft verworven. Bijna twee decennia later, in 1999, begonnen elf Europese landen een nieuwe Europese munteenheid, de euro, te gebruiken voor elektronische financiële en zakelijke transacties. Een van de meest opvallende gebeurtenissen in de geschiedenis van de VS was het eerste proces tegen presidentiële afzetting in 130 jaar waarin de voormalige president Clinton werd beschuldigd van meineed en belemmering van de rechtsgang.

Januari is ook de maand van innovaties: in 1863 opende 's werelds eerste ondergrondse spoorwegdienst in Londen, de Metropolitan-lijn tussen Paddington en Farringdon. In de Verenigde Staten maakte het vliegbootvliegtuig, uitgevonden door Glenn Curtiss, zijn eerste vlucht in Hammondsport, New York en enige tijd later maakte een American Airlines Boeing 707 de eerste geplande transcontinentale Amerikaanse vlucht, die van Californië naar New York reisde. Een levensveranderende wet voor de vrouwen werd in 1935 door IJsland ingevoerd, het eerste land dat abortussen legaliseerde. De VS namen deze beslissing enkele jaren later, in 1973, tijdens een rechtszaak waarin het Hooggerechtshof haar beslissing bekendmaakte. Met betrekking tot de volksgezondheid verklaarde de Amerikaanse Surgeon General dat sigaretten gevaarlijk kunnen zijn voor de gezondheid, het eerste officiële overheidsrapport.

Verjaardagen van bekende personen in januari:

8 JANUARI 1935: Elvis Presley: Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste culturele iconen van de 20e eeuw en wordt vaak de "King of Rock and Roll" of gewoon "de koning" genoemd. Hij was een pionier op het gebied van rockabilly, een up-tempo fusie van countrymuziek en ritme en blues. Zijn carrière kende enorm veel succes in zowel het muziekveld als als hoofdrolspeler in de filmindustrie. Hij stierf veel te jong op 42-jarige leeftijd, wat miljoenen van zijn fans wereldwijd choqueerde. Zijn invloed is tot op de dag van vandaag nog sterk voelbaar.

9 JANUARI 1913: Richard Nixon: Nixon was de 37e president van de VS, werd geboren in Yorba Linda, Californië. Hij diende als vice-president onder Dwight D. Eisenhower van 1953-61, maakte vervolgens een mislukte kandidaat voor het presidentschap en verloor ternauwernood van John F. Kennedy. Hij kwam weer tevoorschijn in 1968 en voerde een succesvolle presidentiële campagne tegen Hubert Humphrey. Hij won herverkiezing door een aardverschuiving in 1972, maar nam ontslag, twee jaar later in schande te midden van een afzettingsprocedure als gevolg van het Watergate-schandaal.

16 JANUARI 1974: Kate Moss: Toen haar roem halverwege de jaren 90 steeg. Ze werd beschouwd als een van de laatste supermodellen van haar tijd. Haar schoonheid, vooral haar lange, dunne lichaam, paste perfect bij de modestandaarden van die periode, en maakte haar al snel tot een van de meest gevraagde modellen over de hele wereld. Haar jetset-levensstijl, talloze feesten en drugsmisbruik leidden er echter toe dat ze tot 2012 uit de modecampagnes viel. Ze bracht haar leven recht en zorgde ervoor dat ze terugkwam; haar triomfantelijke terugkeer heeft veel van de grootste modemerken ertoe aangezet om Kate opnieuw te laten vertegenwoordigen op grote modeshows en mediacampagnes overal. Ze is nooit gestopt met werken in de mode-industrie, zelfs toen ze met succes haar rol veranderde van een prachtig model naar een briljante ontwerper.

17 JANUARI 1942: Muhammad Ali (geboren Cassius Clay) Op 22-jarige leeftijd won hij in 1964 het wereldkampioenschap zwaargewicht boksen. Nadat hij zich tot de moslimreligie had bekeerd, werd hij een uitgesproken gewetensbezwaarde tegen de escalerende betrokkenheid van Amerika bij de oorlog in Vietnam en weigerde hij militaire dienst toen hij werd opgeroepen. Als gevolg hiervan werd hem zijn bokstitel ontnomen, werd hij uitgesloten van boksen en werd hij vervolgens gevangen gezet. Na een lange juridische strijd werd zijn overtuiging teruggedraaid en herwon hij het kampioenschap in 1974. Hij is de beroemdste bokser van zijn tijd, en een enorm bekend wereldwijd figuur en wordt nog steeds beschouwd als de beste zwaargewicht bokser in de geschiedenis van de wereld. sport.

30 JANUARI 1974: Christian Bale: Beschouwd als een van de meest prominente acteurs van de afgelopen decennia, werd hij beroemd door de rol van Batman in de trilogie van Nolan, films die veel lof en lofbetuigingen van het publiek en filmcritici wonnen. Hij is ook betrokken bij veel verschillende non-profitorganisaties zoals Greenpeace.

Enkele interessante vertaal-, tolk- en mediaprojecten voltooid in januari

Ook al is januari de eerste maand van het jaar, er was genoeg werk te doen op onze verschillende afdelingen. Onze vertaalafdeling heeft verschillende projecten uitgevoerd. Ze vertaalden persberichten, deelname- en arbitrageovereenkomsten, vertrouwelijke overeenkomsten en locatiecontracten voor een groot entertainmentbedrijf in het Turks, Frans en Arabisch. Ze vertaalden meerdere personeelshandboeken in het Spaans, Vietnamees en Koreaans van bedrijven variërend van financiële bedrijven, scheepvaart, voedsel, hightech tot bouwbedrijven. Ze zorgden voor de vertaling van educatieve informatie in het Arabisch, Kaapverdiaans Creools, Portugees en Spaans voor een van de meest vooraanstaande onderzoeksinstituten van het land. Ze leverden ook Frans-Canadese vertalingen en Desk Top Publishing-diensten voor een gebruikershandleiding van 8,000 woorden. Op medisch gebied vertaalden ze vitale Covid 19-vaccininformatie voor een van de grootste zorgverleners van de natie in 15 talen, waaronder Arabisch, Koreaans, Somalisch, Chinees, Birmaans, Tongaans, Vietnamees om er maar een paar te noemen. Ten slotte voltooiden ze een project dat bestond uit vertalingen van honderden pagina's Koreaans en Japans naar het Engels voor intellectuele eigendomsdocumenten in de farmaceutische arena.

Ook de afdeling Media had het druk. Ze vertaalden en lokaliseerden scripts voor een bekend mediabedrijf. Vervolgens deden ze voice-overs voor een marketingvideo van 1 uur in onze eigen studio in 5 talen met 10 VO-artiesten voor een van de meest herkenbare namen in de geluidsindustrie. De talen waren Koreaans, Japans, Frans, Spaans en Mandarijn.

De tolkafdeling had ook veel werk en zij leverden Video Remote Interpreting (VRI) Simultaan Frans en Spaans tolken voor een vierdaagse leiderschapsconferentie die werd georganiseerd door een nationaal adviesbureau. We hebben onlangs een project afgerond met 7 uur simultaan Japans tolken via video voor een bijeenkomst met 's werelds grootste branchecoalitie gericht op de elektronische industrie.

Ze leverden de hele maand virtuele en on-site ASL-tolkdiensten aan grote universiteiten en instellingen. Bovendien leverden ze virtueel gecertificeerde tolken voor advocatenkantoren en rechtbankrapportagebureaus. Juridische VRI werd ook geleverd aan het Amerikaanse ministerie van Justitie voor tal van juridische procedures, waaronder deponering, processen, hoorzittingen en arbitrages in verschillende talen, variërend van Russisch en Nederlands tot Spaans en Tagalog.

AML-Global doorstaat de tand des tijds door vertaal-, vertolking-, transcriptie- en mediadiensten te leveren aan de particuliere sector, de overheid op alle niveaus, onderwijs- en non-profitorganisaties. Onze duizenden taalkundigen over de hele wereld en teams van toegewijde professionals staan ​​klaar om u van dienst te zijn.

Bel ons nu: 1-800-951-5020mail ons op vertaling@alsglobal.net Bezoek onze website voor meer informatie https://www.alsglobal.net of ga voor een offerte naar http://alsglobal.net/quick-quote.php en we zullen zo snel mogelijk reageren.

WIJ ACCEPTEREN ALLE GROTE CREDITCARDS

Quick Quote