മീഡിയ സർവീസ് ഉപകരണങ്ങൾ
അമേരിക്കൻ ഭാഷാ സേവനങ്ങൾ (AML-Global) 1985 മുതൽ സമഗ്രമായ മീഡിയ സേവനങ്ങൾ പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു. ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള വീഡിയോകൾ, ഡബ്ബിംഗ്, വോയ്‌സ്‌ഓവറുകൾ എന്നിവ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ വിദഗ്‌ദ്ധ ഭാഷാവിദഗ്ധരും പ്രൊഡക്ഷൻ ടീമുകളും നൂതന സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
വോയ്‌സ് ഓവർ വേഴ്സസ് ഡബ്ബിംഗ്
ഒരു വോയ്‌സ്‌ഓവറിൽ, പുതുതായി നടപ്പിലാക്കിയ ഓഡിയോയ്‌ക്ക് താഴെ ഉറവിട മെറ്റീരിയൽ കേൾക്കാനാകും. ഇതിനെ പലപ്പോഴും 'ഡക്കിംഗ്' ഒരു ഉറവിടം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അതേസമയം, ഒരു ഓഡിയോ സോഴ്‌സ് മറ്റൊന്ന് ഉപയോഗിച്ച് പൂർണ്ണമായും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതാണ് ഡബ്ബിംഗ്.
വ്യപാരോപകരണങ്ങൾ
ഞങ്ങളുടെ അൾട്രാമോഡേൺ വീഡിയോ പ്രൊഡക്ഷൻ സ്റ്റുഡിയോ ഉപയോഗിച്ച്, ഞങ്ങൾക്ക് ലിപ്-സിൻക്‌ഡ് വോയ്‌സ്‌ഓവറുകൾ നടപ്പിലാക്കാനും പ്രാദേശിക ഡബ്ബിംഗ് നിർമ്മിക്കാനും നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിനായി നിലവിലുള്ള ഗ്രാഫിക്‌സ് പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കാനും കഴിയും.
ഞങ്ങളുടെ റെക്കോർഡിംഗ് സ്റ്റുഡിയോ സവിശേഷതകൾ:
- ഡിജി ഡിസൈനും ഷൂർ കെഎസ്എം27 മൈക്രോഫോണുകളും: ഇവ വ്യക്തവും വ്യക്തവുമായ വോയ്‌സ് ഓവറുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
- ഓൺബോർഡ് ഇഫക്റ്റ് പ്രോസസറുകളുള്ള പ്രീആമ്പുകൾ: ഇവ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ വീഡിയോകൾ പരന്നതും ജീവനില്ലാത്തതുമായിരിക്കും.
- പ്രോ ടൂൾസ് പ്ലാറ്റിനം: ഇത് വ്യവസായ നിലവാരമുള്ള ഡിജിറ്റൽ റെക്കോർഡിംഗ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമാണ്.
- വിസ്‌പർ റൂം ഐസൊലേഷൻ ബൂത്തുകൾ: ഇവ വ്യക്തമായ റെക്കോർഡിംഗുകൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.
എല്ലാ പ്രൊഡക്ഷനുകളും വ്യവസായ പ്രൊഫഷണലുകളുടെ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുകയും എഞ്ചിനീയറിംഗ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
സബ്ടൈറ്റിലുകൾ
എന്താണ് സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ്?
കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സംഭാഷണം ഓൺസ്‌ക്രീൻ ടെക്‌സ്‌റ്റിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന മീഡിയയുടെ അടിയിൽ കാണുന്ന അടിക്കുറിപ്പുകളാണ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ. ഡിവിഡി മുതൽ കേബിൾ ടെലിവിഷൻ വരെയുള്ള എല്ലാത്തിലും ഈ വാചകം കാണാം.
എഎംഎൽ-ഗ്ലോബൽ ടോപ്പ്-ഓഫ്-ലൈൻ സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നു
സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് ശരിയാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഹ്യൂമൻ എഡിറ്റർമാർ, സർഗ്ഗാത്മകത, അത്യാധുനിക സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയുടെ മികച്ച മിശ്രിതം ആവശ്യമാണ്. ഭാഗ്യവശാൽ, ഇത് വളരെക്കാലം മുമ്പ് ഞങ്ങൾ പഠിച്ച ഒരു പാചകക്കുറിപ്പാണ്. സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ കാര്യത്തിൽ, ഭാഷാ എഡിറ്റിംഗ്, വീഡിയോ പരിവർത്തനം, വീഡിയോ കംപ്രഷൻ എന്നിവ അനുവദിക്കുന്ന സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർബന്ധമാണ്. ഈ സപ്പോർട്ട് ടൂളുകൾ നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന നിർദ്ദിഷ്‌ട മീഡിയവും സാങ്കേതിക ഘടകങ്ങളുമായി സംയോജിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ വിവിധ സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ് സോഫ്റ്റ്വെയർ ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:
- എജിസബ് അഡ്വാൻസ്ഡ് സബ്ടൈറ്റിൽ എഡിറ്റർ
- AHD സബ്ടൈറ്റിലുകൾ മേക്കർ
- DivXLand മീഡിയ സബ്ടൈറ്റ്ലർ
- സബ്ടൈറ്റിൽ ക്രിയേറ്റർ
- സബ്ടൈറ്റിൽ എഡിറ്റ്
- സബ്ടൈറ്റിൽ എഡിറ്റർ
- സബ്ടൈറ്റിൽ വർക്ക്ഷോപ്പ്
- VisualSubSync
- WinSubMux
ഞങ്ങളുടെ സന്തുഷ്ടരായ ഉപഭോക്താക്കളിൽ ചിലർ
ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക ഞങ്ങളുടെ ക്ലയന്റ് ലിസ്റ്റ് കാണാൻ
ആരംഭിക്കാൻ തയ്യാറാണോ?
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെയുണ്ട്. എന്ന വിലാസത്തിൽ ഇമെയിൽ വഴി ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക Translation@alsglobal.net അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രോംപ്റ്റ് ഉദ്ധരണിക്ക് ഞങ്ങളെ 1-800-951-5020 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിക്കുക.
