ചൈനീസ് ജനതയുടെ മാൻഡറിൻ ഭാഷ

മന്ദാരിൻ ഭാഷ മനസ്സിലാക്കുകയും പ്രൊഫഷണൽ മന്ദാരിൻ വ്യാഖ്യാതാക്കളും വിവർത്തകരും ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനിസ്റ്റുകളും നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു

അമേരിക്കൻ ഭാഷാ സേവനങ്ങൾ (AML-Global) മന്ദാരിൻ ഭാഷയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം മനസ്സിലാക്കുന്നു. കാൽനൂറ്റാണ്ടിലേറെയായി, അമേരിക്കൻ ഭാഷാ സേവനങ്ങൾ മന്ദാരിൻ ഭാഷയ്‌ക്കൊപ്പം ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നൂറുകണക്കിന് മറ്റുള്ളവരുമായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. നൂറുകണക്കിന് മറ്റ് ഭാഷകൾക്കും ഉപഭാഷകൾക്കും ഒപ്പം മന്ദാരിൻ വ്യാഖ്യാനം, വിവർത്തനം, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ സേവനങ്ങൾ എന്നിവ നൽകിക്കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടും 24 മണിക്കൂറും ആഴ്ചയിൽ 7 ദിവസവും സമഗ്രമായ ഭാഷാ സേവനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ മാതൃഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരും എഴുത്തുകാരുമാണ്, അവർ നിരവധി നിർദ്ദിഷ്ട വ്യവസായ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ സ്‌ക്രീൻ ചെയ്യപ്പെടുകയും യോഗ്യത നേടുകയും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുകയും ഫീൽഡ് പരീക്ഷിക്കുകയും അനുഭവപരിചയമുള്ളവരുമാണ്. മന്ദാരിൻ ഭാഷ അദ്വിതീയമാണ്, കൂടാതെ പ്രത്യേക ഉത്ഭവവും സവിശേഷതകളും ഉണ്ട്.

ചൈനയുടെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ: മന്ദാരിൻ

ചൈനയുടെ ഔദ്യോഗിക സംസാര ഭാഷയായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 885 ദശലക്ഷം സംസാരിക്കുന്ന മാൻഡാരിൻ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വ്യാപകമായി സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷയാണ്. മാൻഡാരിൻ എന്നത് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ചൈനീസ് ഭാഷയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് ചൈനയുടെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷയും സിംഗപ്പൂരിലെ നാല് ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളിൽ ഒന്നുമായ ബീജിംഗിൽ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക മന്ദാരിൻ ഭാഷയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. മിക്ക പ്രധാന ഭാഷാഭേദങ്ങളെയും പോലെ, മന്ദാരിൻ ഒരു പ്രാദേശിക ഭാഷയാണോ അതോ അതിൽത്തന്നെ തനതായ ഭാഷയാണോ എന്ന കാര്യത്തിൽ തർക്കമുണ്ട്. ചൈനീസ് ഭാഷയുടെ ഇന്നത്തെ വിഭജനം, പ്രത്യേകിച്ച് കന്റോണീസ്, പഴയ ചൈനീസ്, മിഡിൽ ചൈനീസ് ഭാഷകൾ വികസിച്ച വ്യത്യസ്ത വഴികളിൽ നിന്ന് ചൈനീസ് ഭാഷ എങ്ങനെ വികസിച്ചു എന്നതുമായി ഇതിന് വളരെയധികം ബന്ധമുണ്ട്. ലോകത്ത് ഏറ്റവുമധികം ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷ മാൻഡാരിൻ ആയതിനാൽ, ആഗോളതലത്തിൽ ബിസിനസ്സ് നടത്തുമ്പോൾ, മാൻഡാരിൻ സംസാരിക്കുന്ന ശരിയായ വിവർത്തകൻ അത്യാവശ്യമാണ്.

ഒരു സൂപ്പർ പവർ എന്ന നിലയിൽ ചൈനയും അതിന്റെ പുതിയ പങ്കും

2008-ലെ ഒളിമ്പിക്‌സ് കായിക ലോകത്തെ കൊടുങ്കാറ്റാക്കിയതിനുശേഷം ചൈനയിലെ വിനോദസഞ്ചാരം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിലെ അത്ഭുതകരമായ കാഴ്ച കാണികളെ വിസ്മയിപ്പിച്ചു. 9.6 ദശലക്ഷം ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ വിസ്തീർണ്ണമുള്ള പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈന, മൊത്തം വിസ്തീർണ്ണം അനുസരിച്ച് ലോകത്തിലെ മൂന്നാമത്തെയോ നാലാമത്തെയോ വലിയ രാജ്യമാണ്, കൂടാതെ ഭൂവിസ്തൃതിയിൽ രണ്ടാമത്തെ വലിയ രാജ്യവുമാണ്. ലോകത്തെവിടെയും മനുഷ്യരുടെ ഏറ്റവും വലിയ ജനസംഖ്യയുള്ള ഇത് അതിന്റെ കാര്യക്ഷമമായ ഉൽപ്പാദന ഫാക്ടറികൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു സൂപ്പർ പവറായി ക്രമാനുഗതമായി വളരുകയാണ്. ജലവൈദ്യുതി, കാറ്റ്, സൗരോർജ്ജം തുടങ്ങിയ പുനരുപയോഗ ഊർജങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, യുഎസിന് എതിരാളിയായി ചൈന അതിന്റെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ, അർദ്ധചാലക, ഊർജ വ്യവസായങ്ങൾ സജീവമായി വികസിപ്പിക്കുന്നു. കൽക്കരി കത്തിക്കുന്ന പ്ലാന്റുകളിൽ നിന്നുള്ള മലിനീകരണം കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ശ്രമത്തിൽ (ആഗോള താപന വാദത്തിന്റെ റെഡ് ഹെറിംഗ്), ആണവ റിയാക്ടറുകൾ വിന്യസിക്കുന്നതിന് ചൈന തുടക്കമിട്ടിട്ടുണ്ട്, അവ തണുപ്പും സുരക്ഷിതവുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, മലിനീകരണം വളരെ കുറവാണെന്ന് പറയേണ്ടതില്ല. ചൈന ഒരു സൂപ്പർ പവർ ആകുന്നതിന്റെ കൊടുമുടിയിലാണ് എന്നതിനാൽ, ആഗോള ശ്രദ്ധ വിപണിയിലും സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലും മറ്റ് പ്രധാന രാജ്യങ്ങളെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നു എന്നതിലും കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രതിവർഷം ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അന്താരാഷ്ട്ര വിനോദസഞ്ചാരികൾക്ക് ഷാങ്ഹായ്, ബീജിംഗ് പോലുള്ള നഗരങ്ങൾ നൽകുന്ന ഒരു വലിയ ടൂറിസ്റ്റ് വ്യവസായത്തെയും ചൈന പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. 2008-ലെ ഒളിമ്പിക്‌സിന്റെ വിജയം ലോകത്തെ ഏറ്റവും ശക്തമായ രാജ്യങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ചൈന നയിക്കാനും അതിന്റെ സ്ഥാനം നേടാനും തയ്യാറാണെന്ന സന്ദേശം ലോകത്തിന് നൽകി.

മന്ദാരിൻ, ഇംഗ്ലീഷുമായുള്ള അതിന്റെ സാമ്യം

മാൻഡാരിൻ അതിന്റെ പല വാക്യഘടന സവിശേഷതകളിലും ഇംഗ്ലീഷിനോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്. ഒരു വിഷയം പ്രസ്താവിച്ചുകൊണ്ടും ഒരു പ്രവചനത്തിലൂടെ അതിനെ പിന്തുടർന്നുകൊണ്ടും ഇത് പലപ്പോഴും വാക്യങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു. പ്രവചനം ഒരു ഇൻട്രാൻസിറ്റീവ് ക്രിയ, ഒരു നേരിട്ടുള്ള ഒബ്‌ജക്റ്റിന് ശേഷം ഒരു ട്രാൻസിറ്റീവ് ക്രിയ, ഒരു ലിങ്കിംഗ് ക്രിയ, തുടർന്ന് ഒരു പ്രവചന നാമനിർദ്ദേശം മുതലായവ ആകാം. മാൻഡാരിൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്, അത് ഒരു വിഷയം പ്രസ്താവിക്കുകയും അതിനെ പിന്തുടരുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് മറ്റൊരു വാക്യം രൂപപ്പെടുത്തുന്നു. . കാര്യങ്ങളുടെ പേരുകൾ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയുന്നതിൽ മാൻഡാരിൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്, അവ പ്രവചന നാമനിർദ്ദേശങ്ങളും സ്വഭാവസവിശേഷതകളുടെ പേരുകളും തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയുന്നു. മന്ദാരിൻ ടെൻഷൻ ഇല്ല. പകരം അത് ആസ്പെക്റ്റ് മാർക്കറുകളുടെയും മോഡാലിറ്റിയുടെ മാർക്കറുകളുടെയും സംയോജനമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

നിങ്ങളുടെ സുപ്രധാനമായ മന്ദാരിൻ ഭാഷാ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ ആരെയാണ് വിശ്വസിക്കാൻ പോകുന്നത്?

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഒരു പ്രധാന ഭാഷയാണ് മന്ദാരിൻ ഭാഷ. മന്ദാരിൻ ഭാഷയുടെ പൊതുവായ സ്വഭാവവും പ്രത്യേക വൈചിത്ര്യങ്ങളും മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. 1985 മുതൽ, AML-Global ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മികച്ച മന്ദാരിൻ വ്യാഖ്യാതാക്കളെയും വിവർത്തകരെയും ട്രാൻസ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകളും നൽകി.