ഫ്രഞ്ച് കനേഡിയൻ ഭാഷ

ഫ്രഞ്ച്-കനേഡിയൻ ഭാഷയുടെ ചരിത്രം

പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ, ഫ്രഞ്ച് കാനഡയിൽ ജനിച്ച കനേഡിയൻ കോളനിസ്റ്റുകൾ വടക്കേ അമേരിക്കയിലുടനീളം വ്യാപിക്കുകയും വിവിധ പ്രദേശങ്ങളും നഗരങ്ങളും പട്ടണങ്ങളും കോളനിവത്കരിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ന്, ഫ്രഞ്ച് കനേഡിയൻമാരിൽ ഭൂരിഭാഗവും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും കാനഡയും ഉൾപ്പെടെ വടക്കേ അമേരിക്കയിലുടനീളം താമസിക്കുന്നു. ഈ കുടിയേറ്റം വടക്കേ അമേരിക്കയിലുടനീളം ഫ്രഞ്ച്-കനേഡിയൻ സംസാരിക്കുന്നതിനും വിവിധ ഭാഷകളുടെ വികാസത്തിനും കാരണമായി, ഇത് ഒരു തനതായ ഭാഷയാക്കുന്നു. നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങളിൽ ചില വലിയ നഗരങ്ങൾ (ഡിട്രോയിറ്റ്, ന്യൂ ഓർലിയൻസ്) വലുതാണ് ഫ്രഞ്ച്-കനേഡിയൻ സംസാരിക്കുന്ന ജനസംഖ്യയുടെ ആവശ്യകത സൃഷ്ടിക്കുന്നു വ്യാഖ്യാനിക്കുകയും വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ, പ്രധാന കനേഡിയൻ നഗരങ്ങളായ ടൊറന്റോയും മോൺ‌ട്രിയലും ഫ്രഞ്ച്-കനേഡിയൻ സംസാരിക്കുന്നവരുടെ വലിയ ജനസംഖ്യ നൽകുന്നു, ഇത് ഇതിലും വലിയ ആവശ്യകതയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. സേവനങ്ങൾ വ്യാഖ്യാനിക്കുകയും വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഫ്രഞ്ച്-കനേഡിയൻ ഭാഷ മനസ്സിലാക്കുന്നു

കനേഡിയൻ ഫ്രഞ്ച് ഫ്രാൻസിൽ സംസാരിക്കുന്ന ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്ന് ആദിമ ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള വലിയ അളവിലുള്ള പദങ്ങൾ കൊണ്ട് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു. മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഫ്രഞ്ചുമായുള്ള ക്യൂബെക്ക് ഫ്രഞ്ചിന്റെ പരസ്പര ധാരണ പല ഭാഷാ പണ്ഡിതന്മാർക്കിടയിലും ചൂടേറിയ സംവാദങ്ങളുടെ വിഷയമാണ്. ഒരു താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, രണ്ട് ഭാഷകളും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ സാധാരണ അമേരിക്കൻ, സാധാരണ ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ്, മെക്സിക്കൻ സ്പാനിഷ്, യൂറോപ്യൻ സ്പാനിഷ് എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ളതിനേക്കാൾ വലുതായിരിക്കും. ഇത് ക്രൊയേഷ്യൻ, സെർബിയൻ, അല്ലെങ്കിൽ സംസാരിക്കുന്ന നോർവീജിയൻ, സ്വീഡിഷ്, അല്ലെങ്കിൽ ചെക്ക്, സ്ലോവാക്ക് എന്നിവ തമ്മിലുള്ള ദൂരവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്. വിദേശത്തുള്ള ഫ്രാങ്കോഫോൺ കനേഡിയൻമാർക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ അവരുടെ ഉച്ചാരണത്തിൽ കുറച്ച് മാറ്റം വരുത്തേണ്ടതുണ്ട്. രണ്ട് ഫ്രഞ്ച് ഭാഷകളിലെ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഫ്രാൻസും ക്യൂബെക്കും തമ്മിലുള്ള ദൂരത്തോളം വലുതാണ്. ഭാഷാ നിർമ്മാണം, പദാവലി, ഉച്ചാരണം എന്നിവയെല്ലാം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. ക്യൂബെക്ക് ഫ്രഞ്ച് പൊതുവെ കനേഡിയൻ ഫ്രഞ്ചിന്റെ കീഴിലാണ് തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഇതിൽ കാനഡയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് ഫ്രഞ്ച് ഭാഷകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ദി കനേഡിയൻ ഫ്രഞ്ച് ഈ ഭാഷ നിലവിലെ ഫ്രാൻസ് ഫ്രഞ്ച് ഭാഷാഭേദത്തേക്കാൾ പഴക്കമുള്ളതാണ്, കാരണം ഇത് ഫ്രാൻസിന് പുറത്ത് ക്രമേണ ജനപ്രീതിയിൽ വളർന്നു, കൂടാതെ പ്രബലമായ അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടതിനാൽ ഇത് കൂടുതൽ ഒറ്റപ്പെട്ടു.

ഫ്രഞ്ച്-കനേഡിയൻ ഭാഷയിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കുകയും വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു

വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളുടെയും ചെറിയ സൂക്ഷ്മതകളുടെയും ഫലമായി ഫ്രഞ്ച്-കനേഡിയൻ ഭാഷ, ഒരു ഗണ്യമായ ആവശ്യം ഉണ്ട് സേവനങ്ങൾ വ്യാഖ്യാനിക്കുകയും വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു പൊതുമേഖലയ്ക്കും സ്വകാര്യ മേഖലയ്ക്കും. ഈ സേവനങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ വിദഗ്ധരായ വ്യാഖ്യാതാക്കളെയും വിവർത്തകരെയും നിയമിക്കേണ്ടത് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്. കൃത്യമായതും യഥാർത്ഥവുമായ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട് അവർക്ക് അവരുടെ പ്രത്യേക ഭാഷകളിൽ ഉറച്ച ഭാഷാപരമായ കമാൻഡും വിപുലമായ സാംസ്കാരിക പരിജ്ഞാനവും ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഈ സേവനങ്ങളുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ആവശ്യകതയുടെ ഫലമായി, ഇപ്പോൾ അത് കണ്ടെത്താൻ എളുപ്പമാണ് പ്രൊഫഷണൽ വ്യാഖ്യാന സേവനം ഭാഷാ തടസ്സമുള്ള ഏത് ക്രമീകരണത്തിലും. എന്നതിനായുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ കോൺഫറൻസ് വ്യാഖ്യാന സേവനങ്ങൾ, ബിസിനസ് കോൺഫറൻസുകൾ, മീറ്റിംഗുകൾ, വ്യാപാരം, സർക്കാർ ഏജൻസികൾ, മെഡിക്കൽ കൺവെൻഷനുകൾ എളുപ്പത്തിൽ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും. നിയമപരമായ വ്യാഖ്യാനം ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, ഡിപ്പോസിഷനുകൾ, അഭിമുഖങ്ങൾ, കോടതി നടപടികൾ, മെഡിക്കൽ അസസ്‌മെന്റുകൾ, ഇൻഷുറൻസ് ക്ലെയിം അപ്പോയിന്റ്‌മെന്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഫ്രഞ്ച്-കനേഡിയൻ ഭാഷയിൽ ആശയവിനിമയം നടത്തേണ്ട മറ്റെവിടെയെങ്കിലും സേവനം നൽകാം.

നിങ്ങൾ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്ന ആവശ്യങ്ങൾക്കായി അവൻ ശരിയായ കമ്പനി കണ്ടെത്തുന്നു

1985-ൽ സ്ഥാപിതമായ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ആസ്ഥാനമായുള്ള അമേരിക്കൻ ലാംഗ്വേജ് സർവീസസ് (AML-Global) ഒരു ഇൻറ്റിമേറ്റ് ലാംഗ്വേജ് സ്കൂളിൽ നിന്ന് ഇന്നത്തെ പ്രമുഖ വ്യാഖ്യാന, വിവർത്തന ഏജൻസിയായി പരിണമിച്ചു. AML-Global അന്താരാഷ്ട്ര ബഹുഭാഷാ ആശയവിനിമയ സേവനങ്ങളുടെ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ശ്രേണി പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു കൂടാതെ ലോകമെമ്പാടും അതിന്റെ അതുല്യമായ സേവനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ക്ലയന്റുകൾക്ക് യഥാർത്ഥ മൂല്യം നൽകുന്നതിൽ അമേരിക്കൻ ഭാഷാ സേവനങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ജോലികളും സ്ഥിരതയോടെയും ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലും നിർവഹിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. ഞങ്ങളുടെ വിദഗ്ധ പരിശീലനം ലഭിച്ച സ്റ്റാഫും ഫ്രഞ്ച് കനേഡിയൻ ഭാഷയിലുള്ള വിപുലമായ വിഭവങ്ങളും മികച്ച ഗുണനിലവാരവും സേവനവും വഴി ഞങ്ങളുടെ ക്ലയന്റുകൾക്ക് മികച്ച മൂല്യം നൽകാനുള്ള കഴിവ് നൽകുന്നു. ഞങ്ങളുടെ മികച്ച സേവനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ഘടകങ്ങൾ ഇവയാണ്: ക്ലയന്റ് ആവശ്യങ്ങളോടുള്ള സമയോചിതമായ പ്രതികരണം, വേഗത്തിലും വിശദമായും നിങ്ങൾക്ക് ആശയവിനിമയങ്ങൾ തിരികെ നൽകൽ, വ്യക്തവും സംക്ഷിപ്തവുമായ പ്രോജക്റ്റുകൾക്ക് ഉദ്ധരണികൾ നൽകുക, സത്യസന്ധവും സഹായകരവുമായ രീതിയിൽ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുക, ഒപ്പം ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം നേടുക. 100% ഓൺ-ടൈം ഡെലിവറി. അൾട്രാ മത്സരാധിഷ്ഠിത വിലയും മികച്ച നിലവാരവും സംയോജിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന മൂല്യം. ഞങ്ങളുടെ ഓരോ ക്ലയന്റും പ്രധാനമാണെന്നും പൂർണ്ണ സംതൃപ്തിയും ദീർഘകാല പങ്കാളിത്തവുമാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം എന്നും ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഭാഷാ പ്രൊഫഷണലുകൾ ആഴ്ചയിൽ 24 മണിക്കൂറും / 7 ദിവസവും ലഭ്യമാണ്. ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാം (https://www.alsglobal.net) അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പറിൽ (800-951-5020)

ഫ്രഞ്ച് കനേഡിയൻ വ്യാഖ്യാനത്തിലേക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക

19 മാർച്ചിലാണ് കോവിഡ് 2020 വൈറസ് ആദ്യമായി യുഎസിൽ ബാധിച്ചത്. ഈ ഭയാനകമായ വൈറസ് ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന രീതിയെ താൽക്കാലികമായി മാറ്റി, ഇപ്പോൾ, വ്യക്തി വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തി. ഇത് ഹ്രസ്വകാലത്തേക്ക് പുതിയ മാതൃകയായിരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നു. മുഖാമുഖം വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിനുള്ള മികച്ച ഇതരമാർഗങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ അഭിമാനിക്കുന്നു.

പ്രതിവിധികൾ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു, സുരക്ഷിതവും ചെലവ് കുറഞ്ഞതും സാമ്പത്തികവുമാണ്

ഓവർ-ദി-ഫോൺ ഇന്റർപ്രെറ്റിംഗ് (OPI)  

100-ലധികം വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ OPI വ്യാഖ്യാന സേവനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങളുടെ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ എല്ലാ സമയ മേഖലയിലും 24 മണിക്കൂർ/7 ദിവസം മുഴുവൻ സമയവും ലഭ്യമാണ്. ദൈർഘ്യമുള്ള കോളുകൾക്കും നിങ്ങളുടെ പതിവ് പ്രവർത്തന സമയങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത കോളുകൾക്കും OPI മികച്ചതാണ്. OPI സേവനങ്ങൾ അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യമാണ്, ഓരോ മിനിറ്റും കണക്കാക്കുകയും നിങ്ങൾക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത ആവശ്യങ്ങൾ ഉണ്ടാകുകയും ചെയ്യുന്നു. OPI ചെലവ് കുറഞ്ഞതും എളുപ്പത്തിൽ സജ്ജീകരിക്കാവുന്നതും ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളതും നിങ്ങളുടെ മികച്ച ഓപ്ഷനും ആയിരിക്കാം. ഓൺ-ഡിമാൻഡ്, പ്രീ-ഷെഡ്യൂൾഡ് സേവനങ്ങൾ രണ്ടും നിങ്ങളുടെ സൗകര്യത്തിനായി ലഭ്യമാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

 

വീഡിയോ റിമോട്ട് ഇന്റർപ്രെറ്റിംഗ് (VRI)

വെർച്വൽ കണക്ട് ഞങ്ങളുടെ വിആർഐ സംവിധാനമാണ്, പ്രീ-ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തതും ആവശ്യാനുസരണം ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. ഞങ്ങളുടെ മികച്ചതും കഴിവുള്ളതുമായ ഭാഷാ വ്യാഖ്യാതാക്കൾ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, എല്ലാ സമയ മേഖലയിലും, മുഴുവൻ സമയത്തും, 24 മണിക്കൂർ/7 ദിവസങ്ങളിലും ലഭ്യമാണ്. വെർച്വൽ കണക്ട് എന്നത് ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളതും എളുപ്പത്തിൽ സജ്ജീകരിക്കാവുന്നതും ചെലവ് കുറഞ്ഞതും കാര്യക്ഷമവും വിശ്വസനീയവും ഉൽപ്പാദനക്ഷമവുമായ ബദലാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.