ТРАНСКРИПЦИИ ЗА ЗАБАВА
Американските јазични услуги (AML-Global) обезбедуваат услуги за транскрипција од светска класа на над 200 јазици. Со експлозијата на социјалните медиуми, заедно со неверојатниот пораст на медиумите на барање и емитуваните медиуми, видовме големо зголемување на побарувачката за јазици.
Тоа е местото каде што доаѓаме. Ние сме големо име во индустријата за транскрипција на забава и имаме водечка канцеларија токму во Лос Анџелес.
Што всушност е транскрипција?
Да почнеме со дефинирање на транскрипцијата. Транскрипцијата е процес на конвертирање на аудио и видео датотеки во пишан текст. За повеќе јазици, тоа може да вклучува транскрипција само на изворниот јазик или, исто така, може да бара преведување на транскрипцијата на целниот јазик. За еден јазик, датотеката ќе се транскрибира само на тој специфичен изворен јазик. Со денешната напредна технологија, работата за транскрипција стана многу попрецизна и разновидна. Како резултат на тоа, може да се испорача во широк спектар на физички и дигитални формати.
Двата типа на транскрипции се:
- Од збор до збор: Ова е најчестиот тип на транскрипција. Оваа варијација бара транскрипционерот да го конвертира материјалот од аудио во текст, збор до збор, без никакво сумирање.
- Сумирано: Овој тип му овозможува на транскрипционерот да ги пресече непотребните информации од аудиото. Ова обично се користи кога клиентот е во временска криза.
На што работиме
Нашите забавни транскрипции честопати се повикуваат да титлуваат и препишуваат:
- Датотеки со должина на функција
- Анимирани шорцеви
- Промотивни парчиња
- Приколки
- ТВ интервјуа
- Документарци
- Емитува телевизија
- Специјалисти за телевизија
- Телевизиски дијалог
- Документарци
- Реалности покажува
- Странски вести
- Клипови со ударни вести
- Соопштенија за вести
- Прес конференции
- Видеа на социјалните мрежи
- Webinars
- Веб интервјуа
4 причини да дозволите AML-Global да управува со вашите транскрипции за забава
Многу фактори влегуваат во процесот на транскрипција, како што се квалитетот на звукот, бројот на звучници, временското кодирање, предметот и бараното време на пресврт. Без разлика што ви треба, нашите забавни транскрипционери се тука да помогнат. Подолу се четирите причини зошто треба да ги ангажирате наместо другите момци:
| Нашиот јазичен сет | Нашата разновидност на формати | нашиот квалитет | Нашата цена |
|---|---|---|---|
| Нашите тимови можат да препишуваат на преку 200 различни јазици, од најчестите секојдневни до најретките јазици. | Ние работиме во речиси секој дигитален формат на медиуми, вклучувајќи MP3, Wav датотеки, DAT, MPEG, WMV и AVI. | Во AML-Global, нашата посветеност на квалитетот е неспоредлива. Ние сме ISO сертифицирани, што е доказ за нашите процеси за квалитет. | Буџетите за забава може да бидат тесни. Го добиваме тоа. Со користење на ултрамодерна технологија, нашите транскрипционисти се поефикасни што ни овозможува да одржуваме пониски цени од нашата конкуренција. |
Некои од нашите среќни клиенти
Кликни тука за да ја видите нашата листа на клиенти.
Подготвени да започнете?
Ние сме секогаш тука за вас. Контактирајте не преку е-пошта на Translation@alsglobal.net или јавете ни се на 1-800-951-5020 за брза понуда.
