МАРКЕТИНГ ПРЕВОДИ

Глобалниот маркетинг од различна гледна точка

Културно коректните, креативните и нијансираните преводи се најважни во маркетинг материјалите. Преведувањето на маркетинг содржини не е само наука; тоа е уметност. Важно е да се најде вистинскиот преведувач за работата и со повеќе од 35 години искуство во маркетинг индустријата; Услугите за американски јазик (AML-Global) треба да бидат вашиот прв избор.

Неколку совети за маркетинг превод

Неуспехот да размислите во напорите за локализација на маркетингот може да ја чини вашата компанија милиони долари и да ја осакати вашата репутација на целниот пазар. Затоа, важно е да:

• Знајте го дијалектот што ви треба: Француски канадски и француски се два многу различни јазици. Истото важи и за бразилскиот и европскиот португалец. Ако нарачате едно кога ви е потребно другото може да ја остави вашата публика иритирана и да ја тресе главата.
• Знајте го вашиот софтвер:  Направете малку истражување за да дознаете во која софтверска програма сакате да биде испорачан вашиот финален проект. Добијте го изгледот и чувството што го сакате.
• Испратете ја и вашата графика: Текстот не е единственото нешто што треба да се локализира. Испратете ни ги вашите изворни датотеки и ние ќе го искористиме DTP за да ја внесеме графиката директно во вашиот документ, осигурувајќи дека сè ќе биде направено наеднаш и дека е подготвено за печатење.
• Најдете компанија со TM софтвер: Софтверот за меморија за превод ги зачувува вашите преференции и гарантира дека работите се преведуваат доследно. Кликнете овде за да дознаете повеќе за нашите опции за ТМ.
• Ангажирајте мајчин јазик: Бидејќи маркетингот е толку креативен, важно е да ангажирате лингвист со разбирање за вашиот целен пазар. Ова е нешто што обично се среќава само кај мајчин јазик.

Документи со кои работиме

Експертските маркетинг преведувачи им помагаат на нашите клиенти да локализираат различни ставки, вклучувајќи:

4 причини да дозволите AML-Global да се справи со вашиот маркетинг превод

Правилната локализација на материјалот е од најголема важност за да се достигне специфична лингвистичка целна публика и може да направи или разбие производ. Темелното разбирање на целната публика е од суштинско значење кога се доставуваат пораки низ јазиците и културите низ целиот свет. Подолу се дадени четири причини поради кои треба да ни дозволите да управуваме со вашите маркетинг преводи:

Нашиот сет на вештини за објавување на десктоп	Нашата разновидност	нашиот квалитет	Нашата цена
Имаме експертиза да форматираме маркетинг материјал во мноштво софтверски програми користејќи напредни DTP алатки.	AML-Global има стручни преведувачи во над 200 комбинации на јазици. Имаме јазичен професионалец кој е соодветен за вас.	Нашата посветеност на квалитетот е неспоредлива. Има причина зошто продолжуваме да ги добиваме нашите ISO сертификати од година во година.	Со честа употреба на повластени поимници и користење на преведувачка меморија, можеме да ги намалиме трошоците, да ја зголемиме прецизноста и да ви заштедиме време и пари.

СОГЛАСНОСТ СО БЕЗБЕДНОСТ И ЗАШТИТА НА ПОДАТОЦИ

Усогласеноста со безбедноста е многу важен фактор кога работите во маркетинг индустријата. До тој степен, преземаме вонредни мерки за да се осигураме дека вашите важни информации се заштитени. Подолу се наведени некои клучни карактеристики на нашите системи.

• Шифрирани податоци, од крај до крај, преку нашиот протокол за споделување датотеки.
• Ревидирана и сеопфатна анализа на ризик.
• Обезбеден систем за управување со документи од светска класа.
• Повеќекратни заштитни мерки за приватност и безбедност.
• Ажурирани заштитни ѕидови и антивирусен софтвер.
• Вишок на повеќе сервери.
• Бекап на податоци Offsite Cloud.

Некои од нашите среќни клиенти

Кликни тука за да ја видите нашата листа на клиенти.

Подготвени да започнете?

Ние сме секогаш тука за вас. Контактирајте не преку е-пошта на Translation@alsglobal.net или јавете ни се на 1-800-951-5020 за брза понуда.