Мисија

Од 1985 година, American Language Services (AML-Global) се стреми да им помогне на нашите клиенти ефективно да комуницираат со другите ширум светот. На компаниите им обезбедуваме квалификувани и искусни лингвисти веќе 35+ години. Нашата мисија е да обезбедиме платформа од светска класа за поврзување на клиентите со најдобрите, најквалификувани лингвисти достапни во светот.

Ние преземаме консултативен пристап кој помага да се премости јазот во комуникацијата помеѓу нашите клиенти и нивните целни пазари. Преку нашата работа, се надеваме дека ќе помогнеме да го направиме светот повеќе меѓусебно поврзан и да се чувствува малку помал. И, со тоа, направете го светот поразбирливо место.

Изјава за различноста

Како водечки светски давател на јазични услуги, веруваме во сила преку вклучување. Вклучувањето за нас значи ангажирање вработени, изведувачи и продавачи со што е можно повеќе различност. До тој степен, ангажиравме двојазичен персонал, се разбира во САД и од целиот свет. На пример, имаме менаџери на проекти од мноштво окрузи вклучувајќи ги Франција, Италија, Германија, Австрија, Кина, Тајланд, Косово, Костарика, Мексико, Турција, Саудиска Арабија, Брегот на Слоновата Коска, Етиопија и Белизе за да именуваат некои.        

Запознајте Нашиот тим

Дина Спевак: основач, извршен директор и почесен директор

Г-ѓа Дина Спевак, остварен бизнис лидер, јазичен експерт и едукатор ја основаше American Language Services (AML-Global) во 1985 година. Израсната во Кливленд, Охајо, Дина магистрираше образование на Државниот универзитет во Охајо. Како едукатор по занает, нејзината љубов кон јазиците и различноста цветаше за време на нејзините денови на настава во средното училиште во Кливленд, а подоцна и во престижниот Le Lycee Francais во Лос Анџелес.

Од светски патник, таа има долгогодишно искуство во поттикнување разбирање меѓу народите од различни култури. Во своите години во странство, Дина работеше на предавање англиски како втор јазик и помина пет години во Израел предавајќи високи воени и политички претставници. Нејзината доживотна страст за јазиците и културите ја натера да создаде AML-Global за да му помогне на светот да ги прифати променливите потреби на глобалната заедница.

Позитивното влијание на г-ѓа Спевак сè уште се чувствува денес на секојдневна основа. Таа ја постави основата за нашата компанија да ги прифати најдобрите индустриски практики и да остане напредно размислувајќи со прифаќање на новите и ефективни нови технолошки решенија. Како што може да се очекува, таа е исто така голем поборник за услуги на клиентите. За само неколку децении, г-ѓа Spevack го прерасна AML – Global во еден од најуспешните и најпочитуваните даватели на јазични услуги; не само во САД, туку и во целиот свет.

Алан Вајс: извршен потпретседател за продажба и маркетинг

Г-дин Вајс служеше како потпретседател на продажба и маркетинг на AML-Global повеќе од 12 години. Има над 30 години искуство во продажба и маркетинг и длабоко познавање на индустријата за толкување и преведување. Пред да се приклучи на нашиот тим, Алан имаше високи позиции за продажба и маркетинг и работеше со клиенти во неколку компании на Fortune 500. Алан е исто така горд носител на диплома по бизнис администрација од Универзитетот Западен Мичиген.

Алан, мислител надвор од кутијата, има талент за изготвување на стратегии за продажба и спроведување на комплицирани стратешки планови. Во своето време во AML-Global, тој работеше вредно за да го поттикне растот на бизнисот и да ја зголеми профитабилноста. Неговата експертиза е планирање, пенетрација на пазарот, консултативна продажба, управување, управување со клучни сметки и конкурентна анализа.

Алан, роден во Детроит, е спортски ентузијаст, планинар, моторџија и натпреварувачки играч на табла, кој се нарекува дом на ЛА од 1985 година.

Џеј Херцог: Менаџер за продажба и директор на сметководство Сениор

Г-дин Херцог служеше како висок извршен директор на сметката и менаџер за продажба во Американскиот јазик услуги повеќе од 17 години. Има над 30 години искуство во продажба и маркетинг и длабоко познавање на индустријата за толкување и преведување.

Во своето време во AML-Global, Џеј им служел на клиентите во Fortune 500 корпорации, непрофитни организации, големи универзитети, топ 100 правни фирми и различни владини агенции. Тој е исто така горд носител на диплома по англиска книжевност од Универзитетот во Флорида.

Џеј е исклучителен решавач на проблеми и силен поборник за брз одговор и целосна услуга на клиентите. По потекло од Њу Рошел, Њујорк, г-дин Херцог живее во Лос Анџелес од 1982 година. Тој е огромен спортски љубител и играч на голф.

Жилберто Гарсија: Менаџер за толкување

Како менаџер за толкување во американските јазични услуги, Гилберто го надгледува тимот кој обезбедува широк спектар на проекти за толкување низ САД и на меѓународно ниво. Во 2021 година, Жилберто започна со нашата компанија како практикант во Одделот за толкување. Тој брзо се искачи низ рангот за да стане менаџер во 2022 година. Неговите силни лидерски вештини имаат позитивно влијание врз севкупните перформанси и секојдневните операции на нашиот тим за толкување. Тој и неговиот тим се вешти во справувањето со широк спектар на теренски, виртуелни (VRI) и телефонски проекти (OPI) за нашите ценети клиенти во индустрии како што се правни, медицински, медицински уреди, образовни, владини и корпоративни. Жилберто работеше со нашите ценети клиенти на многу високи и итни работни места. 

Жилберто е роден и израснат во Морелија, мал град во централно Мексико исполнет со култура и историја што го инспирирала постојано да учи и да го разбира светот околу него. Дипломирал на Universidad Anahuac со диплома по меѓународни односи и студирал јазици како шпански, англиски, француски, португалски и јапонски. Воспитувањето и степенот на Жилберто ги одразуваат неговите интереси за историјата, културата, јазиците и социјалните прашања. Тој е страстен за тоа како јазикот и различноста им дозволуваат на луѓето да комуницираат, да создаваат и да си помагаат во секојдневниот живот. Ова е негова главна желба додека работи со американските јазични услуги.

Во слободното време, Жилберто ужива да поминува време со своите пријатели, да чита, да учи за уметноста, случајни историски факти и е страствен обожавател на поп културата.

Лесли Џејкобсон: Менаџер за толкување на конференција

Лесли Џејкобсон е во Сервисите за американски јазик од 2009 година. По потекло од областа Сиетл, таа дипломирала на Универзитетот во Сан Франциско со диплома по организациско однесување.

Работела како преговарач за договори за софтвер неколку години, а потоа се омажила, неколку години се преселила во Минесота и имала семејство.

Конечно се населила во Лос Анџелес во 2008 година, таа започнала да работи во Сервисите за американски јазик следната година.

Лесли ужива да го поминува времето со своето семејство и се што е на отворено, како возење велосипед и одење на плажа и пешачење по ридовите и кањоните во Јужна Калифорнија.

Патриша Ламбин: менаџер за превод

Како Менаџер за превод во Американските Јазични услуги, Патриша го надгледува тимот кој обезбедува висококвалитетни преведувачки услуги за нашите глобални клиенти низ различни индустрии. Клиентот е во срцето на нашиот бизнис и таа гарантира дека ги разбираме барањата на секој клиент и обезбедуваме решенија за да ги задоволиме нивните јазични потреби. Таа соработува со нашиот тим од високо квалификувани проект менаџери за да се координираат проектите за превод, да поставуваат приоритети, да решаваат потенцијални проблеми и да ги почитуваат роковите.

Патриша има повеќе од 15 години искуство во индустријата за преведување и локализација која служи во различни улоги, вклучувајќи лингвист, инструктор, проект менаџер и менаџер за превод. Магистрирала по превод на Универзитетот Ла Сорбона Нувел во Париз, а дипломирала по француска и шпанска книжевност/цивилизација и меѓународен бизнис на Државниот универзитет во Џорџија. Таа е мајчин француски јазик од Брегот на Слоновата Коска и е страсна за патување и откривање нови култури и традиции. Таа живееше и работеше во САД, Бразил, Шпанија, Франција и Велика Британија и сега планира да научи повеќе за азиските јазици и култури.

Надвор од работа, таа го цени времето поминато со семејството и пријателите. Таа ужива да поминува време на отворено истражувајќи го западноафриканскиот брег и неговите плажи.

Диелза Хасани: Менаџер за извори

Како Менаџер за извори во Американските Јазични Услуги, Диелза го надгледува тимот кој извлекува професионалци за јазици за различни задачи. Таа е исто така одговорна за управување со нашата постојано проширена мрежа на продавачи, водејќи го нејзиниот тим и практикантите низ различни задачи и проекти. Таа е одговорна и за управување со нашата комерцијална база на податоци од над 50,000 продавачи, каде што системот постојано се ажурира, а лингвистите се претходно проверени и тестирани. Диелза е во нашата компанија скоро 4 години, таа започна во нашиот маркетинг оддел пред да премине во Одделот за извори како координатор за извори. Импресионирана од нејзината посветеност и разбирање на барањата за улогата, таа беше промовирана во нејзината сегашна улога како менаџер за извори. На нејзината сегашна позиција, таа е одговорна за управување со одделот за извори,  

Диелза Хасани е родена и израсната во Косово. Таа го продолжи своето академско патување со стекнување двојна диплома по меѓународна продажба и маркетинг. За време на студиите, таа ги искористи можностите за меѓународна размена, вклучително и збогатено искуство во Финска, што дополнително ја поттикна нејзината страст за јазиците и културното истражување. Дополнително, таа има искуство како професор по англиски како втор јазик (ESL) и преведувач во областа на економијата, политиката, новинарството и бизнисот.

Надвор од нејзините професионални определби, Диелза наоѓа утеха во природата, често влегувајќи во многу авантури на отворено. Таа, исто така, ја негува љубовта кон патувањето, барајќи нови искуства и културно потопување. Таа исто така ужива да свири гитара и учи да свири на пијано.

Рубен Трујек: Менаџер за сметководство

Рубен Трујек е роден во Белизе, Централна Америка. Додека посетувал помлад колеџ, тој бил меѓу шесте студенти регрутирани од језуитите од Универзитетот Сент Томас во Флорида. Дипломирал со диплома по сметководство и се преселил во Калифорнија каде подоцна го положил испитот за КПД.

Неговата 30 и повеќе години сметководствена експертиза доаѓа од неговата водечка улога во компании низ неколку индустрии каде што комуницирал со CPA, банкари, адвокати и владини службеници.

Рубен е активен член на Здружението на судиите на мирот во Белизе, кои служат и на локалната заедница и на оние во неговата татковина. Ужива да гледа спорт, главно кошарка и да поминува квалитетно време со семејството. Неговите мајчини јазици се креолски и англиски.

Изјава за приватност на клиентот

Изјава за приватност на клиентот

Кликнете овде за да дознаете повеќе за нашата Изјава за приватност на клиентот

Изјава за приватност на продавачот

Изјава за приватност на продавачот

Кликнете овде за да дознаете повеќе за нашата Изјава за приватност на продавачот

Изјава на АДА

Изјава на АДА

Кликнете овде за да дознаете повеќе за нашата Изјава на американскиот закон за попреченост (ADA).