Мисија
Од 1985 година, American Language Services (AML-Global) се стреми да им помогне на нашите клиенти ефективно да комуницираат со другите ширум светот. На компаниите им обезбедуваме квалификувани и искусни лингвисти веќе 35+ години. Нашата мисија е да обезбедиме платформа од светска класа за поврзување на клиентите со најдобрите, најквалификувани лингвисти достапни во светот.
Ние преземаме консултативен пристап кој помага да се премости јазот во комуникацијата помеѓу нашите клиенти и нивните целни пазари. Преку нашата работа, се надеваме дека ќе помогнеме да го направиме светот повеќе меѓусебно поврзан и да се чувствува малку помал. И, со тоа, направете го светот поразбирливо место.
Изјава за различноста
As a leading worldwide language service provider, we believe in strength through inclusion. Inclusion for us means hiring employees, contractors & vendors with as much diversity as possible. To that extent, we have hired bilingual staff, of course in the U.S. and from around the world. For example, we have projects managers from a multitude of counties including France, Italy, Germany, Austria, China, Thailand, Kosovo, Costa Rica, Mexico, Turkey, Saudi Arabia, Ivory Coast, Ethiopia, and Belize to name some.
Запознајте Нашиот тим
Дина Спевак: основач, извршен директор и почесен директор
Г-ѓа Дина Спевак, остварен бизнис лидер, јазичен експерт и едукатор ја основаше American Language Services (AML-Global) во 1985 година. Израсната во Кливленд, Охајо, Дина магистрираше образование на Државниот универзитет во Охајо. Како едукатор по занает, нејзината љубов кон јазиците и различноста цветаше за време на нејзините денови на настава во средното училиште во Кливленд, а подоцна и во престижниот Le Lycee Francais во Лос Анџелес.
Од светски патник, таа има долгогодишно искуство во поттикнување разбирање меѓу народите од различни култури. Во своите години во странство, Дина работеше на предавање англиски како втор јазик и помина пет години во Израел предавајќи високи воени и политички претставници. Нејзината доживотна страст за јазиците и културите ја натера да создаде AML-Global за да му помогне на светот да ги прифати променливите потреби на глобалната заедница.
Позитивното влијание на г-ѓа Спевак сè уште се чувствува денес на секојдневна основа. Таа ја постави основата за нашата компанија да ги прифати најдобрите индустриски практики и да остане напредно размислувајќи со прифаќање на новите и ефективни нови технолошки решенија. Како што може да се очекува, таа е исто така голем поборник за услуги на клиентите. За само неколку децении, г-ѓа Spevack го прерасна AML – Global во еден од најуспешните и најпочитуваните даватели на јазични услуги; не само во САД, туку и во целиот свет.
Алан Вајс: извршен потпретседател за продажба и маркетинг
Г-дин Вајс служеше како потпретседател на продажба и маркетинг на AML-Global повеќе од 12 години. Има над 30 години искуство во продажба и маркетинг и длабоко познавање на индустријата за толкување и преведување. Пред да се приклучи на нашиот тим, Алан имаше високи позиции за продажба и маркетинг и работеше со клиенти во неколку компании на Fortune 500. Алан е исто така горд носител на диплома по бизнис администрација од Универзитетот Западен Мичиген.
Алан, мислител надвор од кутијата, има талент за изготвување на стратегии за продажба и спроведување на комплицирани стратешки планови. Во своето време во AML-Global, тој работеше вредно за да го поттикне растот на бизнисот и да ја зголеми профитабилноста. Неговата експертиза е планирање, пенетрација на пазарот, консултативна продажба, управување, управување со клучни сметки и конкурентна анализа.
Алан, роден во Детроит, е спортски ентузијаст, планинар, моторџија и натпреварувачки играч на табла, кој се нарекува дом на ЛА од 1985 година.
Џеј Херцог: Менаџер за продажба и директор на сметководство Сениор
Г-дин Херцог служеше како висок извршен директор на сметката и менаџер за продажба во Американскиот јазик услуги повеќе од 17 години. Има над 30 години искуство во продажба и маркетинг и длабоко познавање на индустријата за толкување и преведување.
Во своето време во AML-Global, Џеј им служел на клиентите во Fortune 500 корпорации, непрофитни организации, големи универзитети, топ 100 правни фирми и различни владини агенции. Тој е исто така горд носител на диплома по англиска книжевност од Универзитетот во Флорида.
Џеј е исклучителен решавач на проблеми и силен поборник за брз одговор и целосна услуга на клиентите. По потекло од Њу Рошел, Њујорк, г-дин Херцог живее во Лос Анџелес од 1982 година. Тој е огромен спортски љубител и играч на голф.
Gilberto Garcia: Interpreting Manager
As the Interpreting Manager at American Language Services Gilberto oversees a team that deliver a broad spectrum of interpreting projects throughout the US and internationally. In 2021, Gilberto started with our company as an intern in the Interpreting department. He rose quickly through the ranks to become the manager in 2022. His strong leadership skills have a positive impact on the overall performance and daily operations of our interpreting team. He and his team are adept at handling a wide range of onsite, virtual (VRI) and telephonic projects (OPI) for our valued clients in industries such as legal, medical, medical device, educational, governmental and corporate. Gilberto has worked with our esteemed clients on very high-profile and urgent jobs.
Gilberto was born and raised in Morelia, a small city in central Mexico filled with culture and history which inspired him to constantly learn and understand the world around him. He graduated from Universidad Anahuac with a BA in International Relations and has studied languages such as Spanish, English, French, Portuguese and Japanese. Gilberto’s upbringing and degree reflect his interests in history, culture, languages and social issues. He is passionate about how language and diversity allow people to communicate, create and help each other in everyday life. This being his main drive while working with American Language Services.
In his free time, Gilberto enjoys spending time with his friends, reading, learning about art, random history facts and is an avid pop culture fan.
Лесли Џејкобсон: Менаџер за толкување на конференција
Лесли Џејкобсон е во Сервисите за американски јазик од 2009 година. По потекло од областа Сиетл, таа дипломирала на Универзитетот во Сан Франциско со диплома по организациско однесување.
Работела како преговарач за договори за софтвер неколку години, а потоа се омажила, неколку години се преселила во Минесота и имала семејство.
Конечно се населила во Лос Анџелес во 2008 година, таа започнала да работи во Сервисите за американски јазик следната година.
Лесли ужива да го поминува времето со своето семејство и се што е на отворено, како возење велосипед и одење на плажа и пешачење по ридовите и кањоните во Јужна Калифорнија.
Patricia Lambin: Translation Manager
As the Translation Manager at American Language Services , Patricia oversees a team that delivers high-quality translation services for our global clients across various industries. The client is at the heart of our business, and she ensures that we understand each client’s requirements and provide solutions to meet their linguistic needs. She collaborates with our team of highly skilled project managers to coordinate on translation projects, set priorities, address potential issues and meet deadlines.
Patricia has more than 15 years of experience in the translation and localization industry serving in a variety of roles including linguist, instructor, project manager and translation manager. She earned her M.A. in Translation from the University of La Sorbonne Nouvelle in Paris, and her B.A. in French and Spanish Literature/Civilization and International Business from Georgia State University. She is a native French speaker from Ivory Coast and is passionate about travelling and discovering new cultures and traditions. She has lived and worked in the US, Brazil, Spain, France and the UK and now plans on learning more about the Asian languages and cultures.
Outside of work, she values time spent with her family and friends. She enjoys spending time outdoors exploring the West African coast and its beaches.
Diellza Hasani: Sourcing Manager
As the Sourcing Manager at American Language Services Diellza oversees a team that source language professionals for a variety of assignments. She is also responsible for managing our ever-expanding vendor network, leading her team and interns through various assignments and projects. She is also responsible for managing our proprietary database of 50,000 + vendors, where the system is constantly updated and linguist are prescreened and tested. Diellza has been with our company for almost 4 years, she starting out in our marketing department before transitioning to the Sourcing Department as a Sourcing Coordinator. Impressed by her dedication and grasp of the demands on the role, she was promoted to her current role as a Sourcing Manager. In her current position, she is responsible for managing the sourcing department,
Diellza Hasani was born and raised in Kosovo. She pursued her academic journey by earning a double degree in International Sales and Marketing. During her studies, she seized opportunities for international exchange, including an enriching experience in Finland, which further fueled her passion for languages and cultural exploration. Additionally, she has experience as an English as a Second Language (ESL) teacher and translator in the fields of economics, politics, journalism, and business.
Outside of her professional pursuits, Diellza finds solace in nature, often embarking on many outdoor adventures. She also nurtures her love for travel, seeking new experiences and cultural immersion. She also enjoys playing the guitar and is learning to play the piano.
Рубен Трујек: Менаџер за сметководство
Рубен Трујек е роден во Белизе, Централна Америка. Додека посетувал помлад колеџ, тој бил меѓу шесте студенти регрутирани од језуитите од Универзитетот Сент Томас во Флорида. Дипломирал со диплома по сметководство и се преселил во Калифорнија каде подоцна го положил испитот за КПД.
Неговата 30 и повеќе години сметководствена експертиза доаѓа од неговата водечка улога во компании низ неколку индустрии каде што комуницирал со CPA, банкари, адвокати и владини службеници.
Рубен е активен член на Здружението на судиите на мирот во Белизе, кои служат и на локалната заедница и на оние во неговата татковина. Ужива да гледа спорт, главно кошарка и да поминува квалитетно време со семејството. Неговите мајчини јазици се креолски и англиски.
Изјава за приватност на клиентот
Изјава за приватност на клиентот
Кликнете овде за да дознаете повеќе за нашата Изјава за приватност на клиентот
Изјава за приватност на продавачот
Изјава за приватност на продавачот
Кликнете овде за да дознаете повеќе за нашата Изјава за приватност на продавачот
Изјава на АДА
Изјава на АДА
Кликнете овде за да дознаете повеќе за нашата Изјава на американскиот закон за попреченост (ADA).
