Misioni Tauākī

Mai i te tau 1985, kua whakapau kaha a American Language Services (AML-Global) ki te awhina i o taatau kiritaki ki te whakawhitiwhiti korero ki etahi atu huri noa i te ao. Kua 35+ tau matou e whakarato ana i nga tohunga reo mohio ki nga kamupene. Ko ta matou kaupapa ko te whakarato i tetahi papaa-a-ao ki te hono i nga kaihoko ki nga tohunga reo tino pai, tino whai tohu e waatea ana i te ao.

Ka whai tatou i te huarahi whakawhitiwhiti korero hei awhina i nga waahi korero i waenga i o taatau kaihoko me o raatau maakete. Na roto i a maatau mahi, e tumanako ana matou ki te awhina i te ao kia hono tahi me te iti ake. Na, ma te mahi pera, kia pai ake te maarama o te ao.

He Korero Mo Te Kanorau

Hei kaiwhakarato ratonga reo rangatira puta noa i te ao, e whakapono ana matou ki te kaha ma te whakauru. Ko te whakauru ki a maatau ko te utu kaimahi, kaikirimana me nga kaihoko me nga momo rereke ka taea. I runga i tera, kua utua e matou nga kaimahi reo rua, otira i roto i te US me te ao. Hei tauira, kei a matou nga kaiwhakahaere kaupapa mai i te tini o nga kaunihera tae atu ki France, Italy, Germany, Austria, China, Thailand, Kosovo, Costa Rico, Mexico, Turkey, Saudi Arabia, Ivory Coast, Etiopia, me Belize ki te whakaingoa i etahi.        

Hui ki to Tatou Tohu

Dina Spevack: Kaihanga, Tumuaki me te Kaiwhakahaere Emeritus

Ko Ms. Dina Spevack, he kaihautu pakihi whai hua, he tohunga mo te reo, he kaiwhakaako i whakatu i nga Ratonga Reo Amerika (AML-Global) i te tau 1985. I whakaarahia i Cleveland, Ohio, i whiwhi a Dina i te tohu paerua i roto i te matauranga mai i te Whare Wananga o Ohio State. I a ia he kaiwhakaako i runga i nga mahi hokohoko, i puāwai tona aroha ki nga reo me te kanorau i ona ra e whakaako ana i te Kura Waenga o Cleveland me muri mai i te Le Lycee Francais rongonui i Los Angeles.

Mai i a ia e haereere ana i te ao, he maha nga tau o tana wheako ki te whakapakari i te maaramatanga ki waenga i nga iwi o nga momo ahurea. I ona tau ki tawahi, i mahi a Dina ki te whakaako i te reo Ingarihi hei Reo Tuarua, a e rima tau i noho ki a Iharaira ki te whakaako i nga rangatira o nga hoia me nga apiha torangapu. Na tana kaingākau ki nga reo me nga ahurea i a ia ki te hanga AML-Global hei awhina i te ao ki te awhi i nga hiahia hurihuri o te hapori o te ao.

Kei te rongo tonu te awe o Mrs Spevack i tenei ra i ia ra, ia ra. I whakatakotohia e ia te turanga mo to taatau kamupene ki te awhi i nga mahi pai rawa atu o te ahumahi me te noho whakaaro whakamua ma te awhi i nga otinga hangarau hou e puta mai ana. Ka rite ki te mea e tika ana, he kaikorero nui ano ia mo te ratonga kaihoko. I roto noa i nga tekau tau, kua whakatipuhia e Ms. Spevack te AML - Ao ki tetahi o nga kaiwhakarato ratonga reo tino angitu me te whakaute; ehara i te US anake, engari i te ao katoa.

Alan Weiss: Kaiwhakahaere VP mo te Hokohoko & Tauhokohoko

Kua mahi a Mr. Weiss hei AML-Global's VP o Sales & Marketing mo nga tau 12 neke atu. Kua 30 me nga tau o tona wheako ki te hoko me te hokohoko, me te hohonutanga o te mohiotanga ki te ahumahi whakamaori me te whakamaori. I mua i to uru mai ki ta maatau roopu, i mau a Alan i nga tuunga hokohoko me nga mahi hokohoko me te mahi tahi me nga kaihoko i etahi kamupene Fortune 500. Ko Alan hoki te rangatira rangatira mo te tohu BA mo te Whakahaere Pakihi mai i te Whare Wananga o Western Michigan.

He tangata whakaaro ki waho o te pouaka, he kaha a Alan ki te whakatakoto i nga rautaki hoko me te whakatinana i nga mahere rautaki uaua. I tana wa i AML-Global, i whakapau kaha ia ki te akiaki i te tipu o te pakihi me te piki ake o te hua. Ko tana tohungatanga ko te whakamahere, te urunga o te maakete, te hoko korero, te whakahaere, te whakahaere kaute matua, me te tātari whakataetae.

He tangata whenua o Detroit, he kaikawe hakinakina a Alan, he kaikorero, he kaieke pahikara, he kaitakaro backgammon whakataetae e kiia ana ko te kainga LA mai i te tau 1985.

Jay Herzog: Kaiwhakahaere Kaihoko me te Kaiwhakahaere Kaute Matua

Kua mahi a Mr. Herzog hei kaiwhakahaere kaute matua me te kaiwhakahaere hoko i American Language Services mo nga tau 17 neke atu. Kua 30 me nga tau o tona wheako ki te hoko me te hokohoko me te matauranga hohonu mo te ahumahi whakamaori me te whakamaori.

I tona wa i AML-Global, kua mahi a Jay ki nga kaihoko i Fortune 500 corporations, Non-Profits, whare wananga nui, 100 umanga ture runga, me nga momo tari kawanatanga. Ko ia hoki te tangata whakahīhī e mau ana i te tohu BA i roto i nga Tuhituhi Ingarihi mai i te Whare Wananga o Florida.

He tino whakaoti rapanga a Jay, he tangata kaha ki te whakautu tere me te katoa o te ratonga kiritaki. No New Rochelle, New York, i noho a Mr. Herzog ki Los Angeles mai i te tau 1982. He kaiwhaiwhai hakinakina nui ia, he toa korowha.

Lina Duangsay – Te Whakamaori Kaiwhakahaere Matua 

Ka eke ki tana tuunga hou hei kaiwhakahaere matua whakamaori, e hikaka ana a Lina ki te tipu me te puāwai me nga Ratonga Reo o Amerika. Ka puta mai i te Whare Wananga o Middle Tennessee State, he magna cum laude me tana tohu BS i roto i te Putaiao Torangapu, ka titiro whakamua a Lina ki nga wa kei te heke mai me te whakarato ratonga nui ki o taatau kiritaki nui.

Hei reanga tuatahi, Ahia-Amerika, e tumanako ana a Lina kia whai waahi tonu ia ki nga akonga Ahia. Kei te pirangi ia ki te awhina i nga tauira reanga tuatahi ki te whai i te maatauranga teitei me te kore e mataku kei kore e taea e ia te utu i nga whakapaunga oranga, me nga mahi atawhai tangata. He kaha hoki ia ki te haere tonu i tana ako me te hiahia ki te ako tonu me te wero i a ia ano. Ko tana hiahia ki te haere tonu i tana ako i te po me tana hiahia ki te whai i te tohu paerua.

I roto i tona wa waatea, he pai ki a Lina te noho tahi me ana pepi ataahua e rua (Calico & Norwegian Forrest cats) , te toro ki nga whare taonga, me te mahi i nga momo mahi toi tae atu ki te peita, te tuhi, te tuitui, me te koiki, me etahi atu. He pai ki a ia nga wheako hou me te tumanako ki te haere ki te ao me te whai matauranga ki nga tikanga me nga tikanga o te ao.

Leslie Jacobson: Kaiwhakahaere Whakamaori Huihuinga

Kua noho a Leslie Jacobson ki nga Ratonga reo Amerika mai i te tau 2009. I ahu mai ia i te takiwa o Seattle, i puta ia i te Whare Wananga o San Francisco me tana tohu BS mo te Whanonga Whakahaere.

I mahi ia hei kaiwhiriwhiri kirimana rorohiko mo etahi tau, katahi ka marena, ka neke ki Minnesota mo etahi tau, ka whanau he whanau.

I te mutunga ka noho ia ki Los Angeles i te tau 2008, ka timata ia ki te mahi i nga Ratonga Reo o Amerika i te tau i muri mai.

He pai ki a Leslie te noho tahi me tona whanau me nga mea katoa o waho penei i te eke paihikara me te haere ki te takutai me te hikoi i nga puke me nga awaawa i te tonga o California.

Meiyu Chen: Kaiwhakahaere Whakamaori

I te mea he wahine Hainamana, i whanau me te whakatipu i Spain, a kei te noho inaianei i te United States, i whai waahi a Meiyu ki te wheako i nga ahurea hou, ki te urutau ki nga taiao rereke, me te pai ake i ona pukenga korero i roto i nga reo maha tae atu ki te Spanish, English, Chinese me Catalan.

I puta ia i te Tohu Paerua mo te Whakahaere Pakihi (MBA), he Tohu Paetahi mo te Putaiao (BA) mo te Whakahaere Pakihi me te Hokohoko, me te tiwhikete paetahi i te Ao Tauhokohoko me te Tauhokohoko me te aro nui ki te Whakahaere Ao mai i UCLA. Neke atu i te 10 nga tau o Meiyu mo te whakahaere kaupapa e mahi tahi ana me nga tohu o te ao me nga whakahaere ahurea maha. Ko nga reo tona ngakau nui.

I waho o te mahi, he pai ki a ia te tunu kai, te kai kai kee, me te whakamatau i nga wharekai huna hou mai i te ao. He tangata haereere o te ao e aroha ana ki nga tikanga rereke, he tangata kaingākau ki te haere kiriata. I marenatia ia ki tetahi tangata nui, no Colombia, a he pai ki a ia etahi o ana hiahia. He maha nga tau kua mahi a Meiyu me tana tane i roto i te whare whakaruru kararehe o te rohe. 

Erik Morentin: Kaiwhakahaere Tohunga

I whanau a Erik Morentin me te whakatipu i te tonga o California e noho ana i Los Angeles me Orange County. I haere ia ki te Whare Wananga o Pepperdine i reira i whakawhiwhia ia ki te Tohu Paetahi o nga Toi mo te Putaiao Torangapu me te Paniora.

I te koroni, i noho ia ki te ako i Argentina me te mahi mo UNESCO i Switzerland i akiaki ia ki te torotoro i nga reo me nga tikanga o kee. I a ia karekau i te tari, he pai ki a ia te haere, te hīkoi, me te ngaru. I marenatia a Erik i New Mexico, a he pai ki a raua ko tana wahine a Lucy te haere ki te kai pai me te whakaaro ki a raua he kai kai nui.

Reuben Trujeque: Kaiwhakahaere Kaute

Ko Reuben Trujeque he tangata whenua no Belize, Central America. I a ia e haere ana ki te kaareti teina, ko ia tetahi o nga tauira tokoono i whakawhiwhia e Jesuits mai i te Whare Wananga o St Thomas i Florida. I puta ia i te tohu BA i roto i te Kaute Kaute, ka neke ki California i muri mai ka paahitia e ia te whakamatautau CPA.

Ko tana 30 me nga tau o te tohungatanga kaute i ahu mai i tana mahi kaiarahi i roto i nga kamupene puta noa i nga umanga maha i mahi tahi ai ia me nga CPA, peeke, roia, me nga kaimahi a te kawanatanga.

He mema kaha a Reuben no te Belize Association of Justices of The Peace e mahi ana i te hapori o te rohe me te hunga o tona whenua. He pai ki a ia te maataki hakinakina, te nuinga o te poitūkohu, me te noho pai ki te taha o te whanau. Ko ona reo taketake he Creole me te reo Ingarihi.

Tauākī Tūmataitinga Kiritaki

Tauākī Tūmataitinga Kiritaki

Paatohia a konei ki te mohio atu mo to maatau Tauākī Tūmataitinga Kiritaki

Tauākī Tūmataitinga Kaihoko

Tauākī Tūmataitinga Kaihoko

Paatohia a konei ki te mohio atu mo to maatau Tauākī Tūmataitinga Kaihoko

Tauākī ADA

Tauākī ADA

Paatohia a konei ki te mohio atu mo to maatau Tauākī American Disability Act (ADA).