Tulkošana spāņu valodā, mutiskā tulkošana, transkripcijas pakalpojumi

SPĀŅU VALODA

Spāņu valodas izpratne un profesionālu spāņu tulku, tulkotāju un transkripcionistu nodrošināšana

Amerikāņu valodu dienesti (AML-Global) saprot, cik svarīgi ir strādāt spāņu valodā. Vairāk nekā ceturtdaļu gadsimta American Language Services ir strādājis ar spāņu valodu, kā arī simtiem citu no visas pasaules. Mēs piedāvājam visaptverošus valodu pakalpojumus 24 stundas diennaktī, 7 dienas nedēļā visā pasaulē, piedāvājot tulkošanas, tulkošanas un transkripcijas pakalpojumus spāņu valodā, kā arī simtiem citu valodu un dialektu. Mūsu valodnieki ir dzimtā valoda un rakstnieki, kuri ir pārbaudīti, akreditēti, sertificēti, pārbaudīti uz vietas un pieredzējuši vairākās specifiskās nozarēs. Spāņu valoda ir unikāla, un tai ir ļoti specifiska izcelsme un īpašības.

Spāņu valoda ASV

Spāņu ir romāņu valoda, kas radusies Spānijas ziemeļos un pakāpeniski izplatījās Kastīlijas Karalistē un kļuva par galveno valdības un tirdzniecības valodu. Visvairāk tas tika nogādāts Amerikā, kā arī Āfrikā un Klusā okeāna Āzijā, paplašinoties Spānijas impērijai laikā no piecpadsmitā līdz deviņpadsmitajam gadsimtam. 2006. gada tautas skaitīšanā 44.3 miljoni ASV iedzīvotāju pēc izcelsmes bija spāņi vai latīņu; 34 miljoni cilvēku, 12.2 procenti iedzīvotāju, kas vecāki par 5 gadiem, mājās runā spāniski. Spāņu valodai ir sena vēsture ASV (daudzi dienvidrietumu štati un Florida bija Meksikas un Spānijas daļa), un nesen spāņu imigranti to atdzīvināja. Spāņu valoda ir visplašāk mācītā svešvaloda valstī. Lai gan Amerikas Savienotajās Valstīs nav oficiāli norādītu “oficiālo valodu”, spāņu valoda ir oficiāli atzīta štatu līmenī dažādos štatos, izņemot angļu valodu. Piemēram, ASV Ņūmeksikas štatā šo valodu runā 30% iedzīvotāju. Tam ir spēcīga ietekme arī lielpilsētu teritorijās, piemēram, Losandželosā, Maiami, Sanantonio, Ņujorkā, un 2000. gados valoda ir strauji paplašinājusies Atlantā, Hjūstonā, Fīniksā un citās lielākajās Saules joslas pilsētās. Spāņu valoda ir dominējošā runājošā valoda Puertoriko, ASV teritorijā. Kopumā ASV ir pasaulē piektais lielākais spāniski runājošais iedzīvotāju skaits.

Dialekta variācijas spāņu valodā

Spānijas reģionos un visā spāniski runājošajā Amerikā ir būtiskas atšķirības. Dažās Amerikas Hispanophone valstīs ir vēlams izmantot vārdu castellano, lai atšķirtu viņu valodas versiju no Spānijas [nepieciešama atsauce], tādējādi apliecinot to autonomiju un nacionālo identitāti. Spānijā Kastīlijas dialekta izrunu parasti uzskata par valsts standartu, lai gan nedaudz atšķirīgu vietniekvārdu, ko sauc par šī dialekta lasmo, lietošana ir novecojusi.

Spāņu valodas gramatika

Spāņu valoda ir samērā saliekta valoda ar divu dzimumu sistēmu un aptuveni piecdesmit konjugētām formām vienā darbības vārdā, bet ierobežota lietvārdu, īpašības vārdu un noteicēju locīšana. (Lai iegūtu detalizētu darbības vārdu pārskatu, skatiet darbības vārdus spāņu valodā un spāņu neregulāros darbības vārdus.) Tas ir labi sazarojošs, izmanto prievārdus un parasti, lai arī ne vienmēr, pēc lietvārdiem ievieto īpašības vārdus. Tās sintakse parasti ir priekšmeta darbības objekts, lai gan variācijas ir izplatītas. Tā ir pro-drop valoda (ļauj izdzēst vietniekvārdus, ja tas nav vajadzīgs pragmatiski) un darbības vārdu ietvars.

Kam jūs uzticēsities ar savām spāņu valodas pamatvajadzībām?

Spāņu valoda ir svarīga valoda visā pasaulē. Ir ļoti svarīgi saprast spāņu valodas vispārējo raksturu un īpatnības. Kopš 1985. gada AML-Global ir nodrošinājis izcilus spāņu tulkus, tulkotājus un transkripcijas visā pasaulē.

Mutiskās un valodas pakalpojumi pastāvīgi mainīgā pasaulē

Gada martā ASV sasniedza COVID 2020 vīruss. Tas ir turpinājis mainīt mūsu darba ainavu un ierobežot personiskos kontaktus. Mēs apzināmies, ka kādu laiku tā varētu būt jaunā norma, un labprāt piedāvājam jums lieliskas alternatīvas mutiskai tulkošanai.

Drošas, efektīvas un rentablas tulkošanas iespējas

Mutiskā tulkošana (OPI).

Mēs arī piedāvājam Mutiskā tulkošana (OPI). Tas ir pieejams 24 stundas/ 7 dienas un ir ideāli piemērots īsiem uzdevumiem, ārpus parastā darba laika, pēdējā brīža plānošanai, un tā ir lieliska, rentabla un viegli lietojama alternatīva. Tas tiek piedāvāts arī abos formātos. Pēc pieprasījuma un iepriekš plānots. Noklikšķiniet šeit, lai iegūtu plašāku informāciju.

Video tālvadības interpretācija (VRI)

Mūsu VRI sistēma tiek saukta Virtuālais savienojums un to var izmantot gan pēc pieprasījuma, gan iepriekš plānotajiem darbiem. Tas ir pieejams 24 stundas/ 7 dienas, viegli uzstādāms, uzticams, efektīvs un rentabls. Noklikšķiniet šeit, lai iegūtu plašāku informāciju.

Sazinieties ar mums vai piezvaniet, lai uzzinātu, kā mēs varam palīdzēt.

mūsu Korporatīvais birojs

Mēs pieņemam visas galvenās kredītkartes

Ātrais citāts