Vai tulkošana uz vietas vienmēr ir pareizā izvēle?

Ir trīs standarta tulkošanas iespējas: VRI, OPI un uz vietas. Ņemot vērā klientu vajadzības un vēlmes, tulkošanas uzdevumi var atšķirties; tāpēc tikai dažas interpretācijas iespējas ir lieliski piemērotas. Pareizās opcijas izvēle ir atkarīga no mērķa, pieejamības, atrašanās vietas un vēlmēm.

Mutiskā tulkošana Orlando, FL

Konkrētās pilsētās klienti saskarsies ar dažiem resursiem konkrētu valodu pieprasījumiem. Mutiskās tulkošanas pasaules piedāvājuma un pieprasījuma dēļ dažus valodas pieprasījumus būs viegli izpildīt, bet dažus ne. Resursi konkrētām valodām galvenokārt ir zemi, ja pilsētai ir mazāka vajadzība pēc šīs valodas. Piemēram, Orlando, FL, ir haiti valodā runājoša kopiena, un Haiti tulku resursi ir lielāki nekā citās ASV un Amerikas pilsētās.

ASL un spāņu valoda ir nozīmīgas kopienas Orlando, FL. Taču tā ir arī haiti, portugāļu, mandarīnu, kantoniešu, vjetnamiešu, arābu, franču, tagalogu, filipīniešu, vācu un krievu kopienu mājvieta. Līdz ar to tulka atrašana iepriekš minētajām valodām ir vieglāk pārvaldāma. Atrast tulku ārpus šīm kopienām ir grūtāk, taču VRI un OPI vienmēr būs izvēles iespējas.

Ātrā mutiskās tulkošanas pasaule!

Nozarēm pastāvīgi jāsastopas ar dažādiem izaicinājumiem. Tāpat arī mutiskās tulkošanas nozare. Globalizācija liek pasaulei kustēties ātri, tāpēc mums ir jāanalizē, jārīkojas ātri un jāpielāgojas.

Mēs, American Language Services, virzāmies uz priekšu ar globalizāciju un esam gatavi apkalpot savus klientus ar VRI, OPI un mutiskās tulkošanas pakalpojumiem. Pandēmijas laikā daudzas vajadzības pēc tulkošanas pakalpojumiem ir mainījušās. Uzdevumi, kas agrāk tika veikti uz vietas, šodien ir VRI vai OPI. Piemēram, skolas pieprasīja vairāk VRI tulkošanas uzdevumu nekā pirms pandēmijas.

Sazināties!

American Language Services ir dziļi iesakņojies valodu pakalpojumu uzņēmums ar gandrīz četru gadu desmitu pieredzi. Mutiskā tulkošana uz vietas, video-attālinātā tulkošana un pa tālruni ir trīs mūsu piedāvātās standarta tulkošanas iespējas. Taču mēs saviem klientiem sniedzam arī tulkošanas, transkripcijas un dažādus mediju pakalpojumus.

Mēs sniedzam valodu pakalpojumus privātajam un publiskajam sektoram, piemēram, valsts, izglītības un bezpeļņas organizācijām.

Vai jums ir pieprasījums?

Zvaniet mums tūlīt: 1-800-951-5020, lai iegūtu papildu informāciju vai ātru citātu savam nākamajam projektam.

Mēs pieņemam visas galvenās kredītkartes

Ātrais citāts