ພາສາອັງກິດອາເມລິກາ

ພາສາສັນຍານອາເມລິກາຢູ່ສະຫະລັດອາເມລິກາ

ພາສາອາເມລິກາແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນພາສາທີ່ເຕີບໃຫຍ່ໄວທີ່ສຸດທີ່ຖືກຮຽກຮ້ອງໃນສະຫະລັດໃນປະຈຸບັນ. ພາສາສັນຍາລັກອາເມລິກາ, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ "ASL", ແມ່ນພາສາທີ່ເບິ່ງເຫັນທາງກວ້າງຂອງສະລັບສັບຊ້ອນເຊິ່ງໃຊ້ໂດຍຊຸມຊົນຄົນຫູ ໜວກ. ມັນແມ່ນພາສາດັ້ງເດີມຂອງຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງຄົນຫູ ໜວກ ຫຼາຍຄົນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເດັກທີ່ໄດ້ຍິນບາງຄົນທີ່ເກີດມາໃນຄອບຄົວຄົນຫູ ໜວກ. ນັກພາສາ ASL ໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນຕ່າງໆຜ່ານຂັ້ນຕອນການສຶກສາແລະການສອບເສັງສະເພາະ. ການຢັ້ງຢືນມີ 5 ລະດັບສະເພາະໂດຍອີງໃສ່ລະດັບການທົດສອບແລະລະດັບຄວາມ ຊຳ ນານທີ່ຕ້ອງການ. ລະດັບແມ່ນໄດ້ປັບຂະ ໜາດ 1-5, ເຊິ່ງ 5 ແມ່ນລະດັບທີ່ກ້າວ ໜ້າ ທີ່ສຸດ. ໃບຢັ້ງຢືນປະເພດອື່ນທີ່ມີຢູ່ຕ່າງຫາກຈາກ ASL ເອີ້ນວ່ານາຍພາສາຫູ ໜວກ ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ, "CDI". ນາຍພາສາ CDI ແມ່ນຜູ້ລົງນາມຜູ້ທີ່ເປັນຄົນຫູ ໜວກ ຫລືຫູ ໜວກ ບາງສ່ວນ. ພວກເຂົາຜ່ານຂັ້ນຕອນການສຶກສາ, ການສອບເສັງແລະການຢັ້ງຢືນທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບນາຍພາສາ ASL ເຮັດ.

ລັກສະນະຂອງພາສາອາເມລິກາ

ASL ບໍ່ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນດ້ານໄວຍາກອນກັບພາສາອັງກິດແລະບໍ່ຄວນຈະຖືກພິຈາລະນາໃນຮູບແບບໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ຈະເປັນຮູບແບບພາສາອັງກິດທີ່ແຕກຫັກ, ຫຼົງໄຫຼ, ຫລືແບບທາງດ້ານທ່າທາງ. ບາງຄົນໄດ້ອະທິບາຍ ASL ແລະພາສາສັນຍາລັກອື່ນໆວ່າເປັນພາສາທາງດ້ານການສະແດງ. ນີ້ແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງແທ້ໆເພາະວ່າການໃຊ້ມືຖືແມ່ນພຽງແຕ່ສ່ວນປະກອບ ໜຶ່ງ ຂອງ ASL. ລັກສະນະດ້ານ ໜ້າ ດ້ານເຊັ່ນການເຄື່ອນທີ່ຂອງຕາແລະການເຄື່ອນໄຫວຂອງປາກ - ປາກພ້ອມທັງປັດໃຈອື່ນໆເຊັ່ນການວາງແນວທາງຂອງຮ່າງກາຍຍັງມີຄວາມ ສຳ ຄັນໃນ ASL ຍ້ອນວ່າມັນປະກອບເປັນສ່ວນ ສຳ ຄັນຂອງລະບົບໄວຍາກອນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ASL ນຳ ໃຊ້ພື້ນທີ່ອ້ອມຮອບຜູ້ເຊັນເພື່ອອະທິບາຍສະຖານທີ່ແລະບຸກຄົນທີ່ບໍ່ມີຢູ່.

ມີພາສາອາເມລິກາໃຊ້ທົ່ວໂລກບໍ?

ພາສາສັນຍາລັກພັດທະນາສະເພາະໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນຂອງພວກເຂົາແລະບໍ່ແມ່ນສາກົນ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ASL ໃນອາເມລິກາແຕກຕ່າງຈາກພາສາອັງກິດຂອງສັນຍາລັກເຖິງແມ່ນວ່າທັງສອງປະເທດເວົ້າພາສາອັງກິດ. ເມື່ອຄົນຫູ ໜວກ ຈາກປະເທດອື່ນຢູ່ໃນການແລກປ່ຽນ ຄຳ ສັບ: ຄຳ ເຫັນຕ່າງໆຈະເກີດຂື້ນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງເຊັ່ນວ່າ, ທ່ານເຊັນສັນຍານີ້ແນວໃດທ່ານຂຽນວ່າພາສາສັນຍານສ່ວນໃຫຍ່ພັດທະນາຢ່າງເປັນອິດສະຫຼະແລະແຕ່ລະປະເທດມີພາສາສັນຍານຂອງຕົນເອງ, ດັ່ງນັ້ນ, ປະເທດຕ່າງໆ ຜູ້ເຊັນບໍ່ສາມາດສື່ສານກັບກັນໄດ້ງ່າຍ. ໃນທົ່ວໂລກມີຢ່າງ ໜ້ອຍ 121 ປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງພາສາສັນຍານທີ່ຖືກ ນຳ ໃຊ້.

CART (ການແປພາສາການເຂົ້າເຖິງການສື່ສານຄືນ ໃໝ່)

ການແປພາສາເວົ້າເປັນພາສາທັນທີແລະເປັນຮູບແບບຕ່າງໆ. ຕົວ ໜັງ ສືພາສາອັງກິດແມ່ນຜະລິດດ້ວຍເວລາ ໜ້ອຍ ກວ່າສອງວິນາທີ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ນັກຂຽນ CART ນັ່ງຢູ່ໃກ້ນັກຮຽນໃນຫ້ອງຮຽນແລະຟັງອາຈານ, ຖ່າຍທອດທຸກສິ່ງທີ່ໄດ້ຍິນ, ແລະຕົວ ໜັງ ສືພາສາອັງກິດ ກຳ ລັງສະແດງຢູ່ ໜ້າ ຈໍຄອມພິວເຕີເພື່ອໃຫ້ນັກຮຽນສາມາດອ່ານໄດ້ພ້ອມ.

ອອກບັດ CART ໄດ້ຮັບການຕອບສະ ໜອງ ສຳ ລັບການປະຊຸມ, ຫ້ອງຮຽນ, ການເຝິກອົບຮົມແລະເຫດການພິເສດ.

CART ໄລຍະໄກ ແມ່ນຄືກັນກັບ CARs ທີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດຍົກເວັ້ນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຫ່າງໄກແລະຟັງເຫດການໂດຍຜ່ານການ ນຳ ໃຊ້ໂທລະສັບຫຼື Voice-Over IP (VOIP) ເຊື່ອມຕໍ່.

ເບິ່ງ ການບໍລິການ ASL ແລະລົດເຂັນໂດຍເມືອງ

ຕົວຢ່າງຂອງພາສາສັນຍາລັກອາເມລິກາ