ការបកប្រែភាសាកូរ៉េសេវាកម្មបកប្រែអត្ថបទបកប្រែ

ភាសា​កូរ៉េ

ការយល់ដឹងអំពីភាសាកូរ៉េ និងការផ្តល់អ្នកបកប្រែភាសាកូរ៉េដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ អ្នកបកប្រែ និងប្រតិចារិក

សេវាកម្មភាសាអាមេរិក (AML-Global) យល់ពីសារៈសំខាន់នៃការធ្វើការជាភាសាកូរ៉េ។ អស់រយៈពេលជាងមួយភាគបួននៃសតវត្សមកហើយ សេវាភាសាអាមេរិកបានធ្វើការជាមួយភាសាកូរ៉េ ក៏ដូចជារាប់រយនាក់ផ្សេងទៀតមកពីជុំវិញពិភពលោក។ យើងផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មភាសាដ៏ទូលំទូលាយ 24 ម៉ោង 7 ថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍នៅទូទាំងពិភពលោក ដោយផ្តល់នូវសេវាកម្មបកប្រែ ការបកប្រែ និងប្រតិចារឹកជាភាសាកូរ៉េ រួមជាមួយនឹងភាសា និងគ្រាមភាសារាប់រយផ្សេងទៀត។ ភាសាវិទូរបស់យើងគឺជាអ្នកនិយាយដើមកំណើត និងជាអ្នកនិពន្ធដែលត្រូវបានពិនិត្យ បញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ បញ្ជាក់ សាកល្បង និងបទពិសោធន៍ក្នុងការកំណត់ឧស្សាហកម្មជាក់លាក់មួយចំនួន។ ភាសាកូរ៉េមានលក្ខណៈពិសេស និងមានប្រភពដើម និងលក្ខណៈជាក់លាក់។

ភាពស្រដៀងគ្នា និងភាពខុសគ្នានៃប្រទេសកូរ៉េខាងជើង និងកូរ៉េខាងត្បូង

ភាសាកូរ៉េ គឺជាភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង និងកូរ៉េខាងត្បូង។ ផ្សំឡើងពីតំបន់ភូមិសាស្ត្រមួយ និងប្រទេសអធិបតេយ្យភាពពីរ កូរ៉េខាងជើង និងកូរ៉េខាងត្បូង គឺជាផ្នែកពីរនៃកាក់ដូចគ្នា នៅពេលនិយាយអំពីភាពខុសគ្នា និងភាពស្រដៀងគ្នានៃវប្បធម៌ ភាសា និងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារបច្ចេកវិទ្យាមហិច្ឆតារបស់ខ្លួន និងទស្សនវិស័យអនាគតលើជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​ជា​ច្រើន​នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ​ទាក់​ទង​នឹង​បច្ចេក​វិទ្យា​ទំនើប​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​រួច​ហើយ​ក្នុង​ជីវិត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​របស់​ប្រជាជន​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ កូរ៉េ​ខាង​ជើង​មិន​បាន​លើក​កម្ពស់​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​បច្ចេក​វិទ្យា​ខ្លាំង​ក្នុង​ជីវិត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​របស់​ពលរដ្ឋ​ខ្លួន​ឡើយ។ ខាង​ផ្នែក​នយោបាយ កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​មាន​លក្ខណៈ​ប្រជាធិបតេយ្យ ខណៈ​កូរ៉េ​ខាង​ជើង​ជា​កុម្មុយនិស្ត។ ពួកគេទាំងពីរមានមេដឹកនាំដែលចង់បានអំណាច និងជាមេដឹកនាំផ្តាច់ការជាមូលដ្ឋាន។ មានបរិយាកាសនៃការមិនទុកចិត្ត។ នៅសម័យសង្រ្គាមកូរ៉េ អ្នកទាំងពីរត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបុរសខ្លាំងដែលពឹងផ្អែកលើយោធារបស់ពួកគេដើម្បីគាំទ្រពួកគេ។ អ្នកទាំងពីរក៏បានស្វែងរកការបង្រួបបង្រួមជាតិនៅក្រោមពួកគេ។ ការផ្លាស់ប្តូរសង្គមដ៏ធំនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ក្នុងបរិបទនយោបាយ និងសង្គម ដែលពិតជាមានភាពខុសប្លែកគ្នាខ្លាំងនៅកូរ៉េខាងត្បូង អាចពន្យល់ពីទំហំនៃការផ្លាស់ប្តូរប្រជាសាស្រ្ត និងភាពស្រដៀងគ្នានៅក្នុងរដ្ឋទាំងពីរ។

ចំណាត់ថ្នាក់នៃភាសាកូរ៉េ

ការចាត់ថ្នាក់នៃភាសាកូរ៉េសម័យទំនើបគឺមានភាពមិនច្បាស់លាស់ ហើយដោយសារតែខ្វះទ្រឹស្តីដែលទទួលយកជាទូទៅ ជួនកាលវាត្រូវបានពិពណ៌នាដោយអភិរក្សថាជាភាសាដាច់ពីគេ។ ភាសាកូរ៉េគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងភាសា Altaic ដែលពួកគេទាំងពីរខ្វះធាតុវេយ្យាករណ៍មួយចំនួន រួមទាំងចំនួន ភេទ អត្ថបទ រូបសណ្ឋានរួមបញ្ចូលគ្នា សំឡេង និងសព្វនាមដែលទាក់ទង។ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាទំនងជាភាសាកូរ៉េមានទំនាក់ទំនងតាមវិធីខ្លះជាមួយភាសាជប៉ុន ចាប់តាំងពីភាសាទាំងពីរមានរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ដូចគ្នាស្ទើរតែដូចគ្នា និងចែករំលែកចំនួននៃសូរសព្ទដែលអាចកើតមាន។

កិត្តិយសជាភាសាកូរ៉េ

នៅពេលនិយាយអំពីបុគ្គលដែលមានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់ អ្នកនិយាយ ឬអ្នកនិពន្ធជាធម្មតាប្រើនាមពិសេស ឬកិរិយាសព្ទបញ្ចប់ដើម្បីបង្ហាញពីឧត្តមភាពរបស់ប្រធានបទ។ ជាទូទៅ នរណាម្នាក់មានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់ ប្រសិនបើគាត់ជាសាច់ញាតិចាស់ ជនចម្លែកដែលមានអាយុប្រហាក់ប្រហែល ឬធំជាង ឬនិយោជក គ្រូបង្រៀន អតិថិជន ឬមនុស្សផ្សេងទៀត។ នរណាម្នាក់មានឋានៈស្មើ ឬអន់ជាង ប្រសិនបើគាត់ជាមនុស្សចម្លែក សិស្ស បុគ្គលិក ឬអ្នកផ្សេងដែលក្មេងជាង។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ មាន​ការ​បញ្ចប់​ពិសេស​ដែល​អាច​ប្រើ​លើ​ប្រយោគ​ប្រកាស សួរ​ចម្លើយ និង​ប្រយោគ​ចាំបាច់ និង​ទាំង​ប្រយោគ​កិត្តិយស ឬ​ប្រយោគ​ធម្មតា។ ពួកវាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ភាសាកូរ៉េកាន់តែងាយស្រួល និងលឿនជាងមុន។

តើអ្នកនឹងទុកចិត្តអ្នកណាជាមួយនឹងតម្រូវការភាសាកូរ៉េដ៏សំខាន់របស់អ្នក?

ភាសាកូរ៉េគឺជាភាសាសំខាន់មួយនៅទូទាំងពិភពលោក។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការយល់ដឹងអំពីលក្ខណៈទូទៅ និងអត្តសញ្ញាណជាក់លាក់នៃភាសាកូរ៉េ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1985 មក AML-Global បានផ្តល់អ្នកបកប្រែ អ្នកបកប្រែ និងអ្នកបកប្រែភាសាកូរ៉េឆ្នើមទូទាំងពិភពលោក។

មេរោគ Coronavirus បានវាយលុកសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 2020 ហើយវាបានបន្តផ្លាស់ប្តូរបរិយាកាសការងាររបស់យើង និងកម្រិតទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួន។ យើងទទួលស្គាល់ថានេះអាចជាបទដ្ឋានថ្មីមួយរយៈ ហើយរីករាយក្នុងការផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវជម្រើសដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការបកប្រែផ្ទាល់មាត់។

សេវាកម្មបកប្រែភាសាកូរ៉េ និងភាសានៅក្នុងពិភពលោកដែលផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច

ជម្រើសបកស្រាយប្រកបដោយសុវត្ថិភាពប្រសិទ្ធភាពនិងប្រសិទ្ធភាព

(OPI) លើការបកស្រាយតាមទូរស័ព្ទ

យើងផ្តល់ជូន ការបកប្រែតាមទូរស័ព្ទ (OPI) ជាជាង 100 ភាសា។ សេវាកម្មនេះអាចប្រើបាន 7 ថ្ងៃ / 24 ម៉ោង ហើយល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់គម្រោងខ្លីៗ និងក្រៅម៉ោងធ្វើការធម្មតាផងដែរ។ នេះ​ក៏​ល្អ​សម្រាប់​ការ​កំណត់​ពេល​នាទី​ចុង​ក្រោយ ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ក្នុង​ការ​ចំណាយ និង​ជា​ជម្រើស​ងាយស្រួល​ប្រើ។ នេះក៏ត្រូវបានផ្តល់ជូនទាំង Pre-Scheduled & On-Demand និង។ សូមចុចនៅទីនេះសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម.

(វីអូអេ) វីដេអូបកស្រាយពីចម្ងាយ

ប្រព័ន្ធ VRI របស់យើងត្រូវបានគេហៅថា ភ្ជាប់និម្មិត ហើយអាចប្រើបានទាំងតាមកាលវិភាគនិងតាមតម្រូវការ។ អ្នកបកប្រែរបស់យើងអាចប្រើបាន ៧ ថ្ងៃ/២៤ ម៉ោង វាមានភាពងាយស្រួលក្នុងការរៀបចំអាចជឿទុកចិត្តបានចំណាយមានប្រសិទ្ធិភាពនិងប្រសិទ្ធភាព។ សូមចុចនៅទីនេះសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម.

ទាក់ទងមកយើងឬផ្តល់ឱ្យយើងនូវការហៅដើម្បីរកវិធីដែលយើងអាចជួយបាន។

របស់​យើង ការិយាល័យ​សាជីវកម្ម

  • អាស័យ​ដ្ឋាន​: 1849 មហាវិថី Sawtelle ឈុត ៦០០ ឡូសអេនជឺលេស CA ៩០០២៥
  • ទូរស័ព្ទ: (310) 829-0741
  • អ៊ី​ម៉ែ​ល​: Translation@Alsglobal.Net

យើងទទួលយកកាតឥណទានសំខាន់ៗទាំងអស់

សម្រង់រហ័ស