マーケティングリサーチの転写
今日のビジネスの世界では、外国語の文字起こしサービスが切実に必要とされています。 これは、市場調査の分野で特に当てはまります。 顧客の反応を書き写すことで、企業はターゲット市場のニーズや要望を理解することができます。 これは、非常に多様な言語が話されている米国では特に重要です。
多くの競合他社がこの成長分野に関心を示し始めたばかりですが、American Language Services (AML-Global) は 1985 年以来、マーケティング リサーチの分野で活動しています。
実際に転写とは何ですか?
音声文字変換を定義することから始めましょう。 音声文字変換は、オーディオファイルとビデオファイルを書かれたテキストに変換するプロセスです。 複数の言語の場合、ソース言語のみの文字起こしが含まれる場合もあれば、文字起こしをターゲット言語に翻訳する必要がある場合もあります。 単一の言語の場合、ファイルはその特定のソース言語にのみ転記されます。 今日の高度な技術により、転写作業ははるかに正確で多様になっています。 その結果、物理形式とデジタル形式の両方でさまざまな形式で配信できます。
XNUMX種類の文字起こし
- 逐語的に: これは、最も一般的なタイプの文字起こしです。 このバリエーションでは、トランスクリプショニストは要約なしで、素材を音声からテキストに一語一語変換する必要があります。
- 要約： このタイプにより、トランスクリプショニストはオーディオから不要な情報を切り取ることができます。 これは通常、クライアントが時間に追われているときに使用されます。
私たちが取り組んでいること
次のようなイベントでラウンドを行う専門家のトランスクリプションを見つけることができます。
- フォーカスグループ
- 顧客インタビュー
- ミーティング
- 調査
AML-Globalにマーケティングリサーチのトランスクリプションを管理させる4つの理由
| 私たちの言語セット | 私たちのフォーマットの多様性 | 当社の品質 | 私たちのスピード |
|---|---|---|---|
| 熟練したマーケティングリサーチの転写専門家は、200を超える言語で働いています。 | AML-Globalは、ほぼすべての形式のデジタルメディアまたは物理メディアで動作します。 MP3、CD、およびDVDはほんの一例です。 | 私たちは、マーケティングリサーチのトランスクリプションの正確性を確保するためにたゆまぬ努力をしています。 ISO認定を受けているのには理由があります。 | AML-Global は、すべてのクライアントの締め切りに間に合うように熱心に取り組んでいます。 当社のテクノロジーと堅牢なプロジェクト管理チームがそれを容易にします。 |
私たちの幸せなクライアントの一部
ここをクリック クライアントリストを表示します。
始める準備はできましたか？
私たちはいつもあなたのためにここにいます。 メールでお問い合わせください 翻訳@alsglobal.net または、1-800-951-5020までお電話ください。
