שפה פרסי
הבנת השפה הפרסית ומתן מתורגמנים, מתורגמנים ומתרגמי פרסי מקצועיים מקצועיים
שירותי השפה האמריקאית (AML-Global) מבינים את החשיבות של עבודה בשפה הפרסית. במשך יותר מרבע מאה, שירותי השפה האמריקאית עבדו עם השפה הפרסית, כמו גם מאות אחרים מרחבי העולם. אנו מציעים שירותי שפה מקיפים בכל שעות היממה, 24 ימים בשבוע בכל העולם על ידי מתן שירותי פרשנות, תרגום ותמלולים פרסית יחד עם מאות שפות וניבים אחרים. הבלשנים שלנו הם דוברי שפת אם וכותבים שמוקרנים, מוסמכים, מוסמכים, נבחנים בשטח ומנוסים במספר הגדרות תעשייתיות ספציפיות. השפה הפרסית היא ייחודית ויש לה מקורות ומאפיינים מאוד ספציפיים.
אמנות ואדריכלות ברמה העולמית של איראן
פרסי היא השפה הרשמית של איראן ושל קהילת התפוצות האמריקאית השוכנת מאוד בעיר אירווין שבדרום קליפורניה. איראן, באופן רשמי הרפובליקה האיסלאמית של איראן ובעבר נקראה פרס היא מדינה מגוונת עשירה הממוקמת בחוף הצפון מזרחי של המפרץ הפרסי. אחת ההתפתחויות העיקריות לאחר הופעת האיסלאם באיראן הייתה עליית השפה הפרסית החדשה, שפה הודו-אירופית חשובה. השפה הפרסית החדשה הייתה אבולוציה של הפרסית התיכונה, אשר בתורם נגזרה מהפרסית העתיקה. תרבות איראן היא שילוב של תרבות קדומה-אסלאמית ותרבות אסלאמית. מקור התרבות האיראנית ככל הנראה במרכז אסיה, השפעה זו מילאה תפקיד בולט ביצירת אמנות ימי הביניים האסיאתית והאירופית. אמנות ואדריכלות באיראן נובעות מאחת המסורות האמנותיות העשירות בהיסטוריה העולמית משום שהיא מקיפה תחומים רבים, כולל אדריכלות, ציור, אריגה, כלי חרס, קליגרפיה, ספרות ועיבוד מתכות. איראן, אם כי קשה לבקר אותה עבור תיירים מערביים, היא עם יפהפה שכמו אנשיו שומר על חיוניות לחיים שלא נראית בשום מקום אחר בעולם.
האלף בית והכתב הפרסי
איראנים מודרניים, פרסיים ודאריים נכתבים בדרך כלל באמצעות גרסה שונה של האלף-בית הערבי עם הגייה שונה ואותיות נוספות, ואילו הזן הטג'יקי נכתב בדרך כלל בגרסה שונה של האלף-בית הקירילי. מאז המאה התשע עשרה תרמו רוסית, צרפתית ואנגלית ושפות רבות אחרות לאוצר המילים הטכני של הפרסית. האקדמיה האיראנית לשפה ולספרות פרסית אחראית להערכת מילים חדשות אלה כדי ליזום ולייעץ למקבילותיהן הפרסיות. השפה עצמה התפתחה מאוד במהלך מאות השנים. עקב התפתחויות טכנולוגיות נוצרות מילים וניבים חדשים ונכנסים לפרסית כמו בכל שפה אחרת.
פרסי והשימוש בו בקהילת התפוצות
ריכוזים גדולים של אמריקאים איראניים חיים במדינת קליפורניה, במיוחד בוורלי הילס, לוס אנג'לס ואירווין, מחוז אורנג '. קהילת התפוצות הזו מתרגלת מסורות כמו ראש השנה הפרסי המהווה חגיגה בת שבועיים המסתיימת בהתכנסות גדולה בתפוצות בפארק מייסון באירווין. אף על פי שקהילת התפוצות נותרת קשורה למסורות האיראניות שלהן, הפרסים הצעירים מתייחסים במידה רבה לתרבות המערבית של אמריקה. תמהיל ייחודי זה של מסורת והתבוללות בנה קהילה חזקה בדרום קליפורניה. קהילה כזו, המכונה Turtle Rock, היא פרבר של אירווין קליפורניה ומורכבת ממעל למאה אלף משפחות פרסיות בבתים פרבריים טיפוסיים. השימוש בפרסי הוא נרחב ואף חיוני בקרב יהודי פרס העשירים המתגוררים בבוורלי הילס. מכיוון ש -50% אמריקאים איראנים מחזיקים בתואר ראשון (לעומת 20% מאוכלוסיית ילידי חוץ אחרת) הם מצליחים מאוד לפתוח עסק ואחד מכל שלושה משקי בית הכנסה שנתית של יותר מ -100 אלף דולר.
על מי אתה הולך לסמוך על צרכי השפה הפרסית החיוניים שלך?
השפה הפרסית היא שפה חשובה בכל העולם. זה חיוני להבין את האופי הכללי ואת הייחודיות הספציפית של פרסי. מאז 1985, AML-Global מספקת מתורגמנים, מתרגמים ותמלילי פרסית מצטיינים ברחבי העולם.
עדכון לפרשנות פרסית
נגיף הקורונה הופיע לראשונה על אדמת אמריקה בפברואר 2020. נגיף קטלני זה שינה באופן זמני את אופן העבודה של רוב האנשים ועיצב מחדש את צורת הפרשנות האישית. בטווח הקצר, צץ מודל חדש, ואנו מכירים בכך שיש צורך באפשרויות קיימא בכדי לשמור ולקדם את העסק שלך קדימה. אנו שמחים מאוד לספק לך אלטרנטיבות נהדרות לפרשנות אישית, פנים אל פנים.
תוכניות פרשנות מספקות פתרונות חסכוניים, יעילים והכי חשוב בטוחים
(OPI) פרשנות טלפונית
שירותי פרשנות OPI מוצעים בלמעלה מ- 100 שפות ועוד. המתורגמנים המנוסים והמיומנים שלנו זמינים מסביב לשעון, בכל אזור זמן עולמי, מה שמעניק לך גישה מלאה 24 שעות / 7 ימים בשבוע. OPI מעולה לשיחות קצרות זמן ושיחות שאינן בזמני העבודה הרגילים שלך. OPI הוא גם אידיאלי למקרי חירום, בהם כל שנייה נחשבת וכאשר יש לך ביקוש בלתי צפוי. OPI עשויה להיות האופציה הטובה ביותר שלך, היא חסכונית, קלה להגדרה, קלה לשימוש. שירותים לפי דרישה ותזמון מראש מוצעים לשיקולך.
(VRI) פרשנות מרחוק לווידאו
התחברות וירטואלית היא שיטת ה- VRI שלנו והיא זמינה לצרכיך המתוזמנים מראש ולפי דרישה. מתורגמנים מיומנים ומנוסים לשפה שלנו נגישים מסביב לשעון, 24 שעות / 7 ימים בשבוע, כאשר אתה זקוק לנו, בכל אזור זמן ברחבי העולם. המערכת שלנו, Virtual Connect, היא לא פשוטה לשימוש, קלה להתקנה ובחירה משתלמת. לחץ כאן לקבלת מידע נוסף.
