תמלול משפטי
מאז 1985, שירותי השפה האמריקאית (AML-Global) מספקים שירותי תמלול לתעשייה המשפטית. ככל שהעולם גדל ומגוון יותר, הביקוש לשירותים אלה רק ממשיך לגדול.
המתמללים המשפטיים המומחים של AML-Global יכולים לתמלל כל פרויקט במהירות ובדיוק מירביים. בין אם מילה במילה או בתמצית, אתה יכול לסמוך על כך שהעבודה שלנו תעלה על הציפיות שלך.
מה זה בעצם תמלול?
נתחיל בהגדרת תמלול. תמלול הוא תהליך של המרת קבצי אודיו ווידאו לטקסט כתוב. עבור שפות מרובות, זה עשוי לכלול תמלול רק של שפת המקור או שזה עשוי לדרוש גם תרגום התמלול לשפת יעד. עבור שפה בודדת, הקובץ יועתק רק לשפת המקור הספציפית הזו. עם הטכנולוגיה המתקדמת של היום, עבודת התמלול הפכה להרבה יותר מדויקת ומגוונת. כתוצאה מכך, ניתן לספק אותו במגוון רחב של פורמטים פיזיים ודיגיטליים כאחד.
שני סוגי התמלול
- מִלָה בְּמִלָה: זהו סוג התמלול הנפוץ ביותר. וריאציה זו מחייבת את המתמלל להמיר את החומר מאודיו לטקסט, מילה במילה, ללא כל סיכום.
- סיכם: סוג זה מאפשר לתמלול לחתוך מידע מיותר מהשמע. זה משמש בדרך כלל כאשר הלקוח נמצא במצוקת זמן.
עם מי אנו עובדים
AML-Global עבדה עם מגוון רחב של ישויות משפטיות, כולל:
- משרד הביטחון (DOD)
- סוכנויות פדרליות
- מחלקות משאבי אנוש
- הביטחון מולד
- מחלקות תאגידי משפטיות פנימיות
- משרדי עורכי דין
- בתי משפט מקומיים ופדרליים
- סניפים צבאיים
היכולות הטכניות שלנו
שמירה על חוד החנית של הטכנולוגיה יחד עם דרישות מסירה מסורתיות יותר היא חובה. להלן כמה מהפורמטים שאנו מטפלים בהם באופן שגרתי.
- AVI
- קלטות
- תקליטורים
- תקליטורי DVD
- DAT
- מיקרו קלטות
- MP3
- MPEJ
- WAV
- WMV
4 סיבות לבחור ב- AML-Global לצורך תמלול משפטי
| מומחי התמלול המומחים שלנו | המהירות שלנו | הטכנולוגיה שלנו | הניסיון שלנו |
|---|---|---|---|
| לתמלולנים המיומנים שלנו יש בדרך כלל יותר מחמש שנות ניסיון בתמלול משפטי ישיר ומחזיקים במגוון אישורים משפטיים. | עם מתמללים מיומנים וטכנולוגיה מתקדמת, נוכל להשלים את הפרויקט שלך במהירות. | אנו משתמשים במגוון טכנולוגיות חדשניות כדי להבטיח תמלול מהיר ומדויק. | AML-Global עוסקת בתחום המשפט כבר למעלה משלושים וחמש שנים. אנו יודעים איזה עיצוב וקידוד זמן נדרשים ונוכל לאשר את המסמך שלך. |
חלק מהלקוחות המאושרים שלנו
לחץ כאן לראות את רשימת הלקוחות שלנו
מוכנים להתחיל?
אנחנו תמיד כאן בשבילך. צרו קשר במייל בכתובת תרגום@alsglobal.net או התקשר אלינו בטלפון 1-800-951-5020 לקבלת הצעת מחיר מיידית.
