Dichiarazione di missione
Dal 1985, American Language Services (AML-Global) si impegna ad aiutare i nostri clienti a comunicare in modo efficace con gli altri in tutto il mondo. Forniamo linguisti qualificati ed esperti alle aziende da oltre 35 anni. La nostra missione è fornire una piattaforma di livello mondiale per connettere i clienti con i migliori e più qualificati linguisti disponibili al mondo.
Adottiamo un approccio consultivo che aiuta a colmare le lacune di comunicazione tra i nostri clienti e i loro mercati di riferimento. Attraverso il nostro lavoro, speriamo di contribuire a rendere il mondo più interconnesso e a sentirci un po 'più piccolo. E, così facendo, rendi il mondo un luogo più comprensivo.
Una dichiarazione sulla diversità
As a leading worldwide language service provider, we believe in strength through inclusion. Inclusion for us means hiring employees, contractors & vendors with as much diversity as possible. To that extent, we have hired bilingual staff, of course in the U.S. and from around the world. For example, we have projects managers from a multitude of counties including France, Italy, Germany, Austria, China, Thailand, Kosovo, Costa Rica, Mexico, Turkey, Saudi Arabia, Ivory Coast, Ethiopia, and Belize to name some.
Il nostro team
Dina Spevack: fondatrice, CEO e direttrice emerita
La signora Dina Spevack, esperta leader aziendale, esperta di lingue ed educatrice, ha fondato American Language Services (AML-Global) nel 1985. Cresciuta a Cleveland, Ohio, Dina ha conseguito un master in educazione presso la Ohio State University. Come educatrice di professione, il suo amore per le lingue e la diversità è fiorito durante i suoi giorni di insegnamento sia alla Cleveland Middle School che successivamente al prestigioso Le Lycee Francais di Los Angeles.
Da viaggiatrice del mondo, ha molti anni di esperienza nel promuovere la comprensione tra i popoli di varie culture. Nei suoi anni all'estero, Dina ha lavorato nell'insegnamento dell'inglese come seconda lingua e ha trascorso cinque anni in Israele insegnando a funzionari militari e politici di alto livello. La sua passione di una vita per le lingue e le culture l'ha spinta a creare AML-Global per aiutare il mondo ad abbracciare le mutevoli esigenze della comunità globale.
L'influenza positiva della signora Spevack si fa sentire ancora oggi giorno per giorno. Ha posto le basi affinché la nostra azienda abbracci le migliori pratiche del settore e rimanga lungimirante abbracciando nuove soluzioni tecnologiche emergenti ed efficaci. Come prevedibile, è anche una grande sostenitrice del servizio clienti. In pochi decenni, la signora Spevack è cresciuta AML - Global in uno dei fornitori di servizi linguistici di maggior successo e rispettati; non solo negli Stati Uniti, ma in tutto il mondo.
Alan Weiss: Vicepresidente esecutivo per le vendite e il marketing
Mr. Weiss è VP of Sales & Marketing di AML-Global da oltre 12 anni. Ha più di 30 anni di esperienza nelle vendite e nel marketing e una profonda conoscenza del settore dell'interpretariato e della traduzione. Prima di entrare a far parte del nostro team, Alan ha ricoperto posizioni senior nelle vendite e nel marketing e ha lavorato con i clienti di diverse società Fortune 500. Alan è anche l'orgoglioso titolare di un BA in Business Administration presso la Western Michigan University.
Un pensatore fuori dagli schemi, Alan ha un talento per tracciare strategie di vendita e implementare piani strategici complicati. Durante la sua permanenza in AML-Global, ha lavorato diligentemente per guidare la crescita del business e aumentare la redditività. La sua esperienza è nella pianificazione, penetrazione del mercato, vendita con consulenza, gestione, gestione dei key account e analisi della concorrenza.
Nato a Detroit, Alan è un appassionato di sport, escursionista, motociclista e giocatore competitivo di backgammon che chiama LA casa dal 1985.
Jay Herzog: Sales Manager e Sr. Account Executive
Il signor Herzog ha lavorato come senior account executive e sales manager presso American Language Services per oltre 17 anni. Ha più di 30 anni di esperienza nelle vendite e nel marketing e una profonda conoscenza del settore dell'interpretariato e della traduzione.
Durante la sua permanenza in AML-Global, Jay ha servito clienti presso aziende Fortune 500, organizzazioni non profit, importanti università, i 100 migliori studi legali e una varietà di agenzie governative. È anche l'orgoglioso titolare di una laurea in letteratura inglese presso l'Università della Florida.
Jay è un eccezionale risolutore di problemi e un forte sostenitore della risposta rapida e del servizio clienti totale. Originario di New Rochelle, New York, il signor Herzog vive a Los Angeles dal 1982. È un grande appassionato di sport e un giocatore di golf gratta e vinci.
Gilberto Garcia: Interpreting Manager
As the Interpreting Manager at American Language Services Gilberto oversees a team that deliver a broad spectrum of interpreting projects throughout the US and internationally. In 2021, Gilberto started with our company as an intern in the Interpreting department. He rose quickly through the ranks to become the manager in 2022. His strong leadership skills have a positive impact on the overall performance and daily operations of our interpreting team. He and his team are adept at handling a wide range of onsite, virtual (VRI) and telephonic projects (OPI) for our valued clients in industries such as legal, medical, medical device, educational, governmental and corporate. Gilberto has worked with our esteemed clients on very high-profile and urgent jobs.
Gilberto was born and raised in Morelia, a small city in central Mexico filled with culture and history which inspired him to constantly learn and understand the world around him. He graduated from Universidad Anahuac with a BA in International Relations and has studied languages such as Spanish, English, French, Portuguese and Japanese. Gilberto’s upbringing and degree reflect his interests in history, culture, languages and social issues. He is passionate about how language and diversity allow people to communicate, create and help each other in everyday life. This being his main drive while working with American Language Services.
In his free time, Gilberto enjoys spending time with his friends, reading, learning about art, random history facts and is an avid pop culture fan.
Leslie Jacobson: Responsabile interpretariato di conferenza
Leslie Jacobson lavora in American Language Services dal 2009. Originaria dell'area di Seattle, si è laureata in comportamento organizzativo presso l'Università di San Francisco.
Ha lavorato come negoziatore di contratti software per alcuni anni, poi si è sposata, si è trasferita in Minnesota per alcuni anni e ha avuto una famiglia.
Stabilitasi finalmente a Los Angeles nel 2008, ha iniziato a lavorare presso American Language Services l'anno successivo.
A Leslie piace passare il tempo con la sua famiglia e fare qualsiasi cosa all'aria aperta, come andare in bicicletta, andare in spiaggia e fare escursioni sulle colline e sui canyon della California meridionale.
Patricia Lambin: Translation Manager
As the Translation Manager at American Language Services , Patricia oversees a team that delivers high-quality translation services for our global clients across various industries. The client is at the heart of our business, and she ensures that we understand each client’s requirements and provide solutions to meet their linguistic needs. She collaborates with our team of highly skilled project managers to coordinate on translation projects, set priorities, address potential issues and meet deadlines.
Patricia has more than 15 years of experience in the translation and localization industry serving in a variety of roles including linguist, instructor, project manager and translation manager. She earned her M.A. in Translation from the University of La Sorbonne Nouvelle in Paris, and her B.A. in French and Spanish Literature/Civilization and International Business from Georgia State University. She is a native French speaker from Ivory Coast and is passionate about travelling and discovering new cultures and traditions. She has lived and worked in the US, Brazil, Spain, France and the UK and now plans on learning more about the Asian languages and cultures.
Outside of work, she values time spent with her family and friends. She enjoys spending time outdoors exploring the West African coast and its beaches.
Diellza Hasani: Sourcing Manager
As the Sourcing Manager at American Language Services Diellza oversees a team that source language professionals for a variety of assignments. She is also responsible for managing our ever-expanding vendor network, leading her team and interns through various assignments and projects. She is also responsible for managing our proprietary database of 50,000 + vendors, where the system is constantly updated and linguist are prescreened and tested. Diellza has been with our company for almost 4 years, she starting out in our marketing department before transitioning to the Sourcing Department as a Sourcing Coordinator. Impressed by her dedication and grasp of the demands on the role, she was promoted to her current role as a Sourcing Manager. In her current position, she is responsible for managing the sourcing department,
Diellza Hasani was born and raised in Kosovo. She pursued her academic journey by earning a double degree in International Sales and Marketing. During her studies, she seized opportunities for international exchange, including an enriching experience in Finland, which further fueled her passion for languages and cultural exploration. Additionally, she has experience as an English as a Second Language (ESL) teacher and translator in the fields of economics, politics, journalism, and business.
Outside of her professional pursuits, Diellza finds solace in nature, often embarking on many outdoor adventures. She also nurtures her love for travel, seeking new experiences and cultural immersion. She also enjoys playing the guitar and is learning to play the piano.
Reuben Trujeque: Accounting Manager
Reuben Trujeque è originario del Belize, America Centrale. Mentre frequentava il junior college, era tra i sei studenti reclutati dai gesuiti della St Thomas University in Florida. Si è laureato in Contabilità e si è trasferito in California, dove ha successivamente superato l'esame CPA.
I suoi oltre 30 anni di esperienza in contabilità derivano dal suo ruolo di leadership in aziende di diversi settori in cui ha interagito con CPA, banchieri, avvocati e dipendenti governativi.
Reuben è un membro attivo dell'Associazione Belize dei giudici di pace che servono sia la comunità locale che quelli nella sua patria. Gli piace guardare lo sport, principalmente il basket, e passare del tempo di qualità con la famiglia. Le sue lingue native sono il creolo e l'inglese.
Informativa sulla privacy del cliente
Informativa sulla privacy del cliente
Clicca qui per saperne di più sul nostro Informativa sulla privacy del cliente
Dichiarazione sulla privacy del fornitore
Dichiarazione sulla privacy del fornitore
Clicca qui per saperne di più sul nostro Dichiarazione sulla privacy del fornitore
Dichiarazione ADA
Dichiarazione ADA
Clicca qui per saperne di più sul nostro Dichiarazione dell'American Disability Act (ADA).
