Febbraio può essere il mese più corto dell'anno; tuttavia, non è meno significativo del resto. Mentre gennaio rappresenta un cambio di pagina, febbraio rappresenta un po' di conforto e familiarità con il nuovo anno e le sue offerte. Le feste popolari come il giorno della marmotta e San Valentino sono solo due degli eventi all'ordine del giorno di questo mese. Un classico americano, il Superbowl e l'inizio del capodanno lunare sono anche alcuni degli eventi importanti accaduti nel mese di febbraio. Febbraio celebra anche la cultura e il patrimonio nero ed è conosciuto come il mese della storia nera. Mentre abbiamo queste feste famose, ce ne sono altre meno conosciute - ma comunque interessanti - come la Giornata nazionale delle ragazze e delle donne nello sport, il mese del cuore americano, il mese nazionale del pompelmo e il mese nazionale dei matrimoni, tra gli altri. Quindi, mentre è il mese più corto dell'anno, è una festa di vacanze schiacciata in quei 28, a volte 29 giorni. A volte è facile farsi prendere dalla celebrazione della vita, ma non è così per tutti. A febbraio, i russi hanno attaccato il loro paese vicino, l'Ucraina. Siamo con l'Ucraina e tutte le persone che combattono per la democrazia e la libertà.
Molte svolte sono avvenute nella sfera politica quando si parla di storia mondiale nel mese di febbraio. Questo mese segna la fine della guerra tra Stati Uniti e Messico con la firma del Trattato di Guadalupe. Anche il presidente sudafricano FW de Klerk ha deciso di revocare il divieto di 30 anni all'African National Congress. Ha anche voltato una nuova pagina per il Messico quando è stata ratificata una nuova costituzione che consente importanti cambiamenti sociali nel paese. La Città del Vaticano ottenne l'indipendenza da Benito Mussolini, che in seguito riconobbe la sovranità del Papa. Il Manifesto Comunista è stato pubblicato in questo mese anche da Marx ed Engels. Da segnalare la modifica al calendario operata da papa Gregorio XII, che corresse gli errori del calendario giuliano, che portarono alla formazione di quello gregoriano. Questo è stato inizialmente adottato dai paesi cattolici e successivamente diffuso anche nelle altre nazioni. Un segno importante nella storia di allora 45 anni della NATO è stata la sua prima azione di combattimento quando quattro jet serbo-bosniaci sono stati chiusi in una no-fly zone da caccia americani. L'11 febbraio è stata anche stabilita come data di fondazione del Giappone.
Anche per gli Stati Uniti i cambiamenti erano evidenti. La Costituzione degli Stati Uniti 11th, 15th, 16th, 22nd e 25th sono stati ratificati gli emendamenti che segnano nuovi cambiamenti per il governo. Il 20th è stato adottato anche un emendamento. Il Massachusetts è diventato il sesto stato a ratificare la nuova Costituzione degli Stati Uniti nel 1788 con 187 voti contro 168. Per la presidenza, febbraio ha visto il voto della Camera dei rappresentanti per l'impeachment del presidente Andrew Johnson, fallito per un voto. Ha anche assistito a una conferenza di pace di quattro ore tra il presidente Lincoln e il vicepresidente confederato Alexander Stephens che non ha avuto successo. Il fotografo Matthew Brady è stato il primo a fotografare un presidente degli Stati Uniti in carica, James Polk. Importante è anche l'istituzione della Boston Latin School come prima scuola pubblica. L'esercito americano ha compiuto un coraggioso atto di eroismo, poiché quattro cappellani dell'esercito americano hanno scelto di scendere con la nave dopo aver visto la quantità insufficiente di giubbotti di salvataggio che sono stati distribuiti ai giovani soldati.
Compleanni di persone famose a gennaio:
12 febbraio: Abraham Lincoln: Avvocato e statista americano e iconico presidente americano. Ha servito come 16th presidente degli Stati Uniti fino al suo assassinio. Ha guidato l'America attraverso la guerra civile, ha preservato l'Unione, ha abolito la schiavitù e ha modernizzato l'economia degli Stati Uniti. Ricordato come martire e considerato uno dei, se non, il più grande presidente della storia americana.
2 febbraio 1882: James Joyce: Scrittore, scrittore, poeta e critico letterario irlandese. È considerato uno degli scrittori più influenti e significativi del XX secolo. È noto soprattutto per il suo contributo al movimento d'avanguardia modernista. Le sue innovazioni stilistiche includono una meticolosa attenzione ai dettagli, un monologo interiore, giochi di parole e una completa trasformazione della trama convenzionale e dello sviluppo del personaggio. È noto soprattutto per il flusso di coscienza.
3 febbraio 1821: Elizabeth Blackwell: medico britannico. È stata la prima donna a ricevere una laurea in medicina negli Stati Uniti e la prima donna nel registro medico del General Medical Council. Come sensibilizzazione sociale e riformatrice morale, ha svolto un ruolo significativo sia per gli Stati Uniti che per il Regno Unito nella promozione dell'istruzione per le donne in medicina. Un premio annuale a suo nome viene assegnato a una donna con un contributo significativo nel campo della medicina.
1 febbraio 1894: John Ford: Regista e ufficiale di marina americano. Ha ricevuto sei Academy Awards e un record di quattro vittorie come miglior regista. È meglio conosciuto per i suoi occidentali e gli adattamenti di 20th romanzi americani del secolo. Alcuni dei suoi lavori popolari includono Stagecoach, The Searchers, The Man Who Shot Liberty Valance e The Grapes of Wrath. Ha diretto più di 140 film ed è uno dei registi più influenti e importanti della sua generazione.
Alcuni progetti interessanti di traduzione, interpretariato e media completati in agosto
Febbraio è stato un altro mese intenso, ricco di diversi progetti in vari settori. Il reparto di interpretariato continua a vedere un costante aumento dell'interpretariato sia in sede che virtuale, anche grazie al vaccino contro il Covid e alle norme in vigore per impedirne la diffusione e alla generale fiducia delle imprese nell'economia.
Il nostro dipartimento di interpretariato ha fornito interpretariato VRI spagnolo virtuale per una conferenza di due giorni di grandi società di consulenza agricola. Abbiamo anche fornito 3 giorni di interpretariato ASL in loco nel sud della California per una conferenza convocata da una delle più grandi catene alberghiere del mondo. Il nostro team ha fornito una grande conferenza in loco a Seattle con personale tecnico e apparecchiature di interpretariato che sono state utilizzate per supportare le esigenze di ascolto assistito in più sale della sede. Inoltre, abbiamo fornito 3 giorni di interpretariato punjabi certificato in loco per le udienze in tribunale in Texas. È importante notare che abbiamo fornito servizi ASL e Cart virtuali per una conferenza di tre giorni per un'agenzia statale per la disabilità. Un altro importante progetto prevedeva la fornitura di interpretariato somalo a distanza per sessioni di formazione dei dipendenti. Per l'addestramento al dispiegamento delle forze armate statunitensi in Virginia, abbiamo fornito due giorni di interpretariato in rumeno in loco.
Nel campo multimediale, abbiamo fornito servizi di voiceover in tedesco in campo medico per un corso di formazione online sulla tecnica chirurgica per un'accademia odontoiatrica. Abbiamo anche trascritto una serie di interviste dall'inglese all'inglese per CBS Sports e interviste legali in spagnolo per un fornitore di servizi legali.
Il nostro reparto di traduzione continua a fornire molti e vari progetti per un'ampia gamma di settori. Abbiamo tradotto oltre 200 piani educativi individuali dall'inglese>spagnolo per un distretto scolastico con un'alta percentuale di studenti latinoamericani. Il progetto complessivo ha coinvolto circa 1 milione di parole. Abbiamo anche tradotto un manuale per dipendenti di 32,000 parole per uno dei maggiori produttori di carne della nazione in birmano, Hakha Chin e spagnolo. Inoltre, abbiamo tradotto i moduli di consenso Research HIPPA in cinese semplificato, russo e spagnolo per un'importante società di ricerca medica che lavora in coordinamento con un grande ospedale universitario. La traduzione di oltre 20,000 parole di informazioni sulle ricerche di mercato dei consumatori è stata eseguita in spagnolo, cinese semplificato e vietnamita per un'importante società di ricerche di mercato. In qualità di azienda certificata ISO 13485, abbiamo tradotto le istruzioni per l'uso di un prodotto di aziende produttrici di dispositivi medici in tedesco, francese dell'UE, italiano, spagnolo, olandese, finlandese, svedese e portoghese brasiliano. Per una importante agenzia governativa, abbiamo fornito servizi di traduzione di oltre 50,000 parole di traduzioni legali e finanziarie, nelle lingue mongolo e vietnamita.
AML-Global resiste alla prova del tempo nel fornire servizi di traduzione, interpretazione, trascrizione e media all'industria privata, al governo a tutti i livelli, alle organizzazioni educative e senza scopo di lucro. Le nostre migliaia di linguisti in tutto il mondo e team di professionisti dedicati sono pronti a servire.
Chiamaci ora: 1-800-951-5020, e-mail a traduzione@alsglobal.net Per ulteriori informazioni, visitare il nostro sito web https://www.alsglobal.net o per un preventivo vai a http://alsglobal.net/quick-quote.php e risponderemo prontamente.
