Maggio è il mese che apre le porte all'estate, in questo mese le temperature si stanno alzando e per chi ha la fortuna di avere un po' di tempo libero, la spiaggia è il luogo perfetto per rilassarsi e prendere dei raggi preziosi. Maggio è significativo anche dal punto di vista delle scoperte tecnologiche e scientifiche insieme ad alcuni eventi storici che hanno cambiato per sempre il corso degli eventi.
Durante questo mese è stata firmata la resa incondizionata della Germania, che ha portato alla conclusione del 2nd guerra mondiale in Europa. L'uccisione di Osama Bin Laden da parte delle forze speciali statunitensi durante un raid in Pakistan. Il raid ha posto fine a una ricerca decennale della mente terrorista associata a numerosi attentati, il più grave dei quali è stato quello dell'9 settembre. Sempre a maggio, Nelson Mandela è stato eletto presidente del Sudafrica, questo ha accelerato la fine definitiva della segregazione.
Possiamo anche dire che maggio è il "mese della prima volta" poiché si sono verificati molti eventi per prima cosa. A maggio è stato rilasciato il primo francobollo, Richard Nixon è stato il primo presidente a visitare la Cina, il primo messaggio telegrafico è stato inviato dal suo inventore Morse, The Posta serale della Pennsylvania divenne il primo quotidiano pubblicato in America, Amelia Earhart divenne la prima donna a sorvolare l'Atlantico in solitaria, fu suonata per la prima volta la famosa nona sinfonia di Beethoven, apparvero i primi due negozi Apple in Virginia e Glendale, Supereroi come Batman e Hulk ha fatto la sua prima apparizione, due dei film più conosciuti e apprezzati Il corvo e Star wars sono stati proiettati nei cinema e infine un uomo ha scalato il Monte Everest per la prima volta in assoluto.
Compleanni di personaggi famosi a maggio:
4 MAGGIO 1929, AUDREY HEPBURN: Ricordata come una delle icone della moda del suo decennio, insieme alla sua bellezza e ai suoi modi delicati è diventata rapidamente una star di Hollywood e ha recitato in molti film memorabili. In una delle "Colazioni da Tiffany" più ricordate indossa un abito nero che è stato ritenuto un perfetto esempio di stile, portando molte star a copiare quel vestito e il suo stile, che ancora oggi è considerato chic e appropriato.
11 MAGGIO 1904, SALVADOR DALI: Fu uno degli artisti più eccentrici e anticonformisti del suo tempo. Ha cambiato le regole dell'Arte mescolando diversi stili di pittura dai periodi colorati al cubismo e al movimento d'avanguardia. La sua arte includeva dare voce ai fatti orribili che stavano accadendo durante la guerra civile in Spagna con il dipinto "Guernica", che divenne uno dei più noti dopo la "Persistenza della memoria".
18 MAGGIO 1897, FRANK CAPRA: Capra era un regista, produttore e scrittore italoamericano che divenne il regista più influente negli anni '30 e '40. Durante questi decenni ha realizzato film che hanno ottenuto numerosi elogi, diventando lui stesso un simbolo del "Sogno americano" che sono stati narrati nei suoi film. Anche se il suo successo è diminuito dopo la seconda guerra mondiale, rimane un riferimento fondamentale per i futuri registi americani.
19 APRILE 1925, MALCOM PICCOLO (AKA MALCOM X): Malcom X insieme a Martin Luther King e Nelson Mandela sono stati tra gli attivisti più rappresentativi per i diritti umani, in particolare quello degli afroamericani e delle persone di colore. Malcom X amava la religione musulmana e iniziò rapidamente a predicare il potere nero e incoraggiò il cambiamento con tutti i mezzi, comprese alcune forme di violenza. È stato assassinato durante una conferenza stampa a New York. Tuttavia, è ricordato postumo come una figura principalmente positiva, che voleva porre fine alla separazione tra bianchi e neri d'America.
29 MAGGIO 1917, JOHN FITZGERALD KENNEDY (JFK): Kennedy era l'uomo più giovane mai eletto alla presidenza a 42 anni e il primo cattolico romano, era il 35esimo presidente degli Stati Uniti nella storia. Ha servito durante il periodo peggiore della “Guerra Fredda, con la Russia e si è trovato a gestire la crisi missilistica cubana che fortunatamente ha finito per evitare una catastrofica guerra nucleare. Kennedy fu assassinato a Dallas, il 22 novembre 1963, e divenne il quarto presidente ucciso da un assassino. Alcuni credevano che fosse vittima di un complotto e altri che questo fosse il risultato delle sue scelte politiche.
Alcuni interessanti progetti di traduzione, interpretariato e media completati a maggio
Maggio è stato un mese ricco di progetti e lavoro per la nostra azienda che ha consegnato molti progetti importanti in diversi campi.
I dipartimento di interpretariato ha visto un aumento positivo delle richieste di interpretariato in loco, e questo è un chiaro segno che il business sta riprendendo notevolmente, anche grazie alla campagna di vaccino contro il Covid 19. Abbiamo fornito l'interpretariato Khmer in loco per il procuratore degli Stati Uniti per un processo nell'area di Washington DC, traduzione simultanea in loco in spagnolo a Las Vegas presso l'Aria Hotel per una conferenza di due giorni organizzata da una delle principali compagnie di eventi di Las Vegas e per un festival teatrale di 2 giorni a New York in memoria del Covid 19 vittime, in cui abbiamo fornito interpretariato ASL (Sign Language) a distanza. Per quanto riguarda il videoteleinterprete (VRI) questo servizio è ancora molto richiesto. Questo mese abbiamo fornito VRI, l'interpretazione simultanea in russo per il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti in un caso di reato ambientale e per una serie di interviste condotte dal Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti ha fornito l'interpretazione simultanea in spagnolo a distanza di VRI.
Riguardo a lavoro multimediale, abbiamo fornito trascrizioni/traduzioni e consegnato un progetto di sottotitolazione e voiceover in spagnolo e portoghese brasiliano per video didattici per una delle più grandi aziende farmaceutiche al mondo. Questo si è concentrato sull'accelerazione della traduzione delle scienze cliniche per un'assistenza di qualità ai pazienti, inoltre per un'agenzia governativa abbiamo fornito una serie di molteplici programmi di formazione e corsi che trattano materiale tecnico di alto livello nel campo delle forze dell'ordine fornendo voiceover/narrazione in arabo.
Il nostro Traduzione dipartimento ha consegnato molti progetti in un'ampia varietà di settori. Per il settore medico abbiamo tradotto in ceco, danese, slovacco, svedese e francese una guida per l'utente per un'importante azienda di dispositivi di imaging medico, per un grande studio legale abbiamo consegnato in tedesco un progetto di oltre 60,000 parole di documenti legali per il servizio internazionale, Danese e spagnolo e certificato ogni documento. Per un noto produttore di stampanti a livello nazionale, abbiamo fornito la traduzione di un manuale complesso di 17,000 parole in tedesco relativo alla stampa laser. Abbiamo tradotto un rapporto sulla fiducia dei consumatori per un grande distretto idrico municipale in spagnolo, tagalog, coreano, vietnamita e per un noto Country Club abbiamo fornito la traduzione di un manuale del dipendente di 30,000 parole in spagnolo e infine abbiamo tradotto 50,000 parole di risorse umane multiple e relazioni, studi e piani energetici in francese, spagnolo e vietnamita che collaborano con USAID.
AML-Global resiste alla prova del tempo nel fornire servizi di traduzione, interpretazione, trascrizione e media all'industria privata, al governo a tutti i livelli, alle organizzazioni educative e senza scopo di lucro. Le nostre migliaia di linguisti in tutto il mondo e team di professionisti dedicati sono pronti a servire.
Chiamaci ora: 1-800-951-5020, e-mail a traduzione@alsglobal.net Per ulteriori informazioni, visitare il nostro sito web https://www.alsglobal.net o per un preventivo vai a http://alsglobal.net/quick-quote.php e risponderemo prontamente.
