Motivi per cui dovremmo gestire le tue esigenze multimediali

Facciamo tutto La nostra consegna precisa e tempestivayIl nostro equipaggiamentoLa nostra convenienza
AML-Global fa tutto: voci fuori campo, doppiaggio, sottotitolaggio, localizzazione della sceneggiatura, produzione e servizi completi in studio.I nostri professionisti dei media creativi si assicurano che ogni progetto finisca in tempo e sotto budget. I nostri artisti VO rappresentano i migliori talenti nelle rispettive lingue.Abbiamo studi all'avanguardia, completamente caricati che dispongono delle apparecchiature di registrazione più aggiornate e di fascia alta, post-produzione, software di rendering e altri sofisticati strumenti del mestiere. In altre parole, abbiamo tutto per portare a termine il lavoro nel modo giusto!Grazie al nostro talento e al volume di affari che gestiamo ogni anno, siamo in grado di offrire servizi multimediali a prezzi vantaggiosi, battendo la concorrenza.

Il clima di oggi sta cambiando il modo in cui facciamo affari: 

American Language Services (AML-Global) è specializzata in servizi di media digitali di livello mondiale in oltre 200 lingue. Il Covid-19 ha avuto un grande impatto sul modo in cui le aziende comunicano con i propri clienti e dipendenti. Le aziende hanno dovuto essere creative e trovare modi alternativi per comunicare i propri messaggi al pubblico di destinazione. Queste nuove alternative continueranno a plasmare il panorama dei media e il modo in cui operiamo. Streaming live, trasmissioni in diretta, webinar, video di formazione online stanno diventando la nuova norma.

Insieme alle nuove norme aziendali, l'esplosione dei social media, insieme all'incredibile aumento dei media on-demand e di trasmissione, ha prodotto un forte aumento della domanda linguistica attraverso il settore dell'intrattenimento.

Cosa Facciamo:
La nostra divisione media localizza i contenuti per un'ampia gamma di aziende. Sebbene siamo in grado di gestire quasi tutte le attività multimediali, siamo spesso chiamati a gestire:  

  • Doppiaggio
  • Voice over
  • sottotitolazione
  • Traduzione / localizzazione
  • Trascrizione di file audio e video
  • Servizi di produzione 
  • Studio e servizi di ingegneria
  • Effetti sonori e musica di Foley

Lascia che ti mostriamo le nostre cose

Fare clic sui collegamenti sottostanti per vedere alcuni esempi di ciò che facciamo

Media aziendali

Riconoscere le mutevoli esigenze dei media di aziende e istituzioni

Lavoriamo con numerose società, istituzioni educative, organizzazioni non profit e agenzie governative che producono l'intera gamma di servizi multimediali. Abbiamo una vasta esperienza nella creazione di contenuti in lingua straniera tramite sottotitoli, voci fuori campo e doppiaggio in settori quali formazione e sviluppo, riunioni ed eventi, marketing, vendite, risorse umane, medicina e un'ampia varietà di argomenti educativi. I nostri progetti hanno spaziato da seminari sulla conformità e normative a portali di apprendimento, formazione online e webinar. 

Media di intrattenimento

Capire l'esigenza unica dell'industria dell'intrattenimento

AML-Global comprende le esigenze dell'industria dell'intrattenimento e può eseguire progetti in un'ampia varietà di formati multimediali. Che tu abbia bisogno di voci fuori campo, doppiaggio o sottotitolaggio, abbiamo le strutture, il know-how e l'esperienza creativa per far brillare il tuo progetto.

Abbiamo completato numerosi progetti creativi per documentari, produzioni complete, anteprime di film, newsfeed, cortometraggi e anteprime mondiali.

Il nostro team è esperto, creativo e di talento

Il nostro team media è composto da alcuni dei migliori talenti del settore. Il nostro direttore dei media, che guida il nostro team, ha oltre 24 anni di esperienza diretta. Gestisce i nostri ingegneri del suono, la troupe di produzione, il personale di post-produzione e gli artisti linguistici. In breve, disponiamo di un team creativo che combina elementi creativi, linguisti specializzati e tecnologia sofisticata per offrirti un prodotto finale della massima qualità. I nostri team lavorano all'unisono per creare contenuti memorabili, creativi, tempestivi e competitivi in ​​termini di costi.

Alcuni dei nostri clienti felici

Clicca qui per vedere la nostra lista clienti.

Pronto per iniziare?

Siamo sempre qui per te. Contattaci via e-mail a Traduzione@alsglobal.net o chiamaci al numero 1-800-951-5020 per un preventivo tempestivo. 

SI ACCETTANO TUTTE LE PRINCIPALI CARTE DI CREDITO

Quick Quote