JAPANSKU TUNGUÞJÓNUSTA
Skilningur á japönsku tungumálinu og að bjóða upp á japanska túlka, þýðendur og umritunarfræðinga
American Language Services (AML-Global) skilur mikilvægi þess að vinna á japönsku. Í meira en aldarfjórðung hefur amerísk málþjónusta unnið með japönsku og hundruðum annarra víðsvegar að úr heiminum. Við bjóðum upp á alhliða málþjónustu allan sólarhringinn, 24 daga vikunnar um allan heim með því að veita japönsk túlka-, þýðingar- og umritunarþjónustu ásamt hundruðum annarra tungumála og mállýskna. Málvísindamenn okkar eru móðurmálsmenn og rithöfundar sem hafa skimun, skilríki, löggildingu, vettvangsprófun og reynslu af ýmsum sérstökum iðnaðarstillingum. Japanska tungumálið er einstakt og hefur mjög sérstakan uppruna og eiginleika.
Japönsk þýðingarþjónusta
Þörfin fyrir japönskar þýðingar hefur aukist mikið síðan miklar endurbætur hafa orðið á tækni síðan á níunda áratugnum og nú eru yfir 1980 milljónir japönsku hátalara um allan heim.
Þýðendur okkar eru móðurmálsmenn og rithöfundar sem eru skimaðir, viðurkenndir, vottaðir, vettvangsprófaðir og reyndir í ýmsum sérstökum iðnaðarstillingum. Japanska tungumálið er einstakt og hefur mjög sérstakan uppruna og eiginleika. Þetta getur verið mjög mikilvægt þegar kemur að japönskum þýðingum þar sem sumar mállýskur eins og Tsushima geta verið óskiljanlegar öðrum japönskumælandi.
Þýðing frá ensku til japönsku
Enska til japönsk þýðing er erfitt ferli og veldur óreyndum þýðendum mörgum erfiðleikum bæði af málfræðilegum og menningarlegum ástæðum. Þýðendur ensku til japönsku þýðenda amerískrar tungumála hafa aðsetur í Japan og hafa mikla reynslu, þeir eru vel meðvitaðir um þennan mun.
Notkun japanskrar tungu um allan heim
Þrátt fyrir að japönsku sé nánast eingöngu töluð í Japan, þá hefur hún verið og stundum enn töluð annars staðar. Þegar Japan hernema Kóreu, Taívan og hluta af kínverska meginlandinu, Filippseyjum og ýmsum Kyrrahafseyjum fyrir og meðan á seinni heimsstyrjöldinni stóð, neyddust heimamenn í þeim löndum til að læra japönsku í áætlunum um uppbyggingu heimsvelda. Þess vegna eru margir í þessum löndum sem geta talað japönsku auk staðbundinna tungumála. Japönsk brottflutt samfélög (stærstu þeirra er að finna í Brasilíu). Um það bil 5% íbúa á Hawaii tala japönsku, með japönskum uppruna stærsta einstaka uppruna í fylkinu (yfir 24% þjóðarinnar). Japanskir brottfluttir má einnig finna í Perú, Argentínu, Ástralíu og Bandaríkjunum
Japanska letrið
Japanska tungumálið er skrifað með blöndu af þremur mismunandi gerðum forskrifta: breyttum kínverskum stöfum sem kallast kanji og tveimur kennsluskrifum sem eru gerðar úr breyttum kínverskum stöfum, hiragana og katakana Latneska stafrófið er einnig oft notað í nútíma japönsku, sérstaklega fyrir fyrirtækjanöfn og lógó, auglýsingar og þegar japönskur texti er sleginn inn í tölvu. Indversk tölustafir í vestrænum stíl eru almennt notaðar fyrir tölur, en hefðbundnar kínversk-japanskar tölur eru einnig algengar.
Hin mikla japanska heimsveldi
Japönsku er talað í Japan; Japan samanstendur af yfir 3,000 eyjum sem gera það að eyjaklasa. Fjórar stærstu eyjarnar eru Honshu, Hokkaido, Kyushu og Shikoku og samanstanda 97% af landsvæði Japans. Flestar eyjarnar eru fjöllóttar, margar eldstöðvar; til dæmis er hæsti tindur Japans, Fuji -fjall, eldfjall. Í Japan búa tíundu stærstu íbúar heims, með um 128 milljónir manna. Höfuðborgarsvæðið, sem nær yfir í raun höfuðborgina Tókýó og nokkra nærliggjandi héraði, er stærsta höfuðborgarsvæði í heimi, með yfir 30 milljónir íbúa.
Hverjum ætlar þú að treysta með mikilvægum japönskum þörfum þínum?
Japanska tungumálið er mikilvægt tungumál um allan heim. Það er mikilvægt að skilja almennt eðli og sérkenni Japana. Síðan 1985 hefur AML-Global veitt framúrskarandi japönskum túlkum, þýðendum og umritunarmönnum um allan heim.
Túlkun Japana í síbreytilegum heimi
Kórónavírusveiran skall á Ameríku í mars 2020 og hún hefur haldið áfram að breyta starfsumhverfi okkar og takmarka persónulegt viðmót. Við gerum okkur grein fyrir því að þetta gæti verið nýja normið um stund og erum fús til að veita þér stórkostlega möguleika til að túlka í eigin persónu
Hagkvæmir, öruggir og skilvirkir túlkunarvalkostir
(OPI) Símtúlkun
Við bjóðum upp á Símtúlkun (OPI) á yfir 100+ tungumálum. Þessi þjónusta er í boði 7 daga /24 tíma og er fullkomin fyrir styttri verkefni og verkefni sem eru utan venjulegs vinnutíma. Þetta er líka ótrúlegt fyrir áætlun á síðustu stundu og er hagkvæmur og auðveldur í notkun. Þessi valkostur er einnig boðinn bæði fyrirfram áætlaður og eftir þörfum. Smelltu hér til að fá meiri upplýsingar.
Video fjarskipti (VRI)
VRI kerfið okkar er kallað Sýndartenging og er hægt að nota bæði fyrirfram áætlaða og eftir þörfum. Túlkar okkar eru fáanlegir 7 daga/24 tíma. Það er auðvelt að setja upp, áreiðanlegt, hagkvæmt og skilvirkt. Smelltu hér til að fá meiri upplýsingar.
