febrúar 2022

Febrúar getur verið stysti mánuður ársins; þó er það ekki síður merkilegt en hitt. Á meðan janúar lýsir blaðsíðuskipti, táknar febrúar nokkur þægindi og kynni við nýja árið og tilboð þess. Vinsælir hátíðir eins og Groundhog Day og Valentínusardagur eru aðeins tveir af viðburðum á dagskrá þessa mánaðar. Bandarísk klassík, Superbowl og upphaf tunglnýárs eru einnig nokkrir mikilvægir atburðir sem gerðust í febrúar. Febrúar fagnar einnig svartri menningu og arfleifð og er þekktur sem Black History Month. Þó að við höfum þessa vel þekktu frídaga, þá eru aðrir minna þekktir - en áhugaverðir engu að síður - eins og National Girls and Women in Sports Day, American Heart Month, National Grapefruit Month, og National Weddings Month, meðal annarra. Svo, þó að það sé stysti mánuður ársins, þá er það hátíð frídaga sem eru kreist í þessum 28, stundum 29, dögum. Stundum er auðvelt að festast í að fagna lífinu, en það á ekki við um alla. Í febrúar réðust Rússar á nágrannaland sitt Úkraínu. Við stöndum með Úkraínu og öllu fólki sem berst fyrir lýðræði og frelsi.

Margar beygjur urðu á stjórnmálasviðinu þegar kemur að heimssögunni í febrúar. Þessi mánuður táknar endalok stríðs Bandaríkjanna og Mexíkó með undirritun Guadalupe-sáttmálans. FW de Klerk forseti Suður-Afríku ákvað einnig að aflétta 30 ára gömlu banni á Afríska þjóðarráðinu. Það sneri einnig nýrri blaðsíðu fyrir Mexíkó þar sem ný stjórnarskrá var staðfest sem gerir ráð fyrir mikilvægum félagslegum breytingum í landinu. Vatíkanið fékk sjálfstæði af Benito Mussolini, sem í kjölfarið viðurkenndi fullveldi páfans. Kommúnistaávarpið var einnig gefið út í þessum mánuði af Marx og Engels. Mikilvægt er að hafa í huga breytinguna á dagatalinu sem Gregoríus páfi XII gerði, sem leiðrétti mistökin á júlíanska tímatalinu, sem leiddu til myndunar þess gregoríska. Þetta var upphaflega samþykkt af kaþólsku löndunum og dreifðist síðar til annarra þjóða líka. Mikilvægt merki á þá 45 ára sögu NATO var fyrsta bardagaaðgerðin þar sem fjórum herþotum Bosníu-Serba var lokað á flugbannssvæði af bandarískum orrustumönnum. 11. febrúar var einnig stofnaður sem stofndagur Japans.

Fyrir Bandaríkin voru breytingar einnig áberandi. Stjórnarskrá Bandaríkjanna 11th, 15th, 16th, 22nd og 25th breytingar voru samþykktar sem marka nýjar breytingar fyrir ríkisstjórnina. Hinn 20th breytingatillaga var einnig samþykkt. Massachusetts varð sjötta ríkið til að staðfesta nýju stjórnarskrá Bandaríkjanna árið 1788 með 187 atkvæðum gegn 168. Í febrúar greiddi atkvæðagreiðsla fulltrúadeildar Bandaríkjaþings um ákæru á forseta Andrew Johnson, sem mistókst með einu atkvæði. Það sá líka fjögurra klukkustunda friðarráðstefnu milli Lincoln forseta og Alexander Stephens varaforseta sambandsríkjanna sem skilaði ekki árangri. Ljósmyndarinn Matthew Brady var fyrstur til að taka mynd af forseta Bandaríkjanna, James Polk. Mikilvægt er einnig stofnun Boston Latin School sem fyrsta opinbera skólann. Bandaríski herinn sýndi hugrakkur hetjudáð, þar sem fjórir prestar í bandaríska hernum völdu að fara með skipinu eftir að hafa séð ófullnægjandi magn af björgunarvestum sem ungu hermönnunum var úthlutað.

Afmæli þekktra einstaklinga í janúar:

12. febrúar: Abraham Lincoln: Bandarískur lögfræðingur og stjórnmálamaður og þekktur bandarískur forseti. Hann starfaði sem 16th forseti Bandaríkjanna þar til hann var myrtur. Hann leiddi Ameríku í gegnum borgarastyrjöld, varðveitti sambandið, afnam þrælahald og nútímavæða bandarískt hagkerfi. Minnst sem píslarvotts og talinn einn af, ef ekki, merkasta forseta í sögu Bandaríkjanna.

2. febrúar 1882: James Joyce: Írskur skáldsagnahöfundur, rithöfundur, ljóðskáld og bókmenntafræðingur. Hann er talinn einn af áhrifamestu og merkustu rithöfundum tuttugustu aldar. Hann er þekktastur fyrir framlag sitt til módernískrar framúrstefnuhreyfingar. Stílfræðilegar nýjungar hans fela í sér nákvæma athygli á smáatriðum, einleik innanhúss, orðaleik og algjöra umbreytingu á hefðbundinni söguþræði og persónuþróun. Hann er frægastur fyrir meðvitundarstrauminn.

3. febrúar 1821: Elizabeth Blackwell: breskur læknir. Hún var fyrsta konan til að hljóta læknapróf í Bandaríkjunum og fyrsta konan á læknaskrá General Medical Council. Sem félagsleg meðvitund og siðferðisumbótaraðili gegndi hún mikilvægu hlutverki fyrir bæði Bandaríkin og Bretland við að efla menntun kvenna í læknisfræði. Árleg verðlaun í hennar nafni eru veitt konu sem hefur mikið framlag á sviði læknisfræði.

1. febrúar 1894: John Ford: Bandarískur kvikmyndaleikstjóri og sjóliðsforingi. Hann hlaut sex Óskarsverðlaun og met með fjórum vinningum sem besti leikstjórinn. Hann er þekktastur fyrir Vesturlandabúa sína og uppfærslur á 20th aldar bandarískar skáldsögur. Meðal vinsælustu verka hans eru Stagecoach, The Searchers, The Man Who Shot Liberty Valance og The Grapes of Wrath. Hann hefur leikstýrt meira en 140 kvikmyndum og er einn áhrifamesti og mikilvægasti kvikmyndagerðarmaður sinnar kynslóðar.

Nokkur áhugaverð þýðingar, túlkun og fjölmiðlaverkefni lokið í ágúst

Febrúar var annar annasamur mánuður fullur af mismunandi verkefnum í ýmsum atvinnugreinum. Túlkadeildin heldur áfram að sjá stöðuga aukningu bæði á staðnum og sýndartúlkun, að hluta til að þakka bóluefninu gegn Covid og reglum sem eru til staðar til að koma í veg fyrir að það breiðist út og almennt traust atvinnulífsins.

Túlkadeildin okkar sá um sýndarspænska VRI túlkun fyrir stóra ráðgjafarfyrirtæki í landbúnaði, tveggja daga ráðstefnu. Við veittum einnig 3 daga ASL túlkun á staðnum í Suður-Kaliforníu fyrir ráðstefnu sem ein af stærstu hótelkeðjum heims boðaði til. Lið okkar útvegaði stóra ráðstefnu á staðnum í Seattle með tæknifólki og túlkabúnaði sem var notaður til að styðja við hlustunarþarfir með aðstoð í mörgum herbergjum víðs vegar um staðinn. Að auki veittum við 3 daga af löggiltri Punjabi túlkun á staðnum fyrir réttarhald í Texas. Mikilvægt er að hafa í huga að við útveguðum sýndar ASL og körfuþjónustu fyrir þriggja daga ráðstefnu fyrir ríkis fatlaða stofnun. Annað mikilvægt verkefni fól í sér að útvega fjartúlkun á sómalískum túlkum fyrir þjálfun starfsmanna. Fyrir þjálfun bandaríska hersins í Virginíu veittum við tveggja daga rúmenskri túlkun á staðnum.

Á margmiðlunarsviðinu veittum við þýska talsetningarþjónustu á læknisfræðilegu sviði fyrir skurðtækninámskeið á netinu fyrir tannlæknaakademíu. Við afrituðum einnig röð af ensku-til-ensku viðtölum fyrir CBS Sports sem og lögfræðileg viðtöl á spænsku fyrir lögfræðiþjónustuaðila.

Þýðingadeildin okkar heldur áfram að skila mörgum og ýmsum verkefnum fyrir margs konar atvinnugreinar. Við þýddum yfir 200 einstaklingsnámsáætlanir úr ensku>spænsku fyrir skólahverfi með hátt hlutfall latínó-amerískra nemenda. Heildarverkefnið tók um 1 milljón orða. Við þýddum líka 32,000 orða starfsmannahandbók fyrir einn stærsta kjötframleiðanda þjóðarinnar yfir á burmnesku, Hakha Chin og spænsku. Þar að auki þýddum við HIPPA samþykkiseyðublöð fyrir rannsóknir á einfaldaða kínversku, rússnesku og spænsku fyrir leiðandi læknisrannsóknafyrirtæki sem starfaði í samvinnu við stórt háskólasjúkrahús. Þýðing á yfir 20,000 orðum af upplýsingum um markaðsrannsóknir neytenda var gerð á spænsku, einfaldaðri kínversku og víetnömsku fyrir leiðandi markaðsrannsóknarfyrirtæki. Sem ISO 13485 vottað fyrirtæki þýddum við notkunarleiðbeiningar fyrir vöru lækningatækjafyrirtækis á þýsku, ESB-frönsku, ítölsku, spænsku, hollensku, finnsku, sænsku og brasilísku portúgölsku. Fyrir stóra ríkisstofnun veittum við þýðingarþjónustu fyrir yfir 50,000 orð af lagalegum og fjárhagslegum þýðingum, á tungumálum mongólsku og víetnömsku.

AML-Global stendur tímans tönn í því að veita þýðingum, túlkun, umritun og fjölmiðlaþjónustu til einkaiðnaðar, stjórnvalda á öllum stigum, mennta- og sjálfseignarstofnana. Þúsundir málfræðinga okkar um allan heim og teymi hollra sérfræðinga eru reiðubúnir að þjóna.

Hringdu í okkur núna: 1-800-951-5020, sendu okkur tölvupóst á translation@alsglobal.net Nánari upplýsingar er að finna á vefsíðu okkar https://www.alsglobal.net eða tilvitnun farðu á http://alsglobal.net/quick-quote.php og við munum bregðast skjótt við.

VIÐ samþykkjum öll helstu kreditkort

Fljótleg tilvitnun