Síðan 1985 hefur American Language Services (AML-Global) boðið upp á uppskriftarþjónustu fyrir lögfræðiiðnaðinn. Eftir því sem heimurinn verður fjölbreyttari eykst eftirspurnin eftir þessari þjónustu aðeins. 

Sérfræðingar AML-Global lögfræðirita geta skrifað upp hvaða verkefni sem er með mesta hraða og nákvæmni. Hvort sem er orðrétt eða í stuttu máli, þá geturðu treyst því að starf okkar fari fram úr væntingum þínum.

HVAÐ ER Í raun umritun?

Við skulum byrja á því að skilgreina umritun. Umritun er ferlið við að breyta hljóð- og myndskrám í skrifaðan texta. Fyrir mörg tungumál getur það falið í sér að umrita aðeins upprunamálið eða það gæti líka þurft að þýða uppskriftina á markmál. Fyrir eitt tungumál yrði skráin aðeins umrituð á það tiltekna frummál. Með háþróaðri tækni nútímans hefur umritunarvinna orðið mun nákvæmari og fjölbreyttari. Fyrir vikið er hægt að afhenda það í fjölbreyttu úrvali af bæði líkamlegu og stafrænu formi.

Tvær gerðir umritunar

  • Verbatim: Þetta er algengasta tegund umritunar. Þessi breytileiki krefst þess að umritarinn breyti efninu úr hljóði í texta, orð fyrir orð, án nokkurrar samantektar.
  • Dregið saman: Þessi tegund gerir textahöfundinum kleift að klippa óþarfa upplýsingar úr hljóðinu. Þetta er venjulega notað þegar viðskiptavinurinn er í tímaþröng.

SEM VIÐ VINNUM VIÐ

AML-Global hefur unnið með fjölmörgum lögaðilum, þar á meðal:

  • Varnarmálaráðuneytið (DOD)
  • Federal stofnanir
  • Mannauðsdeildir
  • Homeland Security
  • Lögfræðideildir innanhúss
  • Lögmannsstofa
  • Staðbundin og sambandsdómstóll
  • Herdeildir

TÆKNISMÆNI okkar

Að vera í fararbroddi í tækni ásamt hefðbundnari afhendingu kröfum er nauðsynlegt. Hér eru nokkur snið sem við meðhöndlum reglulega.

  • AVI
  • Snældur
  • Geisladiskar
  • DVD diskar
  • DAT
  • Örkassettur
  • MP3
  • MPEJ
  • WAV
  • WMV
Sérfræðingar okkar í umritunHraðinn okkarTækni okkarReynsla okkar
Hæfðir rithöfundar okkar hafa venjulega meira en fimm ára reynslu af beinni lögfræði umritun og hafa margvísleg lögfræðileg skilríki.Með hæfum umritunarfræðingum og háþróaðri tækni getum við lokið verkefninu þínu fljótt.Við notum margs konar háþróaða tækni til að tryggja skjóta og nákvæma umritun.AML-Global hefur starfað á lögfræðisviði í yfir þrjátíu og fimm ár.
Við vitum hvaða snið og tímakóðun þarf og getum vottað skjalið þitt.

Nokkrir ánægðir viðskiptavinir okkar

Smella hér til að sjá viðskiptavinalista okkar

Tilbúinn til að byrja?

Við erum alltaf hér fyrir þig. Hafðu samband við okkur með tölvupósti á Translation@alsglobal.net eða hringdu í okkur í 1-800-951-5020 til að fá strax tilboð. 

VIÐ samþykkjum öll helstu kreditkort

Fljótleg tilvitnun