Ngwọta Nsụgharị Nsụgharị:

Ọrụ Asụsụ Amerịka (AML-Global) na-enye teknụzụ na-enye arụmọrụ ka ukwuu, nchekwa etinyere, yana ịchekwa ego ọnụ. N'ụwa taa na -asọmpi nke ukwuu, ọ dị mkpa ka ụlọ ọrụ asụsụ nọrọ n'ihu asọmpi ahụ. 
 
AML-Global dị mpako iji teknụzụ na-eduga ụlọ ọrụ n'oge usoro ntụgharị asụsụ anyị. Ngwaọrụ anyị na-anọpụ iche, na-enye ndị ahịa anyị ohere ịkekọrịta nchekwa ọdịnaya ọ bụghị naanị na AML-Global, kamakwa onye na-eweta ọrụ ọ bụla ha họọrọ. Anyị nwekwara ngwaahịa sọftụwia nke nwere ike ime ka ọnọdụ mpaghara dị na CMS na gburugburu ebe nchekwa data dị mfe.

N'ihi ya, ị nwere ike zuru ike n'ịmara na AML-Global nwere nkà na ụzụ ka esi ejikwa ọrụ asụsụ gị.

AML-GLOBAL 5.0

AML Global 5.0 bụ sistemụ njikwa ntụgharị asụsụ nke ụlọ ọrụ American Language Services (AML-Global) mepụtara. Ọ bụghị naanị na ọ na -eme ka ahụmịhe ndị ahịa anyị ka mma, kamakwa ọ na -azọpụta ha ego, na -emekwa ka usoro ntụgharị asụsụ dị ngwa.

Mepụta akaụntụ echekwara gị pịa: Ndị ahịa-Mepụta akaụntụ

Uru sistemụ sistemụ AML Global 5.0

Usoro AML Global 5.0 na -enye ndị ahịa anyị ọtụtụ uru:

• 24/7 Access: Ndị ahịa anyị nwere ike ịrịọ, bido, nyochaa, nyochaa, na weghachite ọrụ site na paswọọdụ. Usoro a na oche enyemaka ya dị 24/7.
• Usoro nchekwa: AML Global na-eji netwọkụ na-akwado SSL iji nyefee na idobe faịlụ. Nke a na -achi achi nzuzo. Anyị na -ejikwa ndị otu IT pụrụ iche na -akwado sava anyị na draịvụ ike anyị kwa ụbọchị.
• Ebe nchekwa ntụgharị asụsụ (TM): Njirimara a dị na ntọala nke usoro ntụgharị asụsụ ọgbara ọhụrụ. Site na inyocha akwụkwọ ọhụrụ maka okwu na nkebi ahịrịokwu ugboro ugboro, TM na -eme ka ọdịnaya gị ka mma ma na -echekwa gị ego.
• Enwere ike iji: Ọtụtụ ndị mmadụ nwere ike nyefee ma nata ntụgharị asụsụ n'ime otu. Onye ọ bụla ga-emepụta nbanye na njedebe na ọrụ ya. Ndị njikwa, ka ọ dị ugbu a, ga-enwe ike ịhụ ihe niile dị na pipeline. Ejikọtara ihe ndị a niile yana UI nwere nghọta, dị mfe iji.
•  All-in-One: Portal na-arụkọ ọrụ yana sistemụ anyị ndị ọzọ iji nyere ndị ahịa aka ịhazi ọrụ ha ebe ọ bụla, n'oge ọ bụla.

Ngwa CAT:

Ndị ọrụ Asụsụ Amerịka na-eji ngwa nbibi, ngwa ntụgharị asụsụ kọmpụta na-enyere aka (CAT) iji kwado ojiji nke ọdịnaya atụgharịgharịrị na mbụ echekwara na ebe nchekwa ntụgharị asụsụ anyị (TM). Ngwá ọrụ ndị a, dị ka akọwara n'okpuru, na-enyere aka ịhazi ọrụ ma hụ na usoro iheomume dị ngwa maka nnyefe, niile na-emeziwanye ngbanwe ntụgharị asụsụ n'ozuzu yana na-enyere aka belata ọnụ ahịa.

Software ebe nchekwa ntụgharị (TM)

Akụrụngwa ebe nchekwa ntụgharị asụsụ bụ ihe dị mkpa nke usoro ntụgharị asụsụ. Nke a na-enye anyị ohere ịgbatị ọsọ ntụgharị asụsụ otu anyị ka anyị na-edobe oke nkwekọ na ịdị mma dị elu. Nke a dị oke egwu mgbe anyị chọpụtara na a na-atụgharịkwa otu ọdịnaya ma ọ bụ ihe yiri ya ugboro ugboro. Anyị na-eji ngwaọrụ TM dị ka SDL Trados Professional, Okwu ngwa ngwa na ndị ọzọ iji nye ngwaọrụ niile achọrọ iji dezie na nyochaa ntụgharị asụsụ dị elu, jikwaa ọrụ na idowe okwu ọnụ n'otu ngwọta dị ike zuru oke.

Tụgharịa asụsụ ọsọ ọsọ na amamihe ka ị na-ewetara ụwa otu akara ejikọtara ọnụ. SDL Trados Studio bụ mpaghara ntụgharị asụsụ zuru oke maka ndị ọkachamara asụsụ chọrọ idezi, nyochaa na jikwaa ọrụ ntụgharị asụsụ yana okwu ụlọọrụ. Wepụta ọdịnaya mpaghara mpaghara ụwa ka ọ kwado mbọ ịre ahịa na ịre ahịa gị zuru ụwa ọnụ site na iji ngwanrọ nke ndị ọkachamara ntụgharị asụsụ karịrị 250,000 tụkwasịrị obi n'ụwa niile.

Nkọwa okwu nke Usoro Ịma Mma

Otu ihe dị mkpa n'ime ngwaọrụ TM ndị a dị iche iche bụ okike, mmezi, na imelite nke nkọwa nkọwa ojiji ọkacha mmasị. Onye ahịa ọ bụla nwere ụzọ masịrị ha, ọkacha mmasị nke ikwu okwu ụfọdụ, nkebi ahịrịokwu ma ọ bụ ngosipụta nkeonwe. Anyị na ndị ahịa anyị na-arụkọ ọrụ mejuputa ndepụta okwu ha kacha amasị. Nke a pụtara na n'ọrụ niile dị n'ọdịnihu ka a na-edobe mmasị okwu ndị ahịa anyị mgbe niile. Nke a dịkwa mkpa n'ihi na nke a na-enye anyị ohere imecha oru ngwa ngwa na ọzọ agbanwe agbanwe yana chekwaa ego ndị ahịa anyị na ego nkwughachi. 

Ndepụta Ihe Nrụpụta

Anyị nwere usoro nke mepere emepe nke na-enye anyị ohere n'enweghị nsogbu na chekwaa nchekwa, chekwaa na ndabere data niile na -eji teknụzụ igwe ojii. A na-eme nke a site n'iwepụta ọrụ ndị ahịa kpọmkwem site n'ọtụtụ njirisi enwere ike ịchọ.

Ụfọdụ ndị ahịa anyị nwere obi ụtọ

Pịa ebe a ịhụ ndepụta ndị ahịa anyị.

Njikere ịmalite?

Anyị na -anọ ebe a maka gị. Kpọtụrụ anyị site na email na Translation@alsglobal.net ma ọ bụ kpọọ anyị na 1-800-951-5020 maka ọnụego ngwa ngwa.