Solusi untuk Komunitas Tuli dan Sulit Mendengar
Bahasa Isyarat Amerika (ASL) adalah salah satu bahasa dengan pertumbuhan tercepat yang diminta di AS saat ini. Layanan Bahasa Amerika telah menjadi penyedia utama ASL nasional selama 35+ tahun. Layanan kami ditawarkan keduanya Di Tempat & Secara Virtual dengan VRI melalui semua Platform Video dan tersedia 24 Jam/7 Hari.
Sebagai pemimpin dalam HDT, kami sangat memperhatikan detail dan telah mendapatkan reputasi luar biasa dalam menyediakan layanan bagi penyandang tunarungu dan gangguan pendengaran untuk konferensi, proses hukum, rapat, pelatihan, kelas, acara hiburan, pengaturan teknis, tempat teater, janji temu pendidikan dan medis, dan konvensi. ASL adalah bahasa yang kompleks, visual, spasial dan kebutuhan akan profesional ASL telah berkembang pesat selama bertahun-tahun.
4 Alasan Mengandalkan AML-Global untuk Penafsiran ASL Anda
| Basis data besar penerjemah lokal kami membantu menekan biaya Anda dan menyelesaikan tugas Anda. 24 Jam/7 Hari | Kami membuat Anda mematuhi hukum dengan Undang-Undang Penyandang Disabilitas Amerika (ADA). | Juru bahasa ASL ahli memiliki sertifikasi, akreditasi, dan keahlian untuk menyelesaikan pekerjaan dengan benar. | Respon cepat & pengalaman kami bekerja dengan Komunitas Tuli membuat kami pergi ke perusahaan. |
|---|---|---|---|
| Kami memiliki salah satu database penerjemah ASL terbesar di AS. Karena penerjemah kami bekerja di semua pasar utama, dan dari jarak jauh, kami menghemat uang perusahaan untuk perjalanan dan pengeluaran terkait lainnya. | ADA memiliki persyaratan khusus yang memungkinkan individu tuli dan sulit mendengar akses penuh. Ini adalah hukum dan ketidakpatuhan bukanlah pilihan. | Kami mengontrak penerjemah ASL yang sangat berbakat di seluruh AS, yang memiliki keterampilan, pengalaman, sertifikasi & kredensial untuk tugas apa pun. | Kami telah menyediakan penerjemahan ASL sejak 1985. Jadi, apakah Anda memiliki konferensi, masalah hukum, pameran dagang, tur, acara khusus atau pertemuan bisnis - kami telah melihatnya dan melakukannya sebelumnya dan kami akan secara konsisten melakukan pekerjaan dengan baik. |
Temui Pelanggan Kami yang Bahagia
Klik disini untuk melihat daftar klien kami.
Sertifikasi ASL Khusus
Penerjemah Bahasa Isyarat Amerika (ASL) memperoleh berbagai sertifikasi melalui proses pendidikan dan pengujian khusus. Sertifikasi utama yang diberikan kepada juru bahasa ASL adalah Sertifikasi Juru Bahasa Nasional (NIC). Ada ujian sertifikasi National Interpreter Certification (NIC) yang ketat yang diberikan bersama oleh National Association of the Deaf dan Registry of Interpreters for the Deaf.
Setelah tes lulus, sertifikasi NIC dikeluarkan untuk juru bahasa ASL. Struktur pengujian telah berubah selama 25 tahun terakhir. Setiap kali perubahan besar dilakukan pada proses pengujian, judul dan akronim yang terkait dengan pengujian telah diubah. Masing-masing masih diakui oleh RID sebagai Bersertifikat Nasional. Judul dan akronim Sertifikasi individu yang terkait dengannya tercantum di bawah ini dan telah diadaptasi saat pengujian telah dimodifikasi.
Sertifikasi Juru Bahasa Nasional (NIC): Hasil tes yang digunakan dipecah menjadi tiga tingkat klasifikasi: Generalist, Advanced & Master.
Sertifikat Interpretasi atau Sertifikat Transliterasi (CI/CT)
Sertifikat Spesialis: Legal (SCL)
Penerjemah Tuna Rungu Bersertifikat (CDI)
Sertifikat Keterampilan Komprehensif (CSC)
Selain Sertifikasi NIC, ada sertifikasi negara bagian dan industri tertentu yang termasuk dalam dua bidang utama ini: Hukum & Medis. Ini adalah untuk industri tertentu yang memerlukan pelatihan khusus untuk terminologi dan protokol yang diterapkan secara profesional. Pelatihan untuk ini lebih maju karena persyaratan tambahan yang dibutuhkan. Persyaratan pengujian & sertifikasi berbeda dari negara bagian ke negara bagian dan industri.
Contoh Bahasa Isyarat Amerika
Layanan CART Menyediakan Transkripsi Waktu Nyata untuk Tunarungu
Banyak komunitas tunarungu yang tidak mengenal ASL. Alternatif yang bagus adalah Communication Access Real-time Translation (CART). CART adalah layanan teknologi yang digunakan untuk menyediakan transkripsi instan dari kata yang diucapkan ke dalam bentuk teks. Dengan menggunakan mesin stenografi berteknologi tinggi dan perangkat lunak komputer, penyedia CART menerjemahkan kata yang diucapkan menjadi teks hampir secara instan. Teks kemudian dapat ditampilkan dan dilihat dalam beberapa bentuk termasuk monitor komputer, laptop, layar TV, atau layar proyeksi.
2 Jenis Layanan CART
KERANJANG di Tempat
Pekerjaan spesialis CART di Tempat terdiri dari menyiapkan mesin stenografi dan komputer laptop di sebuah acara yang dihadiri oleh orang tuli dan tunarungu. Spesialis CART akan mendengarkan apa yang dikatakan dan menyalin setiap kata sehingga dapat dilihat di layar komputer segera setelah diucapkan.
Kereta jarak jauh
Remote CART hampir sama dengan CART di tempat kecuali penyedia berada di lokasi yang jauh dan mendengarkan suatu acara menggunakan koneksi internet WIFI, telepon, atau koneksi Voice-Over IP (VOIP). Jika umpan dapat diberikan kepada spesialis CART, kereta jarak jauh adalah pilihan yang layak untuk banyak acara. Ini adalah pilihan yang bagus dan hemat biaya ketika pertimbangan lokasi menyulitkan untuk di tempat.
Pada akhirnya, keterampilan dan keserbagunaan spesialis CART memungkinkan mereka untuk beroperasi di berbagai jenis acara dan keadaan, baik di tempat atau dari jarak jauh.
Siap untuk Memulai?
Kami selalu di sini untuk Anda. Hubungi kami melalui email di Menafsirkan@alsglobal.net atau hubungi kami di 1-800-951-5020 untuk penawaran cepat.
Penelusuran LAYANAN ASL & KERANJANG MENURUT KOTA.
