Misi Kami

Sejak 1985, Layanan Bahasa Amerika (AML-Global) telah berusaha membantu klien kami berkomunikasi secara efektif dengan orang lain di seluruh dunia. Kami telah menyediakan ahli bahasa yang terampil & berpengalaman untuk perusahaan selama 35+ tahun. Misi kami adalah menyediakan platform kelas dunia untuk menghubungkan klien dengan ahli bahasa terbaik dan paling berkualitas yang tersedia di dunia.

Kami mengambil pendekatan konsultatif yang membantu menjembatani kesenjangan komunikasi antara pelanggan kami dan target pasar mereka. Melalui pekerjaan kami, kami berharap dapat membantu membuat dunia lebih terhubung dan terasa sedikit lebih kecil. Dan, dengan melakukan itu, buatlah dunia menjadi tempat yang lebih memahami.

Pernyataan Tentang Keanekaragaman

Sebagai penyedia layanan bahasa terkemuka di dunia, kami percaya pada kekuatan melalui inklusi. Inklusi bagi kami berarti mempekerjakan karyawan, kontraktor & vendor dengan keragaman sebanyak mungkin. Sejauh itu, kami telah mempekerjakan staf bilingual, tentu saja di AS dan dari seluruh dunia. Misalnya, kami memiliki manajer proyek dari banyak negara termasuk Prancis, Italia, Jerman, Austria, Cina, Thailand, Kosovo, Kosta Riko, Meksiko, Turki, Arab Saudi, Pantai Gading, Ethiopia, dan Belize.        

Bertemu Tim kami

Dina Spevack: Pendiri, CEO dan Direktur Emeritus

Dina Spevack, seorang pemimpin bisnis, pakar bahasa, dan pendidik yang ulung mendirikan American Language Services (AML-Global) pada tahun 1985. Dibesarkan di Cleveland, Ohio, Dina memperoleh gelar master di bidang pendidikan dari Ohio State University. Sebagai seorang pendidik, kecintaannya pada bahasa dan keragaman berkembang selama hari-harinya mengajar di Sekolah Menengah Cleveland dan kemudian di Le Lycee Francais yang bergengsi di Los Angeles.

Dari menjadi penjelajah dunia, ia memiliki pengalaman bertahun-tahun dalam membina pemahaman di antara orang-orang dari berbagai budaya. Selama bertahun-tahun di luar negeri, Dina bekerja mengajar Bahasa Inggris sebagai Bahasa Kedua dan menghabiskan lima tahun di Israel mengajar pejabat militer dan politik tingkat tinggi. Gairah seumur hidup untuk bahasa dan budaya mendorongnya untuk menciptakan AML-Global untuk membantu dunia merangkul perubahan kebutuhan komunitas global.

Pengaruh positif Ms. Spevack masih terasa sampai sekarang dari hari ke hari. Dia menetapkan dasar bagi perusahaan kami untuk merangkul praktik terbaik industri dan tetap berpikiran maju dengan merangkul solusi teknologi baru yang muncul dan efektif. Seperti yang diharapkan, dia juga pendukung besar layanan pelanggan. Hanya dalam beberapa dekade, Ms. Spevack telah mengembangkan AML – Global menjadi salah satu penyedia layanan bahasa yang paling sukses dan dihormati; tidak hanya di AS, tetapi di seluruh dunia.

Alan Weiss: Wakil Presiden Eksekutif untuk Penjualan & Pemasaran

Mr Weiss telah menjabat sebagai Wakil Presiden Penjualan & Pemasaran AML-Global selama lebih dari 12 tahun. Dia memiliki lebih dari 30 tahun pengalaman dalam penjualan dan pemasaran, dan pengetahuan mendalam tentang industri penerjemahan dan penerjemahan. Sebelum bergabung dengan tim kami, Alan memegang posisi senior penjualan dan pemasaran dan bekerja dengan klien di beberapa perusahaan Fortune 500. Alan juga merupakan pemegang gelar BA di bidang Administrasi Bisnis dari Western Michigan University.

Seorang pemikir yang out-of-the-box, Alan memiliki bakat untuk memetakan strategi penjualan dan menerapkan rencana strategis yang rumit. Selama di AML-Global, dia bekerja dengan rajin untuk mendorong pertumbuhan bisnis dan meningkatkan profitabilitas. Keahliannya dalam perencanaan, penetrasi pasar, penjualan konsultatif, manajemen, manajemen akun utama, dan analisis kompetitif.

Berasal dari Detroit, Alan adalah penggemar olahraga, pejalan kaki, pengendara sepeda, dan pemain backgammon kompetitif yang disebut rumah LA sejak 1985.

Jay Herzog: Manajer Penjualan & Eksekutif Akun Senior

Bapak Herzog telah menjabat sebagai eksekutif akun senior dan manajer penjualan di American Language Services selama lebih dari 17 tahun. Dia memiliki lebih dari 30 tahun pengalaman dalam penjualan dan pemasaran dan pengetahuan mendalam tentang industri penerjemahan dan penerjemahan.

Selama di AML-Global, Jay telah melayani klien di perusahaan Fortune 500, Nirlaba, universitas besar, 100 firma hukum teratas, dan berbagai lembaga pemerintah. Dia juga merupakan pemegang gelar BA dalam Sastra Inggris dari University of Florida.

Jay adalah pemecah masalah yang luar biasa dan pendukung kuat respons cepat dan layanan klien total. Berasal dari New Rochelle, New York, Mr. Herzog telah tinggal di Los Angeles sejak 1982. Dia adalah penggemar berat olahraga dan pegolf pemula.

Lina Duangsay- Menafsirkan Lead Administrator 

Melangkah ke posisi barunya sebagai administrator utama juru bahasa, Lina bersemangat untuk tumbuh dan berkembang bersama Layanan Bahasa Amerika. Lulus dari Universitas Negeri Tennessee Tengah, magna cum laude dengan gelar BS dalam Ilmu Politik, Lina menantikan masa depan dan memberikan layanan terbaik kepada klien kami yang berharga.

Sebagai generasi pertama, keturunan Asia-Amerika, Lina berharap dapat melanjutkan keterlibatannya dengan Pelajar Asia. Dia ingin membantu siswa generasi pertama mengejar pendidikan tinggi tanpa takut tidak mampu membayar biaya hidup, serta lebih banyak upaya kemanusiaan. Dia juga sangat ingin melanjutkan pendidikannya dan ingin terus belajar dan menantang dirinya sendiri. Dia berniat melanjutkan pendidikannya di malam hari dan ingin mengejar gelar master.

Di waktu luangnya, Lina menikmati menghabiskan waktu bersama dua bayinya yang cantik (Calico & kucing Hutan Norwegia), mengunjungi museum, dan membuat berbagai karya seni termasuk melukis, menggambar, menjahit, dan merajut, antara lain. Dia menikmati pengalaman baru dan berharap untuk berkeliling dunia dan mendapatkan pengetahuan tentang budaya dan adat istiadat dari seluruh dunia.

Leslie Jacobson: Manajer Penerjemahan Konferensi

Leslie Jacobson telah bergabung dengan Layanan bahasa Amerika sejak 2009. Berasal dari wilayah Seattle, ia lulus dari Universitas San Francisco dengan gelar BS dalam Perilaku Organisasi.

Dia bekerja sebagai negosiator kontrak perangkat lunak selama beberapa tahun dan kemudian menikah, pindah ke Minnesota selama beberapa tahun dan memiliki keluarga.

Akhirnya menetap di Los Angeles pada tahun 2008, ia mulai bekerja di Layanan bahasa Amerika pada tahun berikutnya.

Leslie senang menghabiskan waktu bersama keluarganya dan kegiatan di luar ruangan seperti bersepeda dan pergi ke pantai serta mendaki bukit dan ngarai di California Selatan.

Meiyu Chen: Manajer Terjemahan

Sebagai seorang wanita Tionghoa, lahir dan besar di Spanyol, dan sekarang tinggal di Amerika Serikat, Meiyu memiliki kesempatan untuk mengalami budaya baru, beradaptasi dengan lingkungan yang berbeda, dan meningkatkan keterampilan komunikasinya dalam berbagai bahasa termasuk Spanyol, Inggris, Mandarin, dan Catalan.

Dia lulus dengan gelar Master di bidang Administrasi Bisnis (MBA), Bachelor of Science (BA) di bidang Administrasi Bisnis dan Pemasaran, dan sertifikat pascasarjana di Perdagangan dan Perdagangan Internasional dengan konsentrasi Manajemen Global dari UCLA. Meiyu memiliki lebih dari 10 tahun pengalaman dalam manajemen proyek yang bekerja dengan merek internasional dan organisasi multikultural. Bahasa adalah gairahnya.

Di luar pekerjaan, dia suka memasak, makan makanan eksotis, dan mencoba restoran baru yang tersembunyi dari seluruh dunia. Dia juga seorang penjelajah dunia yang menyukai budaya yang berbeda dan merupakan penonton film yang rajin. Dia baru saja menikah dengan seorang pria hebat, yang berasal dari Kolombia, dan menikmati beberapa gairah yang sama. Meiyu dan suaminya juga telah menjadi sukarelawan selama bertahun-tahun di penampungan hewan setempat. 

Erik Morentin: Manajer Sumber

Erik Morentin lahir dan dibesarkan di California Selatan menghabiskan waktu di Los Angeles dan Orange County. Dia kuliah di Universitas Pepperdine di mana dia menerima gelar Bachelor of Arts di bidang Ilmu Politik dan Bahasa Spanyol.

Di perguruan tinggi, ia menghabiskan waktu belajar di Argentina dan bekerja untuk UNESCO di Swiss yang mendorongnya untuk menjelajahi bahasa dan budaya asing. Ketika dia tidak di kantor, dia suka bepergian, hiking, dan berselancar. Erik baru-baru ini menikah di New Mexico dan dia dan istrinya Lucy suka pergi keluar untuk makan malam dan menganggap diri mereka pecinta kuliner besar.

Ruben Trujeque: Manajer Akuntansi

Reuben Trujeque adalah penduduk asli Belize, Amerika Tengah. Saat menghadiri sekolah menengah pertama, dia termasuk di antara enam siswa yang direkrut oleh Yesuit dari Universitas St Thomas di Florida. Dia lulus dengan gelar BA di bidang Akuntansi dan pindah ke California di mana dia kemudian lulus ujian CPA.

Keahlian akuntansinya selama 30 tahun lebih berasal dari peran kepemimpinannya di perusahaan di beberapa industri di mana dia berinteraksi dengan CPA, bankir, pengacara, dan pegawai pemerintah.

Reuben adalah anggota aktif dari Belize Association of Justice of The Peace yang melayani komunitas lokal dan orang-orang di tanah airnya. Dia suka menonton olahraga, terutama bola basket, dan menghabiskan waktu berkualitas bersama keluarga. Bahasa ibunya adalah Kreol dan Inggris.

Pernyataan Privasi Klien

Pernyataan Privasi Klien

Klik di sini untuk mengetahui lebih banyak tentang kami Pernyataan Privasi Klien

Pernyataan Privasi Vendor

Pernyataan Privasi Vendor

Klik di sini untuk mengetahui lebih banyak tentang kami Pernyataan Privasi Vendor

Pernyataan ADA

Pernyataan ADA

Klik di sini untuk mengetahui lebih banyak tentang kami Pernyataan Undang-Undang Disabilitas Amerika (ADA)