BAHASA VIETNAM
Memahami Bahasa Vietnam & Menyediakan Penerjemah, Penerjemah, dan Transkripsi Profesional Vietnam
Layanan Bahasa Amerika (AML-Global) memahami pentingnya bekerja dalam bahasa Vietnam. Selama lebih dari Seperempat Abad, Layanan Bahasa Amerika telah bekerja dengan bahasa Vietnam serta ratusan lainnya dari seluruh dunia. Kami menawarkan layanan bahasa komprehensif 24 jam, 7 hari seminggu di seluruh dunia dengan menyediakan layanan penerjemahan, terjemahan, dan transkripsi Vietnam bersama dengan ratusan bahasa dan dialek lainnya. Ahli bahasa kami adalah penutur asli dan penulis yang disaring, dipercaya, disertifikasi, diuji di lapangan, dan berpengalaman di sejumlah pengaturan industri tertentu. Bahasa Vietnam unik dan memiliki asal-usul dan karakteristik yang sangat spesifik.
Vietnam dan Pengaruh Global pada Budaya Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa resmi yang digunakan di Vietnam, secara resmi Republik Sosialis Vietnam, adalah negara paling timur di Semenanjung Indochina di Asia Tenggara. Berbatasan dengan Cina di utara, Laos di barat laut, Kamboja di barat daya, dan Laut Cina Selatan di timur. Budaya Vietnam telah dipengaruhi oleh negara tetangga China. Karena hubungan Vietnam yang lama dengan Cina selatan, salah satu ciri budaya Vietnam adalah kewajiban berbakti. Pendidikan dan perbaikan diri sangat dihargai. Secara historis, lulus ujian kekaisaran Vietnam adalah satu-satunya cara bagi orang Vietnam untuk memajukan diri mereka secara sosial. Di era sosialis, kehidupan budaya Vietnam sangat dipengaruhi oleh media yang dikendalikan pemerintah dan pengaruh budaya dari program sosialis. Selama beberapa dekade, pengaruh budaya asing dijauhi dan penekanan ditempatkan pada menghargai dan berbagi budaya negara-negara komunis seperti Uni Soviet, Cina, Kuba dan lain-lain. Sejak tahun 1990-an, Vietnam telah melihat paparan yang lebih besar terhadap budaya dan media Asia Tenggara, Eropa dan Amerika.
Dialek Vietnam yang Berbeda
Bahasa Vietnam secara tradisional dibagi menjadi tiga wilayah dialek: Utara, Tengah, dan Selatan. Wilayah dialek ini sebagian besar berbeda dalam sistem suaranya, tetapi juga dalam kosa kata (termasuk kosa kata dasar, kosa kata non-dasar, dan kata-kata tata bahasa) dan tata bahasa. Varietas wilayah Utara-tengah dan Tengah, yang memiliki sejumlah besar perbedaan kosakata, umumnya kurang dapat dimengerti oleh penutur Utara dan Selatan. Ada variasi internal yang lebih sedikit di wilayah Selatan daripada wilayah lain karena penyelesaiannya yang relatif terlambat oleh penutur bahasa Vietnam (sekitar akhir abad ke-15). Wilayah utara-tengah sangat konservatif. Di sepanjang daerah pesisir, variasi regional telah dinetralisir sampai batas tertentu sementara lebih banyak daerah pegunungan mempertahankan lebih banyak variasi.
Kosakata Vietnam
Sebagai hasil dari pendudukan Cina selama seribu tahun, banyak leksikon Vietnam yang berkaitan dengan ilmu pengetahuan dan politik berasal dari bahasa Cina. Sebanyak 70% dari kosakata memiliki akar bahasa Cina, meskipun banyak kata majemuk adalah Sino-Vietnam, terdiri dari kata-kata asli Vietnam dikombinasikan dengan pinjaman Cina. Seseorang biasanya dapat membedakan antara kata asli Vietnam dan pinjaman Cina jika dapat digandakan atau artinya tidak berubah ketika nadanya digeser. Akibat penjajahan Prancis, bahasa Vietnam juga memiliki kata-kata yang dipinjam dari bahasa Prancis.
Siapa yang Akan Anda Percayai dengan Kebutuhan Vital Bahasa Vietnam Anda?
Bahasa Vietnam adalah bahasa penting di seluruh dunia. Sangat penting untuk memahami sifat umum dan keistimewaan khusus Vietnam. Sejak 1985, AML-Global telah menyediakan juru bahasa Vietnam, penerjemah, dan ahli transkripsi yang luar biasa di seluruh dunia.
Perbarui ke Interpretasi Vietnam
Coronavirus pertama kali datang ke AS pada Maret 2020 dan terus mengubah lanskap kerja kami dan membatasi komunikasi tatap muka. Kami sadar bahwa ini mungkin pola baru untuk jangka pendek dan dengan senang hati memberi Anda pilihan luar biasa untuk Menafsirkan tatap muka.
Opsi Penafsiran Efisien, Aman & Hemat Biaya
(OPI) Penafsiran Melalui Telepon
Kami menawarkan Over-Telepon-Interpreting (OPI) dalam 100+ bahasa. Layanan OPI kami tersedia 24 Jam/7 hari dan sangat cocok untuk proyek berdurasi lebih pendek dan proyek yang dihapus dari jam kerja standar Anda. Ini juga ideal untuk penjadwalan menit terakhir dan merupakan alternatif yang hemat biaya dan mudah digunakan. Pilihan ini juga ditawarkan baik Pre-Scheduled & On-Demand. Klik di sini untuk informasi lebih lanjut.
(VRI) Video Penafsiran Jarak Jauh
Sistem VRI kami disebut Sambungan Virtual dan dapat digunakan baik Sesuai Permintaan & Dijadwalkan Sebelumnya. Spesialis bahasa kami tersedia 24 Jam/7 Hari, dan sistem kami mudah disiapkan, andal, hemat biaya, dan efisien. Klik di sini untuk informasi lebih lanjut.
