VIETNÁMI NYELV
A vietnami nyelv megértése és professzionális vietnami tolmácsok, fordítók és átírók
Az American Language Services (AML-Global) megérti a vietnami nyelven való munkavégzés fontosságát. Az American Language Services több mint egy negyedszázada dolgozott a vietnami nyelvvel, valamint több száz mással a világ minden tájáról. Átfogó nyelvi szolgáltatásokat kínálunk világszerte a hét minden napján, a nap 24 órájában, vietnami tolmácsolási, fordítási és átírási szolgáltatásokkal, valamint több száz más nyelvvel és nyelvjárással. Nyelvészeink anyanyelvűek és írók, akiket átvizsgálnak, hitelesítenek, tanúsítanak, terepen tesztelnek és tapasztaltak számos speciális iparágban. A vietnami nyelv egyedülálló, és nagyon különleges eredete és jellemzői vannak.
A vietnami és a globális hatás a vietnami kultúrára
A vietnami a hivatalos nyelv, amelyet Vietnamban, hivatalosan a Vietnami Szocialista Köztársaságban beszélnek, az Indokína -félsziget legkeletibb országa Délkelet -Ázsiában. Északon Kína, északnyugaton Laosz, délnyugaton Kambodzsa és keleten a Dél -kínai -tenger határolja. Vietnam kultúráját a szomszédos Kína befolyásolta. Vietnám hosszú távú kapcsolata miatt Kína déli részével a vietnami kultúra egyik jellemzője a gyermeki kötelesség. Az oktatást és az önfejlesztést nagyra értékelik. Történelmileg a vietnami császári vizsgák letétele volt az egyetlen eszköz a vietnami emberek számára, hogy társadalmilag fejlődjenek. A szocialista korszakban Vietnam kulturális életét mélyen befolyásolták a kormány által irányított médiák és a szocialista programok kulturális hatásai. Hosszú évtizedek óta elkerülték az idegen kulturális hatásokat, és hangsúlyt fektettek a kommunista nemzetek, például a Szovjetunió, Kína, Kuba és mások kultúrájának értékelésére és megosztására. Az 1990 -es évek óta Vietnam nagyobb kitettséget mutat a délkelet -ázsiai, európai és amerikai kultúrával és médiával szemben.
A különböző vietnami nyelvjárások
A vietnami nyelvet hagyományosan három nyelvjárási régióra osztották: északi, középső és déli. Ezek a nyelvjárási régiók többnyire hangrendszereikben különböznek egymástól, de szókincsükben (beleértve az alapvető szókincset, nem alapvető szókincset és nyelvtani szavakat) és nyelvtanukban is. Az észak-középső és középső regionális változatok, amelyek jelentős szókincsbeli különbségekkel rendelkeznek, általában kevésbé érthetők kölcsönösen az északi és a déli beszélők számára. A déli régión belül kevesebb belső eltérés tapasztalható, mint a többi régióban, mivel viszonylag későn telepedtek le vietnami nyelven (kb. A 15. század végén). Az észak-középső régió különösen konzervatív. A part menti területek mentén a regionális eltéréseket bizonyos mértékig semlegesítették, míg a hegyvidéki régiók nagyobb változatosságot őriznek meg.
Vietnami szókincs
Az ezer éves kínai megszállás eredményeként a tudományra és a politikára vonatkozó vietnami lexikon nagy része kínaiból származik. A szókincs 70% -a kínai gyökerekkel rendelkezik, bár sok összetett szó kínai-vietnami, amelyek natív vietnami szavakból és kínai kölcsönökből állnak. Általában különbséget lehet tenni egy natív vietnami szó és egy kínai kölcsön között, ha az ismétlődhet, vagy jelentése nem változik a hangszín váltásakor. A francia gyarmatosítás eredményeként a vietnami nyelvnek is vannak szavai, amelyeket a francia nyelvből kölcsönöztek.
Kiben bízhat a legfontosabb vietnami nyelvi igényeiben?
A vietnami nyelv világszerte fontos nyelv. Létfontosságú megérteni a vietnami nyelv általános jellegét és sajátosságait. 1985 óta az AML-Global világszerte kiemelkedő vietnami tolmácsokat, fordítókat és átiratokat biztosít.
Frissítés a vietnami tolmácsoláshoz
A koronavírus először 2020 márciusában jelent meg az Egyesült Államokban, és továbbra is megváltoztatja a munkakörnyezetünket, és korlátozza a személyes kommunikációt. Tisztában vagyunk vele, hogy ez lehet az új minta rövid távon, és örömmel kínálunk Önnek kiemelkedő lehetőségeket a négyszemközti tolmácsoláshoz.
A tolmácsolási lehetőségek hatékonyak, biztonságosak és költséghatékonyak
(OPI) Telefonos tolmácsolás
Több mint 100 nyelven kínálunk telefonon keresztüli tolmácsolást (OPI). OPI szolgáltatásunk 24 órában/7 napon keresztül érhető el, és tökéletes a rövidebb időtartamú projektekhez és azokhoz, amelyek nincsenek a szokásos nyitvatartási időben. Ez az utolsó pillanatban történő ütemezéshez is ideális, és költséghatékony és könnyen használható alternatíva. Ez a lehetőség előre ütemezett és igény szerinti is elérhető. Kattints ide a további információkhoz.
(VRI) Videó távoli tolmácsolása
VRI rendszerünket ún Virtuális csatlakozás és igény szerint és előre ütemezetten is használható. Nyelvi szakembereink 24 órában/7 napon keresztül állnak rendelkezésünkre, és rendszerünk egyszerűen telepíthető, megbízható, költséghatékony és hatékony. Kattints ide a további információkhoz.
