PREVOĐENJE ZA OBRAZOVNO TRŽIŠTE

Od svog osnutka 1985., American Language Services (AML-Global) je stručnjak za obrazovni sektor. Zapravo, razvili smo se u izvor za jezično tumačenje koji radi s brojnim institucijama na obrazovnom tržištu diljem Sjedinjenih Država. Kako se svijet mijenjao, edukatori su brzo prepoznali važnost pružanja usluga širokom spektru višejezičnih, etničkih i kulturnih skupina. AML-Global je tu da pomogne na svakom koraku.

Radimo diljem SAD-a i diljem svijeta i nudimo više od 200 jezika, uključujući američki znakovni jezik (ASL) i titlove (CART), zajedno s najsuvremenijom opremom i tehničkom podrškom. 

Prevladavanje komunikacijskih problema vitalni je dio obrazovnog procesa. S preko 200+ jezika i širokim spektrom tehnoloških alata, AML-Global ima ono što vam je potrebno da posao obavite učinkovito i na vrijeme.

OBRAZOVNE USTANOVE KOJE POSLUŽUJEMO

Kada je u pitanju obrazovno prevođenje, AML-Global je opremljen za potrebe raznih institucija. To uključuje:

  • Fakulteti
  • Sveučilišta
  • Koledži zajednice
  • Privatne škole
  • Trgovačke škole
  • Strukovne škole
  • Pripremne škole
  • Školski okruzi
  • Osnovne škole
  • Srednje škole
  • Visoke škole
  • Charter škole
  • SELPA-e
  • Neprofitne organizacije
  • Nevladine organizacije
  • Obrazovni partneri

4 razloga da dopustite AML-Global da upravlja vašim obrazovanjem u prevođenju

Uspješno obrazovno tumačenje složen je zadatak koji odgovara samo najboljim pružateljima jezičnih usluga. S desetljećima iskustva, timovima vrhunskih prevoditelja i izvanrednom tehničkom podrškom, to je područje za koje smo dobro opremljeni.

Evo četiri razloga zašto odabrati nas:

Mi smo 24 sata / 7 dana, s nacionalnom pokrivenošćuNaše tehnološko znanjeVješti obrazovni tumačiNaša kvaliteta
Dostupni smo 24 sata/7 dana - virtualno, na licu mjesta i telefonski.

Svakodnevno radimo s nastavnicima, studentima i osobljem u obrazovnom sektoru. S 15 nacionalnih lokacija i stotinama podružnica, lokalni smo na svakom većem tržištu.

Za prevođenje na licu mjesta ovo vam štedi novac na zrakoplovnim kartama i smještaju.
Za VRI nudimo mogućnost simultanog prevođenja na više jezika i tehničku stručnost za besprijekornu integraciju i rotaciju prevodilačkih timova.

Naš sustav ima fleksibilnost za besprijekornu integraciju sa svim video udaljenim platformama.

Vješti smo u razumijevanju i upravljanju složenom tehnologijom koja ide uz sve glavne platforme koje se koriste u obrazovnom sektoru.
Imamo, možda, najveću pržionicu obrazovnih prevoditelja u Sjedinjenim Državama.

Naši su prevoditelji najiskusniji i najkvalificiraniji u obrazovnom sektoru. Radimo prethodni pregled, testiranje i provjeru referenci kako bismo to osigurali.

Stručnjaci su za simultano i konsekutivno prevođenje.
Naši certifikati ISO 9001 i 13485 dokaz su naše predanosti najkvalitetnijem radu.

Imamo preko 35 godina izravnog iskustva u radu s obrazovnim institucijama. 

Naši prevoditelji su vrhunski obučeni, educirani i najbolji u poslu.

Obrazovni zadaci s kojima radimo

Svake godine održavaju se tisuće učionica, sastanaka, događaja, fokusnih grupa i intervjua, a mi smo imali zadovoljstvo pružati usluge tumačenja mnogima od njih tijekom godina. Od 1985. godine surađujemo s obrazovnim sektorom u impresivnom nizu tema i okruženja. Iako smo opremljeni za upravljanje gotovo svim događajima, naši prevoditelji posebno su upoznati s:

  • učionice
  • Trening sesije
  • Intervjui
  • IEP-ovi
  • Roditeljski/učiteljski sastanci
  • Fokusirane grupe
  • Sastanci
  • Webinari
  • Prijenos uživo
  • Web emisije
  • Događaji
  • Konferencije za tisak
  • Ture
  • Konferencije
  • Dogovori
  • Simpozije
  • Ljudski potencijali su bitni
  • Pravna pitanja

Ažuriranje za obrazovno tumačenje

Virus Covid-19 digao je svoju ružnu glavu početkom 2020. Ovaj virus je promijenio gdje radimo i kako radimo. Kratkoročno je uspostavljena nova paradigma i prepoznajemo da su potrebne druge važne opcije kako biste nastavili učinkovito poslovati. Obrazovno tumačenje na licu mjesta oduvijek je bila najpoželjnija metoda. Međutim, shvaćamo da smo u novoj fazi i drago nam je što vam možemo ponuditi izvrsne alternative osobnom prevođenju uživo. U nastavku pogledajte sigurna i isplativa rješenja za prevođenje.

Svakodnevno radimo na brojnim akademskim kampusima diljem Sjedinjenih Država, pružajući ukupno više od 200 jezika. Od ovih jezika, najveći zahtjevi su za američki znakovni jezik (ASL), CART, španjolski, mandarinski, kantonski, francuski, brazilski portugalski, talijanski, njemački, armenski, ruski, hebrejski, turski, arapski, korejski i japanski.

Kratka riječ o Američki znakovni jezik (ASL) i titlovi (CART)-  ASL je najbrže rastući jezik u obrazovnom sektoru. Zapravo, ASL je sada traženi jezik broj jedan, nadmašujući španjolski za tu razliku. Kao dio američkog Zakona o osobama s invaliditetom, ASL je uvjet koji akademska zajednica mora osigurati svojim studentima i zaposlenicima. Time se gluhim i nagluhim studentima, kao i zaposlenicima, daje jednak pristup informacijama koje se predaju, kao i uputama i obuci.

CART je također poznat kao titlovi i titlovi u stvarnom vremenu. Učenici koji ne poznaju ASL ili koji imaju dugotrajno oštećenje vida traže CART kao alternativu ASL-u. CART-om se obično upravlja na daljinu i radi se izravno na prijenosnim računalima učenika i dosljedno se pokazao kao učinkovit alat za učenje.

Rješenja za daljinsko tumačenje videa (VRI).

VRI Interpreting Remedies, sigurni su, isplativi i učinkoviti. American Language Services priznati je stručnjak za obrazovanje koji redovito surađuje s akademskom zajednicom na projektima diljem Sjedinjenih Država. Imamo fleksibilnost i kompatibilnost za besprijekornu integraciju sa svim glavnim VRI platformama kao što su Zoom, Intrado, Interprefy, WebEx, Microsoft Teams, Google Meet. SKYPE i mnogi drugi.

Naši iskusni i vješti prevoditelji jezika dostupni su kada vam zatrebaju, u svakoj vremenskoj zoni, 24 sata, 7 sata/XNUMX dana u tjednu. 

Kliknite ovdje za više informacija o VRI.

Ili kliknite vezu za a Video prezentacija.

Prevođenje na licu mjesta za obrazovna pitanja

Usmeno prevođenje na licu mjesta tradicionalno je najučinkovitija i najpoželjnija vrsta obrazovnog prevođenja za učionice, predavanja, obuku, konferencije za tisak, sastanke, konferencije i događaje. Više od 35 godina AML-Global nudi punu uslugu, tumačenje na licu mjesta, opremu i tehničku podršku. Imamo, možda, najveću bazu podataka iskusnih, prethodno ispitanih tumača u obrazovanju u Sjedinjenim Državama.

Pažljivo slijedimo sve smjernice CDC-a kako bismo osigurali da naši prevoditelji zaštite publiku i sebe u ovom izazovnom vremenu dok nastavljamo ploviti kroz pandemiju Covid-19.

Oprema i tehnička podrška

Nudimo cijeli niz najsuvremenije audio opreme za vaše specifične potrebe. AML-Global ima pravu vrstu specijalizirane opreme, tehnologije i tehničku podršku na licu mjesta za rješavanje bilo koje potrebe koju imate.

Za više informacija o našoj opremi: Kliknite ovdje.

Potpuna tehnička podrška

Pružamo potpunu tehničku podršku za vaš događaj. Stručni tehničari imaju iskustvo u radu sa svim vrstama opreme i, što je još važnije, u svim vrstama okruženja. Tehnička podrška uključuje konzultacije na licu mjesta, postavljanje/popravku opreme i stalni nadzor. Tim za podršku povezat će se s lokacijom događaja kako bi bili sigurni da su isporuka, postavljanje i tehničke specifikacije koordinirani i razumljivi. Pružamo konzultacije i savjetujemo vas o tome što je prikladno i isplativo za vaše specifične parametre.

KLIKNITE OVDJE ZA UPOZNAVANJE S NAŠIM SREĆNIM KLIJENTIMA

Kliknite ovdje da vidite našu listu klijenata.

O USLUGAMA AMERIČKOG JEZIKA

Od svog osnutka 1985., American Language Services je izrastao u vodeću jezičnu agenciju koja stručno upravlja širokim brojem obrazovnih projekata. Mi smo jedan od najvećih, najuspješnijih pružatelja obrazovnih jezičnih usluga, ne samo u SAD-u, već i diljem svijeta. Naši jezični stručnjaci pružaju cijeli niz jezičnih usluga na više od 200 jezika, a dostupni smo 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu.

AML-Global ima neke od najimpresivnijih lingvističkih talenata na svijetu. Ovi visokokvalificirani jezični stručnjaci zapošljavaju se, provjeravaju i testiraju kako bi se osigurao visokokvalitetan rad.
Obraćajući brižljivu pažnju na detalje, stekli smo izvanrednu reputaciju u pružanju ekonomičnih, visokokvalitetnih i besprijekornih jezičnih usluga.

Spremni za početak?

Uvijek smo tu za vas. Kontaktirajte nas putem e -pošte na Tumačenje@alsglobal.net ili nas nazovite na 1-800-951-5020 za brzu ponudu. 

PRIHVATAMO SVE VEĆE KREDITNE KARTICE

Brzi citat