Razlozi zašto bismo se trebali pozabaviti vašim medijskim potrebama

Mi radimo sve	Naša precizna i pravovremena isporukay	Naša oprema	Naša pristupačnost
AML-Global radi sve: Voiceovers, sinkronizaciju, titlove, lokalizaciju scenarija, produkciju i kompletne studijske usluge.	Naši kreativni medijski profesionalci brinu se da svaki projekt završi na vrijeme i prema proračunu. Naši VO umjetnici predstavljaju vrhunske talente na svojim jezicima.	Imamo vrhunske, potpuno napunjene studije koji imaju najsuvremeniju, vrhunsku opremu za snimanje, postprodukciju, softver za renderiranje i druge sofisticirane alate zanata. Drugim riječima, imamo sve da posao obavimo kako treba!	Kao rezultat naše dubine talenta i opsega poslovanja kojim se bavimo svake godine, u mogućnosti smo ponuditi medijske usluge po odličnim cijenama, nadmašujući našu konkurenciju.

Današnja klima mijenja način na koji poslujemo: 

American Language Services (AML-Global) specijaliziran je za digitalne medijske usluge svjetske klase na više od 200 jezika. Covid-19 uvelike je utjecao na način na koji tvrtke komuniciraju sa svojim klijentima i zaposlenicima. Tvrtke su morale biti kreativne i pronaći alternativne načine za prenošenje svojih poruka ciljnoj publici. Ove nove alternative nastavit će oblikovati medijski krajolik i način na koji poslujemo. Streaming uživo, prijenosi uživo, webinari, on-line videozapisi za obuku postaju nova norma.

Zajedno s novim korporativnim normama, eksplozija društvenih medija, zajedno s zapanjujućim povećanjem medija na zahtjev i emitiranih medija, dovela je do velikog povećanja potražnje za jezikom kroz zabavni posao.

Što radimo:
Naš odjel za medije lokalizira sadržaj za širok spektar tvrtki. Iako možemo riješiti gotovo sve medijske zadatke, najčešće smo pozvani da rješavamo:  

Dopustite nam da vam pokažemo naše stvari

Molimo kliknite na donje veze da vidite neke uzorke onoga što radimo

Korporativni mediji

Prepoznavanje promjenjivih medijskih potreba poduzeća i institucija

Surađujemo s brojnim korporacijama, obrazovnim ustanovama, neprofitnim organizacijama i državnim agencijama koje proizvode čitav niz medijskih usluga. Imamo veliko iskustvo u stvaranju sadržaja na stranim jezicima putem titlovanja, preslušavanja glasa i sinkronizacije u područjima kao što su obuka i razvoj, sastanci i događaji, marketing, prodaja, ljudski resursi, medicina, kao i razne obrazovne teme. Naši projekti kreću se od seminara o usklađenosti i propisa do portala za učenje, online obuke i webinara. 

Zabavni mediji

Razumijevanje jedinstvenih potreba industrije zabave

AML-Global razumije potrebe industrije zabave i može izvršiti projekte u velikom broju medijskih formata. Bez obzira trebate li glasovne snimke, sinkronizaciju ili titlove, mi imamo opremu, znanje i iskustvo i kreativnu stručnost da vaš projekt zablista.

Završili smo brojne kreativne projekte za dokumentarne filmove, cjelovečernje produkcije, preglede filmova, sažetke vijesti, kratke filmove i svjetske premijere.

Naš tim je iskusan, kreativan i talentiran

Naš medijski tim sastoji se od nekih od najboljih talenata u industriji. Naš medijski direktor, koji vodi naš tim, ima preko 24 godine izravnog iskustva. On upravlja našim inženjerima zvuka, produkcijskim timom, postprodukcijskim osobljem i umjetnicima jezika. Ukratko, imamo kreativni tim koji kombinira kreativne elemente, specijalizirane lingviste i sofisticiranu tehnologiju kako bi vam isporučili konačni proizvod najviše kvalitete. Naši timovi rade usklađeno kako bi stvorili nezaboravan, kreativan, pravovremen i konkurentan sadržaj.

Neki od naših zadovoljnih klijenata

Kliknite ovdje da vidite našu listu klijenata.

Spremni za početak?

Uvijek smo tu za vas. Kontaktirajte nas putem e -pošte na Prijevod@alsglobal.net ili nas nazovite na 1-800-951-5020 za brzu ponudu.