PORTUGSKI JEZIK
Razumijevanje portugalskog jezika i pružanje profesionalnih tumača, prevoditelja i prepisivača portugalskog jezika
American Language Services (AML-Global) razumije važnost rada na portugalskom jeziku. Više od četvrt stoljeća, American Language Services radi s portugalskim jezikom, kao i sa stotinama drugih iz cijelog svijeta. Nudimo sveobuhvatne jezične usluge 24 sata, 7 dana u tjednu u cijelom svijetu pružajući usluge tumačenja, prevođenja i prepisivanja portugalskog jezika zajedno sa stotinama drugih jezika i dijalekata. Naši jezikoslovci su izvorni govornici i pisci koji su pregledani, ovlašteni, certificirani, testirani na terenu i iskusni u brojnim specifičnim industrijskim postavkama. Portugalski jezik je jedinstven i ima vrlo specifično podrijetlo i karakteristike.
Brazilska kultura i portugalski
Danas je to jedan od najvećih svjetskih jezika, na 6. mjestu prema broju izvornih govornika. To je jezik približno polovice Južne Amerike, iako je Brazil jedina nacija koja govori portugalski u Americi. Također je glavni lingua franca u bivšim kolonijalnim posjedovima Portugala u Africi. Brazilska kultura povijesno je bila pod utjecajem europskih, afričkih i autohtonih kultura i tradicija. [126] Njegov veliki rani utjecaj potječe iz portugalske kulture, zbog jakih kolonijalnih veza s portugalskim carstvom. Između ostalih baština, Portugalci su predstavili portugalski jezik, katoličku religiju i kolonijalne arhitektonske stilove.
Portugalski dijalekti
Portugalski je pluricentrični jezik s dvije glavne skupine dijalekata, onima iz Brazila i onim iz Starog svijeta. Iz povijesnih razloga, dijalekti Afrike i Azije općenito su bliži portugalskim od brazilskih, iako u nekim aspektima svoje fonetike, osobito izgovorom nenaglašenih samoglasnika, više nalikuju brazilskom portugalskom nego europskom portugalskom. Nisu proučavani tako široko kao europski i brazilski portugalski.
Portugalska fonologija
Postoji najviše 9 usmenih samoglasnika i 19 suglasnika, iako neke sorte jezika imaju manje fonema (brazilski portugalski ima 8 usmenih samoglasnika). Postoji i pet nazalnih samoglasnika koje neki lingvisti smatraju alofonima usmenih samoglasnika, deset usmenih diftonga i pet nazalnih diftonga. Ukupno, brazilski portugalski ima 13 samoglasnih fonema.
Kome ćete vjerovati sa svojim vitalnim potrebama na portugalskom jeziku?
Portugalski jezik važan je jezik u svijetu. Od vitalnog je značaja razumjeti opću prirodu i specifične osobenosti portugalskog jezika. Od 1985. AML-Global osigurava izvanredne portugalske tumače, prevoditelje i prevoditelje širom svijeta.
Ažuriranje na portugalsko tumačenje
U ožujku 2020. koronavirus je prvi put pogodio Ameriku. Privremeno je promijenio način na koji radimo i prisilio promjene u pogledu korištenja osobnog tumačenja. Priznajemo da bi ovo moglo biti nova norma za kratkoročno. Ponosni smo što vam možemo ponuditi sjajne alternative osobnom prevodu.
Sigurna, isplativa i učinkovita rješenja za tumačenje
Prevođenje putem telefona (OPI)
Pružamo telefonsko tumačenje (OPI) na više od 100 različitih jezika. Naše usluge dostupne su 24 sata/7 dana, non -stop u svakoj vremenskoj zoni. OPI radi izvrsno za pozive koji nisu u uobičajenom radnom vremenu i za pozive kraćeg trajanja. Ovo je također odlično kada imate neočekivane potrebe i za hitne slučajeve. OPI je jednostavna za korištenje, jednostavna za postavljanje i isplativa opcija. Ova usluga se nudi i unaprijed zakazano i na zahtjev.
Kliknite ovdje za više informacija.
Video daljinski tumačenje (VRI)
Naš VRI sustav se zove Virtualno povezivanje i dostupna je za unaprijed zakazano i na zahtjev. Naši izvrsni jezični stručnjaci dostupni su 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu, u svakoj vremenskoj zoni. Naš VRI sustav je ekonomičan, jednostavan za postavljanje, dosljedan i isplativ. Kliknite ovdje za više informacija.
