MEDIA KEV PAB CUAM

American Language Services (AML-Ntiaj Teb) tau muab cov kev pabcuam tshaj tawm xov xwm txij li xyoo 1985. Cov kws paub txog kev paub lus thiab pab pawg tsim khoom ua haujlwm nrog cov thev naus laus zis tshiab los tsim cov yeeb yaj kiab zoo, ua suab nrov, thiab ua suab nrov.

Voiceover Versus Dubbing

Hauv kev hais lus, cov khoom siv tuaj yeem hnov ​​​​hauv qab lub suab tshiab uas tau ua tiav. Qhov no feem ntau hu ua 'ducking' ib qhov chaw. Dubbing, lub sijhawm no, yog qhov hloov pauv ntawm ib lub suab nrog lwm tus.  

Cuab yeej ntawm Kev Ua Lag Luam

Siv peb lub tshuab ua yeeb yaj kiab ultramodern, peb tuaj yeem siv cov di ncauj-synced voiceovers, tsim cov dubbing hauv cheeb tsam, thiab txawm tias localize pre-existing graphics rau koj qhov project.

Peb lub kaw suab kaw suab nta:

• Digi Tsim thiab Shure KSM27 Microphones: Cov no ua rau nkig, meej lub suab-overs.
• Preamps nrog Onboard Effect Processors: Yog tsis muaj cov no, peb cov vis dis aus yuav tiaj thiab tsis muaj sia.
• Cov Cuab Yeej Pro Platinum: Nov yog kev lag luam tus qauv digital kaw suab platform.
• Ntxhi Chav Rho Tawm Lub Rooj Muag Khoom: Cov no lav paub kaw cov kaw suab.

 Txhua qhov kev tsim khoom raug saib xyuas thiab tsim los ntawm cov kws tshaj lij kev lag luam.

Subtitles

Subtitling yog dab tsi?

Subtitles yog cov kab lus pom nyob hauv qab ntawm cov xov xwm uas txhais cov lus ntawm cov cim rau hauv cov ntawv nyeem. Cov ntawv no tuaj yeem pom ntawm txhua yam los ntawm DVDs mus rau cable TV.

AML-Thoob Ntiaj Teb Siv Tus Kheej-Ntawm-Tus-Kab Software

Koj xav tau kev sib xyaw zoo tshaj plaws ntawm tib neeg cov kws kho, tsim tswv yim, thiab thev naus laus zis thev naus laus zis kom tau txais cov lus ua tiav raug. Luckily, nws yog ib daim ntawv qhia uas peb tau kawm paub tsis pub dhau lub sijhawm dhau los. Ntawm lub tshuab thev naus laus zis, siv software uas tso cai kho cov lus, hloov pauv video, thiab kaw cov vis dis aus yog qhov yuav tsum tau ua. Cov cuab yeej txhawb nqa no ua haujlwm ua ke nrog cov khoom nruab nrab tshwj xeeb uas koj xav tau.

Peb siv ntau yam subtitling software suav nrog:

Ib txhia ntawm Peb Cov Neeg Zoo Siab

Nyem qhov no kom pom peb cov npe neeg siv khoom

Npaj Pib Pib?

Peb ib txwm nyob ntawm no rau koj. Tiv tauj peb los ntawm email ntawm Kev txhais lus @alsglobal.net lossis hu rau peb ntawm 1-800-951-5020 rau cov lus tsocai.