सितम्बर 2022

सितंबर में पूरे हुए कुछ दिलचस्प अनुवाद, व्याख्या और मीडिया प्रोजेक्ट

सितंबर दिलचस्प और चुनौतीपूर्ण परियोजनाओं से भरा महीना था। हमारे विभागों ने प्रत्येक परियोजना को सुचारू रूप से और प्रभावी ढंग से संभालने के लिए कड़ी मेहनत की। हम कई अलग-अलग कंपनियों और व्यक्तियों को उनके अनुरोधों के साथ मदद करके बहुत खुश हैं। अगर यह उनके लिए महत्वपूर्ण है, तो यह हमारे लिए महत्वपूर्ण है!

RSI अनुवाद विभाग यूएस में एक प्रमुख अनुवाद कंपनी के लिए सिबुआनो, चूकीस, कोसरैन, मार्शलीज़, टोंगन और लाओ में 41,400 शब्दों की डिजास्टर रिस्पॉन्स बुकलेट दस्तावेज़ का अनुवाद और प्रकाशन का एक उत्कृष्ट काम किया है। एक अंतरराष्ट्रीय टीवी उत्पादन और वितरण समूह के लिए। हमने सर्वश्रेष्ठ राष्ट्रीय स्तर के विश्वविद्यालयों में से एक के लिए 6,577 शब्द के इंटर केयर दस्तावेज़ का अंग्रेजी से हिंदी में अनुवाद भी किया।

टीम ने ज्ञान, शिक्षण, सीखने और सेवा की उन्नति के लिए समर्पित अमेरिका में एक नामांकित नर्सिंग कंपनी के लिए 22,042 शब्दों के एडवोकेसी प्रोग्राम दस्तावेज़ का अंग्रेजी से ब्राज़ीलियाई-पुर्तगाली में अनुवाद किया। और एक अन्य परियोजना एक कंपनी के लिए अंग्रेजी से स्पेनिश में 23,217 शब्दों की कर्मचारी हैंडबुक का अनुवाद था जो विश्व स्तरीय कंपनियों द्वारा विश्वसनीय वसंत और वायर फॉर्म समाधान प्रदान करती है जो उनके बाजारों में अग्रणी हैं।

RSI दुभाषिया विभाग कई अनूठी दिलचस्प परियोजनाओं को पूरा किया, जैसे कि एक स्वतंत्र फिल्म निर्माण कंपनी के प्रदर्शन के लिए यूक्रेनी व्याख्या और उपकरण किराए पर लेना जो दृश्य मीडिया को आकर्षित करने, प्रोत्साहित करने और व्यवसाय प्रदान करने में मदद करता है। हमने सैन फ्रांसिस्को सीए में हुए एक बड़े सम्मेलन के लिए 3 दिनों में अमेरिकी सांकेतिक भाषा (एएसएल) की व्याख्या प्रदान की, जिसकी योजना एक राष्ट्रीय बैठक योजनाकार द्वारा बनाई गई थी और एक वैश्विक वीडियो एजेंसी द्वारा आयोजित की गई थी। हमने एक कॉन्फ़्रेंस में 2 दिनों के लिए एक और ASL वर्चुअल इंटरप्रिटेशन प्रोजेक्ट पूरा किया। यह एक ऐसे स्वास्थ्य संगठन को शुरू करने और प्रेरित करने के लिए था जो मानसिक बीमारियों और पदार्थ उपयोग विकार वाले लोगों के लिए प्रभावी, जवाबदेह और अनुकंपा देखभाल तक पहुंच को बढ़ावा देता है।

हमारी टीम मेक्सिको सिटी में भी मौजूद थी, जो ब्रांड आंदोलनों की एक नामांकित अंतरराष्ट्रीय एजेंसी से एक सम्मेलन के लिए स्पेनिश व्याख्या सेवाएं और उपकरण किराए पर प्रदान करती थी। हमने दुनिया के सबसे महत्वपूर्ण कार निर्माताओं में से एक को कांच के एक महत्वपूर्ण प्रदाता के लिए एक बहुत ही नाजुक निरीक्षण में जापानी व्याख्या प्रदान की।

हमारी कंपनी ने लॉस एंजिल्स गैर-लाभकारी संगठन के लिए एक सम्मेलन में लगातार 2 दिनों के लिए CART सेवाएं भी प्रदान कीं, जो हमारे समुदायों और दुनिया भर में अंतर लाने के लिए काम कर रही हैं, सभी दक्षिणी कैलिफ़ोर्नियावासियों के लिए जीवन की गुणवत्ता में सुधार कर रही हैं। और अंत में, हमने यूएस डेमोक्रेटिक कमेटी के लिए वार्षिक गिरावट बैठक के लिए एएसएल व्याख्या और कार्ट सेवाएं प्रदान कीं।

सितंबर का महीना

सितंबर दुनिया के उत्तरी हिस्से में पतझड़ का पहला महीना और दक्षिणी हिस्से में वसंत का पहला महीना है। यह ग्रेगोरियन कैलेंडर में नौवां महीना है और इसमें 30 दिन होते हैं, यह कई देशों में शैक्षणिक वर्ष के सितारे को भी चिन्हित करता है, इसका मतलब स्कूल वापस जाने का समय है, इसलिए तैयार हो जाइए! सितंबर का इतिहास एक तरह से जिज्ञासु है सितंबर लैटिन में सात का अर्थ है सात, तो सातवें महीने को सितंबर क्यों नहीं कहा जाता है? पुराना रोमन कैलेंडर मार्च में शुरू हुआ, सितंबर को सातवां महीना बनाया गया लेकिन जब रोमन सीनेट ने 153 ईसा पूर्व में कैलेंडर में बदलाव किया, तो नया साल जनवरी में शुरू हुआ और इसी वजह से सितंबर नौवां महीना बन गया।

इस महीने में महत्वपूर्ण छुट्टियों की प्रभावशाली संख्या होती है, उदाहरण के लिए, 5 सितंबर (2022) संयुक्त राज्य अमेरिका में मजदूर दिवस था, सितंबर के पहले सोमवार को मनाया जाता था, यह 1894 में एक संघीय अवकाश बन गया ताकि बीच के लंबे अंतराल में छुट्टी को जोड़ा जा सके। जुलाई में स्वतंत्रता दिवस और नवंबर में थैंक्सगिविंग। हम इसके लिए बहुत आभारी हैं; कई परिवार इस लंबे सप्ताहांत का उपयोग पिछली गर्मियों की यात्रा का मज़ा लेने के लिए करते हैं! ऑन एंड इंटरनेशनल व्यू, 10 सितंबर को चीन में मिड-ऑटम फेस्टिवल आयोजित होता है, जिसे मून फेस्टिवल के नाम से भी जाना जाता है! चीनी कैलेंडर में सबसे महत्वपूर्ण उत्सवों में से एक, चीनी नव वर्ष के बाद दूसरा। पूरे चीन में, लोग लालटेन बनाते हैं और मून केक का आनंद लेते हैं, उपहारों का आदान-प्रदान करते हैं और पूर्णिमा मनाते हैं।

साल के इस महीने के आसपास मजेदार और दिलचस्प छुट्टियां भी मनाई जाती हैं, उनमें से कुछ 4 सितंबर हैंth, द नेशनल मैकाडामिया नट डे, 5 सितंबरth, नेशनल चीज़ पिज़्ज़ा डे या नेशनल बी लेट फ़ॉर समथिंग डे, 21 सितंबरst राष्ट्रीय अल्जाइमर दिवस, या 30 सितंबरth कोआला दिवस बचाओ। ऐतिहासिक घटनाएं भी बहुत महत्वपूर्ण हैं, इस महीने में होने वाली कुछ घटनाओं का नाम लेना 1 सितंबर, 1752 है, जब लिबर्टी बेल 9 सितंबर, 1776 को फिलाडेल्फिया में पहुंची, जब अमेरिका की कांग्रेस ने आधिकारिक तौर पर इसका नाम बदल दिया। संयुक्त कालोनियों से संयुक्त राज्य अमेरिका तक राष्ट्र। या 24 सितंबर, 1493, जब क्रिस्टोफर कोलंबस नई दुनिया के लिए अपने दूसरे अभियान पर निकले। हम 17 सितंबर, संविधान दिवस भी मनाते हैं, जो अमेरिकी संविधान को अपनाने का जश्न मनाता है।

इस साल का सितंबर उन घटनाओं से भरा हुआ था जो इतिहास में एक छाप छोड़ेंगी, उनमें से एक का नाम महारानी एलिजाबेथ द्वितीय का निधन है। महामहिम की मृत्यु 3:10 बजे यूके के समय (10:10 पूर्वाह्न ET) पर 8 सितंबर को स्कॉटलैंड के बैल्टर में बाल्मोरल कैसल में हुई। ब्रिटेन के सबसे लंबे समय तक शासन करने वाले सम्राट का 96 वर्ष की आयु में शांतिपूर्वक निधन हो गया। किंग चार्ल्स III, जो अपनी मां की मृत्यु के बाद सिंहासन पर चढ़े, को औपचारिक रूप से 10 सितंबर को यूनाइटेड किंगडम के नए सम्राट के रूप में घोषित किया गया।

सितंबर में प्रसिद्ध व्यक्तियों का जन्मदिन:

26 सितंबर, 1981, सेरेना विलियम्स:

सेरेना विश्व टेनिस सर्कल में सबसे प्रसिद्ध और स्थापित नामों में से एक है। बेहद प्रतिभाशाली और कुशल खिलाड़ी, उसने पहली बार 1 में विश्व की नंबर 2002 रैंकिंग हासिल की और बाद में पांच और मौकों पर इसे फिर से हासिल किया। अपने अब तक के करियर में, उन्होंने 39 ग्रैंड स्लैम खिताब जीते हैं: एकल में 23, महिला युगल में 14 और मिश्रित युगल में 2। विलियम्स बहनों, सेरेना और वीनस ने अपने पावर प्ले और एथलेटिक्स से महिला टेनिस का चेहरा बदल दिया है। सेरेना विलियम्स को सर्वकालिक महान महिला टेनिस खिलाड़ियों में माना जाता है। कई लोग उन्हें अब तक का सबसे महान मानते हैं।

21 सितंबर, 1947, स्टीफन किंग:

वह समकालीन हॉरर, सस्पेंस और साइंस फिक्शन के सबसे लोकप्रिय लेखकों में से एक हैं, स्टीफन किंग ने 50 से अधिक उपन्यास प्रकाशित किए हैं और सैकड़ों लघु कथाएँ लिखी हैं। उन्हें हॉरर उपन्यास "इट" लिखने के लिए सबसे ज्यादा जाना जाता है, वह निस्संदेह सबसे पसंदीदा हॉरर लेखकों में से एक हैं, जिनकी लेखनी पाठकों के मन में भय, आतंक और भय पैदा करने में कभी विफल नहीं होती है। एक अत्यधिक विपुल लेखक और प्रतिष्ठित ब्रैम स्टोकर अवार्ड्स सहित कई पुरस्कारों के विजेता। उनका पहला प्रकाशित उपन्यास "कैरी" था जो इतना सफल रहा कि इसके कारण कई फिल्म और ब्रॉडवे रूपांतरण हुए।

14 सितंबर, 1983, एमी वाइनहाउस:

एमी एक प्रतिभाशाली गायिका-गीतकार थीं, जिन्होंने अपने एल्बम "बैक टू ब्लैक" के लिए पांच ग्रैमी पुरस्कार जीते। उसका सबसे प्रसिद्ध एल्बम दुर्भाग्य से उसके जीवनकाल के दौरान जारी किया गया आखिरी एल्बम बन गया, इससे पहले कि शराब के एक आकस्मिक ओवरडोज से उसका जीवन दुखद रूप से कट गया। उसे गाना इतना पसंद था कि वह कक्षाओं के दौरान भी गाती थी, जिससे शिक्षकों को बहुत चिढ़ होती थी। उसने 13 साल की उम्र में गिटार बजाना शुरू किया और जल्द ही अपना संगीत लिखना शुरू कर दिया, उसके एल्बम "बैक टू ब्लैक" को 6 ग्रैमी पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया और उसने पाँच जीते।

13 सितंबर, 1983, रोल्ड डाहल:

डाहल एक ब्रिटिश उपन्यासकार, कवि, पटकथा लेखक, लघु-कथा लेखक और युद्धकालीन लड़ाकू पायलट थे। वह एक प्रमुख लेखक बन गए, "रॉयल एयर फोर्स" में अपने फलते-फूलते करियर के बाद बच्चों के लिए अद्भुत और हास्यप्रद कहानियाँ लिखीं, जो सिर की चोटों के कारण समाप्त हो गईं। उनकी लघु कथाओं को दुनिया की सबसे ज्यादा बिकने वाली फिक्शन किताबों में स्थान दिया गया है, उन्हें अक्सर 20 वीं सदी के सबसे महान बच्चों के कहानीकारों में से एक माना जाता है।th सदी। उनकी किताबें दुनिया भर में 60 से अधिक भाषाओं में प्रकाशित हुई हैं। उनके कई प्रकाशन जैसे "मटिल्डा" और "चार्ली एंड द चॉकलेट फैक्ट्री" को सफल फिल्मों और संगीतमय मंचीय नाटकों में बनाया गया है।

22 सितंबर, 1983, एंड्रिया बोसेली:

एंड्रिया एंजेल बोसेली एक इटालियन टेनर और गायक हैं, जिनका संगीत पॉप और शास्त्रीय दोनों शैलियों की शैलियों को कवर करता है, वह नौ जटिल ओपेरा के निर्माता हैं और कई एल्बमों के साथ अपने अत्यधिक सफल क्रॉस-ओवर प्रदर्शन के लिए प्रसिद्ध हैं। एक पूर्ण, शक्तिशाली और बहुमुखी समय के साथ आशीर्वाद, वह सहजता से एक ही पूर्णता के साथ एक पवित्र भजन या एक पॉप गीत प्रस्तुत कर सकता है। वह कमजोर दृष्टि के साथ पैदा हुआ था और 12 साल की उम्र में एक फुटबॉल दुर्घटना के बाद पूरी तरह से अपनी दृष्टि खो बैठा था। भले ही इस घटना ने एक दुखद प्रकृति का प्रतिनिधित्व किया, लेकिन इसने उसे एक विशेष प्रकार की संवेदनशीलता भी दी और उसके व्यक्तित्व में गहराई जोड़ दी जो कि है अक्सर संगीत में परिलक्षित होता है। बोकेली ने दुनिया भर में अस्सी मिलियन से अधिक रिकॉर्ड बेचे हैं और सेलीन डायोन के साथ उनकी युगल गीत "द प्रेयर" के लिए सर्वश्रेष्ठ मूल गीत के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था।

एएमएल-ग्लोबल निजी उद्योग, सरकार को सभी स्तरों, शैक्षिक और गैर-लाभकारी संगठनों में अनुवाद, व्याख्या, प्रतिलेखन और मीडिया सेवाएं प्रदान करने में समय की कसौटी पर खड़ा है। दुनिया भर में हमारे हजारों भाषाविद और समर्पित पेशेवरों की टीम सेवा के लिए तैयार हैं।

हमें अभी फ़ोन करें: 1-800-951-5020, हमें ईमेल करें ट्रांसलेशन @alsglobal.net अधिक जानकारी के लिए, हमारी वेबसाइट पर जाएँ https://www.alsglobal.net या एक बोली के लिए जाना http://alsglobal.net/quick-quote.php और हम तुरंत जवाब देंगे।

हम सभी प्रमुख क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं

त्वरित उद्धरण