कुछ दिलचस्प अनुवाद, व्याख्या, और मीडिया परियोजनाएं अगस्त में पूरी हुईं
हमें यह कहते हुए बहुत खुशी और प्रसन्नता हो रही है कि अगस्त हम सभी के लिए एक और व्यस्त लेकिन अद्भुत महीना था, हमने असाधारण संख्या में प्रोजेक्ट किए जिन्हें हमारी सभी टीमों ने समेकित किया और पेशेवर रूप से वितरित किया। यहां उन परियोजनाओं में से कुछ हैं जिन्हें हम आपके साथ साझा करना चाहते हैं ताकि हम भाषा बाधाओं को खत्म करने के लिए एक कदम और करीब आने का जश्न मना सकें।
RSI अनुवाद विभाग एक अद्भुत काम किया और आधुनिक पाइपिंग सिस्टम में एक विश्व नेता के लिए यूरोपीय संघ फ्रेंच में 65,000 शब्दों के डिजाइन और योजना गाइड के अनुवाद और डेस्कटॉप प्रकाशन सहित विभिन्न प्रकार की परियोजनाओं को संभाला। इसके अलावा, हमने एक प्रमुख अमेरिकी लॉ फर्म के लिए सरलीकृत चीनी से अंग्रेजी में विलय समझौते के 100,000 शब्दों का अनुवाद किया और प्रमाणित किया। हमने कोस्टा रिका के साथ काम करने वाली एक प्रमुख अमेरिकी विपणन, संचार और जनसंपर्क फर्म के लिए स्पेनिश में प्रस्ताव प्रतिक्रिया के लिए 32,000 शब्दों का अनुरोध पूरा किया।
हमारी टीम ने इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक उत्पाद के निर्माण और बिक्री में दुनिया के अग्रदूतों में से एक के लिए डेटा सुरक्षा से संबंधित जटिल कानूनों और विनियमों की तुलना करने वाले 90,000 शब्दों के परिशिष्टों का ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली में अनुवाद किया। दुनिया की सबसे ज्यादा बिकने वाली डायग्नोस्टिक लीक डिटेक्शन इक्विपमेंट कंपनी के लिए डेनिश, एस्टोनियाई, फिनिश, ग्रीक, स्वीडिश और रूसी सहित 30 भाषाओं में एक ऑपरेटर मैनुअल। अंत में, हमने एक रेस्तरां श्रृंखला के लिए 15,000 शब्दों की एक कर्मचारी पुस्तिका का स्पेनिश में अनुवाद किया, जो बढ़िया समुद्री भोजन, मांस और पोल्ट्री में माहिर है।
RSI दुभाषिया विभाग गुनगुना रहा था, और हमने बहुत अच्छा काम किया। उदाहरण के लिए, हमने देश में अग्रणी रणनीतिक संचार फर्मों में से एक के लिए पर्यावरण समीक्षा के संबंध में 3 दिनों की बैठकों में वर्चुअल एएसएल और स्पैनिश दुभाषिया सेवाएं प्रदान कीं।
टीम ने राष्ट्र के सबसे बड़े परिवीक्षा और पैरोल संघ के लिए 1,300 प्रतिभागियों के दर्शकों के लिए यूक्रेनी युगपत व्याख्या करने वाले तकनीशियन और शिकागो में प्रसारण उपकरण भी प्रदान किए। हमने विभिन्न प्रकार के उद्योगों के लिए औद्योगिक उपकरणों के निर्माण में एक विश्व नेता के लिए ह्यूस्टन में जापानी दुभाषिया के 7 दिन प्रदान किए, साथ ही साथ जापानी भी।
दुनिया की अग्रणी आईटी फर्म के साथ काम करने वाली मीटिंग प्लानिंग कंपनी के लिए 3-दिवसीय सम्मेलन के लिए लास वेगास के आरिया होटल में कोरियाई और मंदारिन दुभाषिया के साथ-साथ तकनीशियन और दुभाषिया उपकरण भी प्रदान किए गए।
हमने विशेष ओलंपिक द्वारा आयोजित दो दिनों की बैठकों के लिए ASL दुभाषिया सहित कई वर्चुअल असाइनमेंट पूरे किए, एक बड़ी क्षेत्रीय जॉर्जिया कानूनी फर्म के लिए जमा की एक श्रृंखला के लिए स्पेनिश कानूनी प्रमाणित दुभाषिया के 5 दिन और ऑन-साइट ASL दुभाषियों और CART की कई टीमों को प्रदान किया। Amazon Web Services के साथ काम करने वाली देश की सबसे बड़ी मीटिंग प्लानिंग कंपनियों में से एक के लिए Anaheim और Chicago में प्रदाता।
अंत में, हमारा मीडिया सेवा विभाग दो दिलचस्प परियोजनाओं को पूरा किया, हमने अंतर्राष्ट्रीय कानून प्रवर्तन के संबंध में प्रशिक्षण वीडियो की एक श्रृंखला के लिए अरबी वॉयसओवर और उपशीर्षक सेवाएं प्रदान कीं और एक प्रमुख अमेरिकी विश्वविद्यालय द्वारा आयोजित परियोजना साक्षात्कार के लिए 5 घंटे की स्पेनिश से अंग्रेजी ट्रांसक्रिप्शन सेवाएं प्रदान कीं।
अगस्त का महीना
यदि अगस्त का पहला सप्ताह आमतौर पर गर्म होता है, तो सर्दी सफेद और लंबी होगी!
यहाँ अगस्त आता है, दुनिया के उत्तरी भाग में गर्मियों का आखिरी महीना! पहले रोमन सम्राट (और जूलियस सीजर के पोते), अगस्त सीजर को सम्मानित करने के लिए नामित, यह ग्रेगोरियन कैलेंडर का आठवां महीना है, और सात महीने का पांचवां 31 दिनों की लंबाई वाला है। इसकी राशि लियो है और मूल रूप से लैटिन में सेक्स्टिलिस नाम दिया गया था क्योंकि यह 753 ईसा पूर्व में रोमुलस के तहत मूल दस महीने के रोमन कैलेंडर में छठा महीना था। मार्च साल का पहला महीना होने के साथ। दक्षिणी गोलार्ध में अगस्त उत्तरी गोलार्ध में फरवरी के बराबर मौसमी है और यह गर्मियों के मौसम में पड़ता है। कई यूरोपीय देशों में, यह महीना अधिकांश श्रमिकों के लिए अवकाश का महीना होता है। अगस्त के बारे में एक और दिलचस्प तथ्य यह है कि प्राचीन रोम में अगस्त के दौरान कई धार्मिक अवकाश होते थे। इस महीने में कुछ दिलचस्प प्रतीक भी होते हैं, जैसे इसके जन्म के पत्थर जो कि पेरिडॉट, सार्डोनीक्स और स्पिनल हैं, या महीने का फूल, ग्लेडियोलस, या पोस्ता, जिसका अर्थ है सुंदरता, चरित्र की ताकत, प्रेम, विवाह और परिवार।
ऐसा कहा जाता है कि अगस्त मौसम का सबसे अच्छा उपहार लेकर आता है, पके टमाटर, पके तरबूज, मकई और तोरी, और इस तथ्य के साथ, हम 1 अगस्त पाते हैंst, पारंपरिक रूप से लैमास दिवस के रूप में जाना जाता है, वार्षिक गेहूं और मकई की फसल को चिह्नित करने के लिए त्योहार मनाते हैं। लैम्मस ने ग्रीष्म संक्रांति और शरद विषुव के बीच मध्य-बिंदु को भी चिह्नित किया और एक क्रॉस-क्वार्टर दिन था। यह कनाडा के अधिकांश हिस्सों में एक नागरिक दिवस भी है, देश भर में इस अवकाश के उत्सव और नाम अलग-अलग हैं, अल्बर्टा में इसे विरासत दिवस के रूप में मनाया जाता है, जबकि ब्रिटिश कोलंबिया में इसे ब्रिटिश कोलंबिया दिवस के रूप में जाना जाता है। 19 अगस्तth राष्ट्रीय उड्डयन दिवस है, जिसे ऑरविल राइट के जन्मदिन के लिए चुना गया है, जिन्होंने 1903 या 26 अगस्त, महिला समानता दिवस, जो उन्नीसवें संशोधन के 1920 के अनुसमर्थन का जश्न मनाता है, में एक संचालित भारी-से-हवा मशीन की पहली रिकॉर्ड की गई उड़ान का संचालन किया, और, इसके साथ, संयुक्त राज्य अमेरिका में महिलाओं के मतदान का अधिकार।
अगस्त भी कई प्रकार के "जस्ट फन डेट्स" के साथ गिना जाता है, वास्तव में, इस महीने में प्रत्येक दिन कम से कम दो अधिक छुट्टियां और विशेष दिन हैं, क्या आपके कैलेंडर में उन सभी के लिए जगह है? हमें आशा है कि आप करेंगे। उनमें से कुछ का स्वाद 1 से 7 अगस्त तक हैth, इंटरनेशनल क्लाउन वीक, 3 अगस्तrdराष्ट्रीय तरबूज दिवस, 10 अगस्तth, नेशनल सोमोर्स डे, 12 अगस्त, विनील रिकॉर्ड डे और 13 अगस्त, इंटरनेशनल लेफ्ट-हैंडर्स डे। खगोल विज्ञान भी अगस्त का एक बड़ा हिस्सा है, हमारे पास पूर्ण स्टर्जन चंद्रमा को देखने का अवसर था, जो 11 अगस्त, गुरुवार की रात को अपनी चरम रोशनी तक पहुंच गया था। यह तारों को देखने के लिए भी एक अद्भुत महीना है क्योंकि यह पर्सिड उल्का का महीना है शावर, जो सबसे विपुल वर्षा में से एक है! यदि आप बागवानी पसंद करते हैं, तो यह ऐसा करने के लिए सबसे अच्छे महीनों में से एक है, देश के अधिकांश हिस्सों में, यह ग्रीष्मकालीन स्क्वैश/तोरी, खरबूजे, तरबूज, मक्का, बैंगन, आड़ू, टमाटर, शिमला मिर्च और खीरे चुनने का सबसे अच्छा समय है। बहुत महत्वपूर्ण ऐतिहासिक घटनाएं भी हैं जो इस महीने में हुईं, जैसे 1 अगस्त, 1838, जमैका में गुलामी के उन्मूलन के साथ। 2 अगस्त, 1776 में, फिलाडेल्फिया में, कॉन्टिनेंटल कांग्रेस के 55 सदस्यों में से अधिकांश ने स्वतंत्रता की घोषणा की चर्मपत्र प्रति पर हस्ताक्षर किए, या उसी तारीख में, लेकिन 1939 में, अल्बर्ट आइंस्टीन ने राष्ट्रपति फ्रैंकलिन डी रूजवेल्ट को एक पत्र लिखा था परमाणु हथियारों की संभावना 3 अगस्त, 1492 को, क्रिस्टोफर कोलंबस ने पालोस, स्पेन से तीन जहाजों, ला नीना, ला पिंटा और सांता मारिया के साथ सुदूर पूर्व के लिए एक पश्चिमी मार्ग की तलाश की।
अगस्त में प्रसिद्ध व्यक्तियों के जन्मदिन:
29 अगस्त, 1958, माइकल जैक्सन:
माइकल जोसेफ जैक्सन एक अमेरिकी गायक, गीतकार, नर्तक और परोपकारी व्यक्ति थे। "किंग ऑफ पॉप" करार दिया और 20 के सबसे महत्वपूर्ण सांस्कृतिक आंकड़ों में से एक के रूप में माना जाता हैth सदी। उनका जन्म गैरी, इंडियाना, संयुक्त राज्य अमेरिका में हुआ था। चार दशक के करियर में, संगीत, नृत्य और फैशन में उनके योगदान के साथ-साथ उनके प्रचारित निजी जीवन ने उन्हें लोकप्रिय संस्कृति में एक वैश्विक व्यक्ति बना दिया। वह इतिहास में सबसे अधिक सम्मानित व्यक्तिगत संगीत कलाकार हैं। उनका एल्बम, थ्रिलर, अब तक का सबसे अधिक बिकने वाला एल्बम बन गया।
अगस्त 4, 1961, बराक ओबामा:
बराक हुसैन ओबामा एक अमेरिकी राजनीतिज्ञ हैं, जिन्होंने 44 . के रूप में कार्य कियाth 2009 से 2017 तक संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति, डेमोक्रेटिक पार्टी के सदस्य और संयुक्त राज्य अमेरिका के पहले अफ्रीकी अमेरिकी राष्ट्रपति। ओबामा ने पहले 2005 से 2008 तक इलिनोइस से अमेरिकी सीनेटर और 1997 से 2004 तक इलिनोइस राज्य के सीनेटर के रूप में कार्य किया। उनका जन्म हवाई के होनोलूलू में हुआ था। एक आने वाले राष्ट्रपति के रूप में, ओबामा को कई चुनौतियों का सामना करना पड़ा, जैसे आर्थिक पतन, इराक और अफगानिस्तान में युद्ध और आतंकवाद का निरंतर खतरा। ओबामा ने अर्थव्यवस्था को पुनर्जीवित करने के लिए अभूतपूर्व संघीय खर्च का प्रस्ताव रखा और दुनिया में अमेरिका की प्रतिमा को नवीनीकृत करने की उम्मीद की।
5 अगस्त 1930, नील आर्मस्ट्रांग:
नील एल्डन आर्मस्ट्रांग एक अमेरिकी अंतरिक्ष यात्री और वैमानिकी इंजीनियर थे, और चंद्रमा पर चलने वाले पहले व्यक्ति थे। वह एक नौसेना एविएटर, परीक्षण पायलट और विश्वविद्यालय के प्रोफेसर भी थे। उनका जन्म और पालन-पोषण ओहियो के वैपकोनेटा में हुआ था। 20 जुलाई, 1969 को आर्मस्ट्रांग और अपोलो 11 लूनर मॉड्यूल पायलट बज़ एल्ड्रिन चंद्रमा पर उतरने वाले पहले व्यक्ति बने, जब आर्मस्ट्रांग ने पहली बार चंद्र सतह पर कदम रखा, उन्होंने प्रसिद्ध रूप से कहा: "यह एक आदमी के लिए एक छोटा कदम है, एक विशाल छलांग मानवता का।"
15 अगस्त, 1769, नेपोलियन बोनापार्ट:
नेपोलियन बोनापार्ट, जिसे उनके शासक नाम नेपोलियन I के नाम से भी जाना जाता है, एक फ्रांसीसी सैन्य और राजनीतिक नेता थे, जो फ्रांसीसी क्रांति के दौरान प्रमुखता से उठे और क्रांतिकारी युद्धों के दौरान कई सफल अभियानों का नेतृत्व किया। वह फ्रांस के पहले सम्राट और दुनिया के सबसे महान सैन्य नेताओं में से एक थे, क्योंकि उन्होंने सैन्य संगठन और प्रशिक्षण में क्रांति ला दी, नेपोलियन कोड को प्रायोजित किया, शिक्षा को पुनर्गठित किया, और पोप के साथ लंबे समय तक रहने वाले कॉनकॉर्ड की स्थापना की। उन्होंने 19 . की शुरुआत में यूरोप के अधिकांश हिस्से पर विजय प्राप्त कीth सदी।
16 अगस्त, 1958, मैडोना:
मैडोना लुईस सिस्कोन एक अमेरिकी गायिका, गीतकार और अभिनेत्री हैं, उन्हें "द क्वीन ऑफ़ पॉप" के रूप में जाना जाता है, और संगीत उत्पादन, गीत लेखन और दृश्य प्रस्तुति में उनके निरंतर सुदृढीकरण और बहुमुखी प्रतिभा के लिए विख्यात हैं। 1980 के दशक में अपने शुरुआती करियर से ही उनका दुनिया पर सामाजिक और सांस्कृतिक प्रभाव पड़ा है। मैडोना ने एक ऐसी विरासत का निर्माण किया है जो संगीत से परे है और समाजशास्त्रियों, इतिहासकारों और अन्य सामाजिक वैज्ञानिकों द्वारा इसका अध्ययन किया गया है।
26 अगस्त, 1918, कैथरीन जॉनसन:
कैथरीन जॉनसन एक अमेरिकी गणितज्ञ थीं, जिनकी नासा कर्मचारी के रूप में कक्षीय यांत्रिकी की गणना पहले अमेरिकी चालक दल के अंतरिक्ष यान की सफलता के लिए महत्वपूर्ण थी। उसने अंतरिक्ष यान के लिए पृथ्वी की परिक्रमा करने और चंद्रमा पर उतरने के रास्तों का पता लगाया। उसके गणित ने अंतरिक्ष यात्रियों को चंद्रमा और वापस जाने में मदद की!
एएमएल-ग्लोबल निजी उद्योग, सरकार को सभी स्तरों, शैक्षिक और गैर-लाभकारी संगठनों में अनुवाद, व्याख्या, प्रतिलेखन और मीडिया सेवाएं प्रदान करने में समय की कसौटी पर खड़ा है। दुनिया भर में हमारे हजारों भाषाविद और समर्पित पेशेवरों की टीम सेवा के लिए तैयार हैं।
हमें अभी फ़ोन करें: 1-800-951-5020, हमें ईमेल करें ट्रांसलेशन @alsglobal.net अधिक जानकारी के लिए, हमारी वेबसाइट पर जाएँ https://www.alsglobal.net या एक बोली के लिए जाना http://alsglobal.net/quick-quote.php और हम तुरंत जवाब देंगे।
