अप्रैल वह महीना है जब वसंत ऋतु अपने पूरे शबाब पर होती है, फूल खिलते हैं और अच्छा मौसम तेजी से करीब आता है। वसंत अक्सर नवीनीकरण और सकारात्मकता को देखने के बारे में होता है। संयुक्त राज्य अमेरिका ने जॉर्ज फ्लॉयड की हत्या करने वाली पुलिस के खिलाफ हाल की ऐतिहासिक सजा से लेकर राष्ट्रपति बिडेन द्वारा यूरोप के साथ संबंधों को बहाल करने और दुनिया भर के लिए पर्यावरण की रक्षा करने वाले कानूनों पर सहमति व्यक्त करने तक कई चुनौतियों का सामना किया है।
अप्रैल हमेशा महत्वपूर्ण ऐतिहासिक घटनाओं से भरा महीना रहा है और यहां हम उन घटनाओं का पता लगा सकते हैं जिन्होंने समाज और जीवन के प्रति हमारे दृष्टिकोण को हमेशा के लिए बदल दिया।
अप्रैल एक ऐसा महीना है जो महिलाओं के लिए ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण रहा है। इस महीने सुप्रीम कोर्ट की जस्टिस सैंड्रा डे ओ'कॉनर अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट की अध्यक्षता करने वाली पहली महिला बनीं और सुज़ाना एम. साल्टर अरगानिया, कंसास की मेयर बनीं, जो अमेरिका में चुनी गई पहली महिला मेयर थीं। रुचि की अन्य घटनाओं में गठन देखा गया नाटो की, जिसकी स्थापना शुरू में रूसी सोवियत शक्ति के उदय के विरुद्ध की गई थी। इसके अलावा, नागरिक अधिकारों के प्रतीक मार्टिन लूथर किंग जूनियर की दुखद मौत, जिन्हें मेम्फिस में एक स्नाइपर ने गोली मार दी थी, जिससे एक कानून बना जिसने अंततः अफ्रीकी अमेरिकियों और रंग के लोगों की रक्षा की।
अप्रैल में, आधुनिक इतिहास के कुछ सबसे दुखद और खतरनाक ऐतिहासिक क्षण घटित हुए। दो प्रमुख घटनाएँ थीं रुआंडा नरसंहार और यूक्रेन में चेरनोबिल परमाणु संयंत्र में विस्फोट। अपोलो 13 की बाह्य अंतरिक्ष दुर्घटना के साथ एक और क्षण घटित हुआ जब प्रसिद्ध वाक्य "ह्यूस्टन हमें एक समस्या है" सुनाया गया। टाइटैनिक का भयानक डूबना, वह जहाज जिसे कभी डूबने वाला नहीं माना जाता था, एक हिमखंड से टकराया और पलट गया, अप्रैल में हुआ एक और भयानक क्षण था। एक और दुखद घटना स्पेनिश शहर गुएर्निका पर बमबारी थी जिसने प्रसिद्ध स्पेन चित्रकार साल्वाडोर डाली की कई पेंटिंग्स को प्रेरित किया।
दूसरी ओर, इतिहास के अधिक सकारात्मक अध्याय अप्रैल में 1945 में बिरकेनौ के नाजी शिविर की मुक्ति के साथ शुरू हुए और अप्रैल में 1975 में वियतनाम युद्ध का अंत भी हुआ। एक और महत्वपूर्ण घटना अंतरिक्ष में पहले मानव, यूरी गगारिन की थी। मेट्रो गोल्डविन मेयर की स्थापना जो सिनेमा के इतिहास को हमेशा के लिए बदलने वाली थी। हल्के ढंग से कहें तो, गेमबॉय का लॉन्च जिसने दुनिया भर में लाखों किशोरों के जीवन को बदल दिया और 22 अप्रैल को पृथ्वी दिवस की स्थापना की।
अप्रैल में प्रसिद्ध व्यक्तियों के जन्मदिन:
4 अप्रैल, 1965, रॉबर्ट डाउनी जूनियर: रॉबर्ट हमारी सदी के सबसे पसंदीदा अभिनेताओं में से एक हैं। उन्होंने 1970 के दशक की शुरुआत में एक युवा अभिनेता के रूप में शुरुआत की। जैसा कि कई युवा अभिनेता करते हैं, वह कई दवाओं के आदी हो गए और उन्हें अपनी कला जारी रखना मुश्किल हो गया। कई पुनर्वास केंद्रों से गुजरने के बाद उन्हें बड़ी सफलता मिली। उनका बड़ा ब्रेक एवेंजर्स सागा में टोनी स्टार्क की भूमिका और शर्लक होम्स की भूमिका निभाना था, जिसके साथ उन्होंने अपना दूसरा गोल्डन ग्लोब जीता। तब से उन्होंने कई अन्य उल्लेखनीय फिल्मों में अभिनय किया है।
अप्रैल 7, 1939, फ़्रांसिस फ़ोर्ड कोपोला: उपनाम कोपोला को सिनेमा जगत में व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त है और नए फिल्म निर्माता उनके मार्ग पर चलने का सपना देखते हैं। कोपोला न केवल सर्वकालिक सर्वश्रेष्ठ फिल्म निर्माताओं में से एक हैं, बल्कि 60/70 के दशक में हॉलीवुड के लिए एक केंद्रीय व्यक्ति भी थे। उनके कुछ शीर्षक जो आप जानते होंगे वे हैं गॉडफादर, द ग्रेट गैट्सबी, एपोकैलिप्स नाउ और उनके पास कई अन्य धमाकेदार हिट हैं।
16 अप्रैल, 1889, सर चार्ल्स स्पेंसर चैपलिन: (उर्फ चार्ली चैपलिन): यदि आप एक प्रसिद्ध सिनेमा कलाकार बनना चाहते हैं तो अप्रैल आपके लिए सबसे उपयुक्त महीना लगता है। चैपलिन अपने युग के सबसे शानदार हास्य अभिनेताओं में से एक थे, उन्होंने कॉमिक फिल्म "द ग्रेट डिक्टेटर" के साथ नाज़ीवाद से लड़ने का साहस भी किया, जिसमें उन्होंने हिटलर पर व्यंग्य किया और खुद को राजनीतिक रूप से उजागर किया। उनकी मृत्यु सिनेमा और आम तौर पर मानवता के लिए एक बड़ी क्षति थी। वह हमेशा मानवता और सभी मनुष्यों के बीच प्रेम में विश्वास करते थे।
17 अप्रैल, 1837 जॉन पियरपोंट मॉर्गन (उर्फ जेपी मॉर्गन): उन्होंने कई असफल कंपनियों को अविश्वसनीय रूप से लाभदायक बनाने के लिए पुनर्गठित और समेकित किया। वह दुनिया के सबसे अमीर लोगों में से एक बन गये। वह 1895 में इतने अमीर थे कि उन्होंने खजाने को फिर से भरने के लिए साथी फाइनेंसरों के बीच एक निजी बांड बिक्री करके असफल अमेरिकी खजाने की सहायता भी की। आजकल उनके नाम से कंपनियाँ बहुत प्रसिद्ध हैं, जिनमें वित्तीय कंपनी जेपी मॉर्गन कंपनी भी शामिल है।
23 अप्रैल, 1564 विलियम शेक्सपियर: उनका नाम कहने का मतलब इतिहास में अब तक लिखी गई सबसे प्रसिद्ध कविताओं, कहानियों और किताबों का जिक्र करना है। शेक्सपियर वर्षों बाद भी इस ग्रह पर सबसे अधिक पढ़े जाने वाले, अध्ययन किए गए और प्रशंसित साहित्यिक कलाकारों में से एक बने हुए हैं। आधुनिक युग में रहने वाले हर व्यक्ति के लिए अपने काम और कला के बारे में कुछ न जानना असंभव है।
कुछ दिलचस्प अनुवाद, व्याख्या और मीडिया परियोजनाएं अप्रैल में पूरी हुईं
अप्रैल हमारी कंपनी के लिए बहुत सारा कारोबार लेकर आया और हम हमेशा की तरह अपने ग्राहकों को अत्यधिक सावधानी के साथ प्रोजेक्ट देने में व्यस्त रहे हैं। अनुवाद विभाग में इस महीने की कुछ उल्लेखनीय परियोजनाओं में एक प्रमुख एवियोनिक्स कॉर्पोरेशन के लिए 25,000+ शब्द की रोमानियाई खरीद परियोजना, एक मोबाइल सेवा अवलोकन मैनुअल की एक प्रसिद्ध प्रौद्योगिकी कंपनी के लिए अनुवाद शामिल है: रूसी, जापानी, कोरियाई, तुर्की, स्पेनिश , पोलिश, इतालवी और जर्मन। एक प्रमुख विश्वविद्यालय के लिए हमने उपनियमों और संविधान का सरलीकृत चीनी और स्पेनिश में अनुवाद किया। इसके अलावा, हमारी टीम ने दुनिया की सबसे बड़ी फार्मास्युटिकल कंपनियों में से एक के लिए जापानी भाषा में 45,000 से अधिक शब्दों की उच्च तकनीकी उत्पाद जानकारी प्रदान की। अंततः, हमने एक राष्ट्रीय लॉ फर्म के लिए, दो-दिवसीय टर्नअराउंड में, एक त्वरित अनुवाद पूरा किया, जिसमें हमने 20,000 शब्दों के तुर्की कानूनी दस्तावेज़ का अनुवाद किया।
हमने दो महत्वपूर्ण परियोजनाएँ भी प्रदान कीं, क्योंकि हमने एक प्रमुख लॉ फर्म के लिए कई घंटों के ऑडियो को फ़ारसी से अंग्रेजी में ट्रांसक्रिप्ट किया था। हमने एक महत्वपूर्ण मीडिया प्रोजेक्ट पूरा किया और एक प्रमुख अस्पताल नेटवर्क के लिए उपभोक्ता जानकारी प्रोग्राम करने के लिए स्क्रिप्ट अनुवाद और अरबी वॉयसओवर कार्य प्रदान किया।
इंटरप्रेटिंग विभाग बिस्क व्यवसाय कर रहा है, जिसमें मुख्य रूप से ज़ूम प्लेटफॉर्म के माध्यम से वर्चुअल इंटरप्रेटिंग (वीआरआई) शामिल है। हमने कानून फर्मों, उच्च तकनीक कंपनियों, बाजार संसाधन फर्मों, गैर-लाभकारी संस्थाओं के साथ-साथ शैक्षिक ग्राहकों के लिए दर्जनों परियोजनाएं पूरी कीं। हमने इन परियोजनाओं को अमेरिकी सांकेतिक भाषा (एएलएस) कार्ट, स्पेनिश, मंदारिन, कोरियाई, जापानी, रूसी अरबी, फ्रेंच, हिब्रू, तुर्की, स्वाहिली, हिंदी, तागालोग सहित कई भाषाओं में पूरा किया।
अब हम ऑन-साइट व्याख्या में उल्लेखनीय वृद्धि देखना शुरू कर रहे हैं क्योंकि अंततः कोविड 19 अधिक नियंत्रण में है और टीके व्यापक रूप से वितरित किए जा रहे हैं। हमारे विभाग ने कोविड 19 प्रशिक्षण के लिए यूनिवर्सल स्टूडियो में तीन दिनों की ऑन-साइट एएसएल व्याख्या प्रदान की। हमने शैक्षिक उन्नति को बढ़ावा देने वाले एक वैश्विक गैर-लाभकारी संगठन द्वारा आयोजित दो दिवसीय सम्मेलन के लिए 6 एएलएस दुभाषियों को उपलब्ध कराकर ऑन-साइट व्याख्या भी प्रदान की। एक प्रमुख रोजगार कानून फर्म के लिए, हमने डेपो तैयारी और डिपो के लिए चार दिनों की प्रमाणित कानूनी कोरियाई व्याख्या भी प्रदान की, और हमने अफ्रीकी देश में व्यवसायों में नस्लीय समावेशन के संबंध में गैर-लाभकारी के लिए फ्रेंच एक साथ व्याख्या भी प्रदान की। शैक्षिक क्षेत्र में हमने उच्च तकनीकी प्रशिक्षण सत्र और एक प्रमुख विश्वविद्यालय में चल रहे पाठ्यक्रमों और आइवी लीग विश्वविद्यालय के सम्मेलन पत्रकारिता के लिए अरबी, यूक्रेनी, रोमानियाई और फ्रेंच एक साथ अनुवाद की आपूर्ति की और पुर्तगाली से स्पेनिश एक साथ अनुवाद की आपूर्ति की।
एएमएल-ग्लोबल निजी उद्योग, सरकार को सभी स्तरों, शैक्षिक और गैर-लाभकारी संगठनों में अनुवाद, व्याख्या, प्रतिलेखन और मीडिया सेवाएं प्रदान करने में समय की कसौटी पर खड़ा है। दुनिया भर में हमारे हजारों भाषाविद और समर्पित पेशेवरों की टीम सेवा के लिए तैयार हैं।
हमें अभी फ़ोन करें: 1-800-951-5020, हमें ईमेल करें ट्रांसलेशन @alsglobal.net अधिक जानकारी के लिए, हमारी वेबसाइट पर जाएँ https://www.alsglobal.net या एक बोली के लिए जाना http://alsglobal.net/quick-quote.php और हम तुरंत जवाब देंगे।
