ओपीआई, ऑन-साइट और वीआरआई आपके पसंदीदा विकल्प हैं

ऑन-साइट दुभाषिया के लिए भौतिक सेटिंग में असाइनमेंट (मीटिंग, प्रस्तुति, घटना, आदि) के लिए दुभाषिया का ऑन-साइट होना आवश्यक है। कुछ मामलों में, दुभाषियों को व्याख्या करने के लिए उपकरणों की आवश्यकता होगी, जैसे हेडफ़ोन या हेडसेट का एक सेट। वीआरआई और ओपीआई जैसे दूरस्थ विकल्प अलग हैं। दुभाषिया को किसी विशेष स्थान पर भौतिक रूप से उपस्थित होने की आवश्यकता नहीं है। दूरस्थ दुभाषिया असाइनमेंट सही उपकरण के साथ कहीं से भी किया जा सकता है। वीआरआई के मामले में, एक कंप्यूटर या कोई भी इलेक्ट्रॉनिक जो जूम या गूगल मीट जैसे प्लेटफॉर्म के साथ गिना जाता है, व्यक्तियों को विशिष्ट असाइनमेंट को पूरा करने के लिए एक विशेष समय पर जुड़ने की अनुमति देता है। ओपीआई के मामले में, वांछित व्याख्या प्राप्त करने के लिए केवल एक पूर्व-निर्धारित फोन कॉल काम करेगा।

ऑगस्टा, जीए में व्याख्या करना

कुछ स्थानों पर, दुभाषिया सेवाओं की मांग दूसरों की तुलना में अधिक बार-बार होती है। यह सब जनसंख्या, स्थान और दुभाषिया सेवाओं की उपलब्धता पर निर्भर करता है। जब उच्च मांग होती है, तो इन अनुरोधों की प्रतिक्रिया सकारात्मक होने की संभावना है। ऑगस्टा का मामला सांस्कृतिक जीवन से भरा शहर है, जैसे संग्रहालय, सांस्कृतिक केंद्र और घूमने के लिए कई ऐतिहासिक स्थान।

जब किसी कार्यक्रम में गैर-अंग्रेज़ी भाषी लोग उपस्थित हों तो दुभाषिए की आवश्यकता संदेहास्पद नहीं है। यह उन लोगों के लिए चीजों को आसान बना देगा जो अंग्रेजी नहीं बोलते हैं और जो अन्य भाषाएं नहीं बोलते हैं उन्हें समझना आसान होगा। यह दोनों तरह से फायदेमंद है, और एक ही चीज़ के लिए अलग-अलग सांस्कृतिक दृष्टिकोणों का आदान-प्रदान करना दिलचस्प हो सकता है, लेकिन अलग-अलग संदर्भों में। ऑगस्टा में दुभाषिया सेवाओं के लिए सर्वाधिक अनुरोधित भाषाओं में से कुछ स्पेनिश और एएसएल हैं। फिर भी, कुछ अन्य समुदाय और व्यक्ति एशिया जैसे स्थानों से अलग-अलग भाषाएँ बोलते हैं, जैसे मंदारिन, कैंटोनीज़, जापानी और कोरियाई।

बदलते परिवेश में व्याख्या करना

दुनिया ने कई बदलावों का अनुभव किया है, खासकर पिछले कुछ वर्षों में महामारी के साथ। दो साल की अनुकूलता के बाद जीवन सामान्य हो जाता है। हमारे ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए, व्याख्या सेवाओं को भी परिवर्तनों से गुजरना पड़ा। इस तरह, हम उत्कृष्ट और उत्कृष्ट भाषा सेवाएँ प्रदान कर सकते हैं।

हर दूसरी सेवा की तरह, भाषा जगत मांग-प्रस्ताव का बाज़ार है। सुरक्षा के लिए सब कुछ दूरस्थ रूप से किया जाना था, और तभी एक दुभाषिया असाइनमेंट को पूरा करने के कई तरीके काम आए। उदाहरण के लिए, स्वास्थ्य क्षेत्र को COVID से प्रभावित लोगों का इलाज करते समय रोगियों के साथ अपॉइंटमेंट शेड्यूल करने के नए तरीकों की आवश्यकता थी। जबकि डॉक्टर और स्वास्थ्य देखभाल कर्मचारी अस्पतालों में मरीजों का इलाज करते थे, वे ऐसे लोगों का भी इलाज कर सकते थे जो शारीरिक रूप से नहीं जा सकते थे, इसलिए कोई भी पीछे नहीं रहा।

मदद की ज़रूरत है? हमें बताइए!

अमेरिकन लैंग्वेज सर्विसेज लगभग चार दशकों के अनुभव के साथ एक गहरी जड़ वाली भाषा सेवा कंपनी है। हम सरकारी, शैक्षिक और गैर-लाभकारी संगठनों जैसे निजी और सार्वजनिक क्षेत्रों को भाषा सेवाएं प्रदान करते हैं। 

ऑन-साइट दुभाषिया, वीडियो-दूरस्थ दुभाषिया, और फोन पर तीन मानक दुभाषिया विकल्प हैं जो हम प्रदान करते हैं। लेकिन हम अपने ग्राहकों को अनुवाद, ट्रांसक्रिप्शन और विभिन्न मीडिया सेवाएं भी प्रदान करते हैं।

क्या आपका कोई अनुरोध है?

हमें अभी कॉल करें: 1-800-951-5020 अधिक जानकारी के लिए या अपने अगले प्रोजेक्ट के लिए एक त्वरित उद्धरण।