व्याख्या करने के 3 प्रकार: ओपीआई, वीआरआई, ऑन-साइट

मानक व्याख्या विकल्प

व्याख्या का तरीका चुनना अनुरोध किए गए असाइनमेंट के प्रकार पर निर्भर करेगा; ओपीआई (ओवर-द-फोन), वीआरआई (वीडियो-रिमोट) और ऑन-साइट (फेस-टू-फेस) में से चुनने के तीन मूलभूत तरीके हैं। हर एक को क्लाइंट की सटीक जरूरतों के अनुपालन के लिए डिज़ाइन किया गया है, और कभी-कभी, उनमें से सभी संभव नहीं हैं। कंपनियों और व्यक्तियों की अलग-अलग आवश्यकताएं हो सकती हैं, इसलिए उन जरूरतों को पूरा करने के लिए व्याख्या करने के सर्वोत्तम विकल्प पर शोध करना आवश्यक हो जाता है। 

आर्लिंगटन, VA में व्याख्या करना

अनुरोध करना और दुभाषिया सेवाएं प्रदान करना एक बढ़ती मांग रही है, लेकिन यह शहर की आबादी की जरूरतों पर भी निर्भर करती है। मान लीजिए कि इस तरह की सेवा के लिए कोई आवर्ती मांग नहीं है। उस स्थिति में, क्षेत्र में दुभाषियों जैसे संसाधनों की उपलब्धता भी कम हो जाती है, जिससे वीआरआई और ओपीआई जैसी दूरस्थ दुभाषिया सेवाओं का विकल्प चुना जाता है, जो किसी भी समय और लगभग किसी भी अनुरोध के लिए उपयोग करना आसान होता है। एएसएल और स्पेनिश क्षेत्र में व्यक्तियों और कंपनियों के लिए सबसे अधिक अनुरोधित भाषाओं में से दो हैं।

जबकि अर्लिंगटन की अधिकांश आबादी अंग्रेजी बोलती है, कुछ ऐसे समुदाय हैं जहां अंग्रेजी उनकी पहली भाषा नहीं है। बड़ी संख्या में चीनी और फ्रेंच बोलने वाले लोग हैं, जो उन्हें कई अलग-अलग अनुरोधों के लिए अक्सर दुभाषिया और अनुवाद सेवाओं की ओर ले जाते हैं। व्याख्या सेवाओं का अनुरोध करने के कई कारण हैं, जैसे बातचीत और कंपनी की वृद्धि। आर्लिंगटन के मामले में, प्रौद्योगिकी और नवाचार क्षेत्र त्वरित गति से बढ़ रहे हैं; यह हाई-टेक स्टार्टअप्स से लेकर अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त निगमों तक, देश में सबसे तेजी से बढ़ते व्यवसायों में से कुछ का घर है। इसलिए, संपर्क और सद्भाव की आवश्यकता वाले उद्योगों के लिए भाषा की बाधाओं को तोड़ने के लिए संचार को बनाए रखना और तरीकों में सुधार करना ही उचित है।

व्याख्या में सुधार करते रहें

चुनौतियों पर काबू पाने के लिए विश्लेषण और अनुकूलन दो आवश्यक कदम हैं; हमारी दुनिया उनमें से कई से भरी हुई है, और एक निकट और उज्जवल भविष्य के लिए कदम दर कदम आगे बढ़ना आवश्यक है। हमारा मुख्य लक्ष्य भाषा की बाधाओं के बीच की खाई को कम करके लोगों को करीब लाना है, इसलिए हर किसी के लिए एक आवाज होना आसान है जिसे हर कोई सुन सके। जब दुनिया बदलती है, तो हमें भी बदलना चाहिए - अधिक शोध और जानकारी होने के मामले में, और आवश्यक मानकों को पूरा करना हमेशा महत्वपूर्ण होगा। दुभाषियों को ढूंढना अनिवार्य होगा जो जरूरत पड़ने पर मदद कर सकते हैं, कभी-कभी इतना आसान नहीं होता है, लेकिन तकनीक के साथ, हम मुश्किल क्षेत्रों में भी पूरी की गई परियोजनाओं की संख्या बढ़ाने में सक्षम हुए हैं।

आइए मदद करें!

एक गहरी जड़ वाली भाषा सेवा कंपनी, लगभग चार दशकों का अनुभव, और हर उस व्यक्ति की मदद करने को तैयार है जिसे इस प्रकार की सेवाओं की आवश्यकता हो सकती है।

अमेरिकन लैंग्वेज सर्विसेज वीडियो-रिमोट, ऑन-साइट और ओवर-द-फोन इंटरप्रेटिंग में मदद करती हैं, जो कि कंपनी के रूप में प्रदान की जाने वाली कई अन्य सेवाओं में से तीन हैं। शैक्षिक, सरकारी और गैर-लाभकारी संगठनों जैसे सभी सार्वजनिक और निजी क्षेत्रों की जरूरतों को पूरा करते हुए, हम अनुवाद, ट्रांसक्रिप्शन और विभिन्न मीडिया सेवाएं भी प्रदान करते हैं।

क्या आपका कोई अनुरोध है?

हमें अभी कॉल करें: 1-800-951-5020 अधिक जानकारी के लिए या अपने अगले प्रोजेक्ट के लिए एक त्वरित उद्धरण।