हेग कन्वेंशन

हेग सेवा सम्मेलन
अंतर्राष्ट्रीय कानूनी मामलों के लिए जहां दस्तावेज़ अनुवाद की आवश्यकता होती है, वहां विशिष्ट नियम हैं जो हेग सेवा कन्वेंशन पर आधारित हैं।
सिविल या वाणिज्यिक मामलों में न्यायिक और न्यायेतर दस्तावेजों की विदेश में सेवा पर कन्वेंशन कई महत्वपूर्ण हस्ताक्षरकर्ता देशों के लिए विदेशों में दस्तावेजों की सेवा को नियंत्रित करता है।

अनुभव जिस पर आप भरोसा कर सकते हैं:
अमेरिकन लैंग्वेज सर्विसेज ने 30 से अधिक वर्षों से जटिल अंतरराष्ट्रीय कानूनी मामलों पर काम किया है। हमारे पास दस्तावेज़ों का सही ढंग से अनुवाद करने और मौजूदा नियमों का पालन करने का अनुभव और जानकारी है ताकि आपके अनुवाद हेग कन्वेंशन द्वारा निर्दिष्ट नियमों के अनुसार हों। हम पहली बार में काम सही ढंग से करके तथा महँगी देरी और पुनः-फ़ाइलिंग को समाप्त करके आपका समय और पैसा बचाते हैं।

कुल 83 हस्ताक्षरकर्ता देश हैं
हस्ताक्षरकर्ता देशों की पूरी सूची के लिए यहाँ क्लिक करें

दस्तावेज़ अनुवाद से संबंधित हेग कन्वेंशन अनुच्छेद 5
अनुच्छेद 5 का उद्देश्य:
कन्वेंशन का अनुच्छेद 5 विशिष्ट अनुवाद आवश्यकताओं को संबोधित करता है। ये नियम निरंतरता और निष्पक्षता सुनिश्चित करने और सभी कानूनी अनुपालन नियमों को स्पष्ट करने के लिए बनाए गए हैं और ये सभी देशों पर समान रूप से लागू होते हैं। अनुच्छेद 5 पर अधिक जानकारी के लिए:
अनुच्छेद 5 पर अधिक जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें

एपोस्टिल क्या है?
कन्वेंशन की शर्तों के तहत प्रमाणीकरण को एपोस्टिल कहा जाता है। यह घरेलू कानून में प्रमाणित/नोटरीकृत दस्तावेज़ के बराबर एक अंतरराष्ट्रीय प्रमाणन है, और आम तौर पर दस्तावेज़ के स्थानीय नोटरीकरण का पूरक होता है। यदि कन्वेंशन दो देशों के बीच लागू होता है, तो ऐसा एपोस्टील दस्तावेज़ की वैधता को प्रमाणित करने के लिए पर्याप्त है, और मूल देश और फिर प्राप्तकर्ता देश द्वारा दोहरे प्रमाणीकरण की आवश्यकता को हटा देता है।

एपोस्टिल के कारण
विदेशी सार्वजनिक दस्तावेजों के लिए वैधीकरण की आवश्यकता को समाप्त करने वाला हेग कन्वेंशन, एपोस्टिल कन्वेंशन, या एपोस्टिल संधि, निजी अंतर्राष्ट्रीय कानून पर हेग सम्मेलन द्वारा तैयार की गई एक अंतरराष्ट्रीय संधि है। यह उन तौर-तरीकों को निर्दिष्ट करता है जिसके माध्यम से हस्ताक्षरकर्ता देशों में से एक में जारी किए गए दस्तावेज़ को अन्य सभी हस्ताक्षरकर्ता राज्यों में कानूनी उद्देश्यों के लिए प्रमाणित किया जा सकता है।

एपोस्टिल प्रक्रियाएँ:
एपोस्टिल प्रक्रियाओं के बारे में जानने के लिए यहाँ क्लिक करें

प्रशन? शुरू करने के लिए तैयार हैं?
हम हमेशा आपके लिए यहाँ मौजूद हैं। पर ईमेल द्वारा हमसे संपर्क करें transltions@alsglobal.net या फ़ोन के माध्यम से 1-800-951-5020 बिना किसी बाध्यता के उद्धरण के लिए।

अनुवाद पृष्ठ पर वापस जाएँ


हमसे संपर्क करें या हमें यह जानने के लिए कॉल करें कि हम कैसे मदद कर सकते हैं।

हमारे मुख्य व्यवसायिक कार्यालय

  • पता: 1849 सवेटेल ब्लाव्ड। सुइट 600 लॉस एंजिल्स, सीए 90025
  • फ़ोन: (310) 829-0741
  • ईमेल Translate@Alsglobal.Net

हम सभी प्रमुख क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं

त्वरित उद्धरण