ઓગસ્ટનો સારાંશ ત્રણ શબ્દો સાથે કરી શકાય છે: સૂર્ય, સમુદ્ર અને રજાઓ; પરંતુ આનાથી વધુ છે. ઓગસ્ટ એ વર્ષનો સૌથી વધુ જીવતો મહિનો છે, જેમાં બાર્બેક્યુ, પૂલ પાર્ટીઓ અને ગાર્ડન ડિનર છે જે આ વર્ષે કોવિડ રોગચાળા પછી લોકોને ફરીથી એક સાથે લાવ્યા છે જેણે તેમને આટલા લાંબા સમય સુધી અલગ રાખ્યા હતા. ઉનાળાના ગરમ હવામાન અને લાંબા દિવસો માટે આભાર, આ લોકોને લાંબા સમય સુધી બહાર રહેવા અને વધુ સક્રિય રહેવા માટે સક્ષમ બનાવે છે. દુર્ભાગ્યે, ઓગસ્ટ એ મહિનો પણ છે જે ઉનાળાના અંતનો સંકેત આપે છે, જેમાં બાળકો શાળાએ પાછા જાય છે અને લોકો કામ પર પાછા આવે છે.
ઑગસ્ટ એ ઇતિહાસનો એક સંબંધિત મહિનો પણ છે, જેમાં ઘણી ઘટનાઓ છે જેણે આપણા જીવનમાં સુધારો કર્યો અને બદલાવ્યો. હિરોશિમા પરમાણુ બોમ્બ વિસ્ફોટ કરવામાં આવ્યો હતો અને તે ઐતિહાસિક રીતે કુખ્યાત ઘટના છે જે બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંતમાં ઘણા જાપાની લોકોના મૃત્યુ તરફ દોરી જાય છે. હકીકતમાં, આનાથી યુદ્ધના અંતમાં મોટો ફાળો હતો. અન્ના ફ્રેન્કની પ્રખ્યાત ડાયરી, જે આશા અને નિરાશા બંનેને પ્રતિબિંબિત કરતી હતી, ઓગસ્ટમાં સમાપ્ત થઈ. ઈતિહાસની અન્ય ઘટનાઓ બર્લિનની દીવાલની રચના છે, ઈટાલિયનની સાક્કો ઈ વાનઝેટ્ટીનો અમલ કે જેણે સમગ્ર વિશ્વમાં ભારે વિરોધને વેગ આપ્યો તે રીતે તેઓ હતા.
ધરપકડ અને ફાંસી. કુદરત સાથે સંબંધિત બીજી એક દુ:ખદ ઘટના ક્રાકાટોઆ ટાપુ પર સૌથી વિનાશક જ્વાળામુખી ફાટી નીકળી હતી. ઓગસ્ટમાં બે દુ:ખદ મૃત્યુ થયાં, પ્રથમ સ્લીપિંગ પિલ્સના ઓવરડોઝથી પ્રખ્યાત લૈંગિક પ્રતીક મેરીલિન મનરોનું મૃત્યુ અને પેરિસમાં હાઇ-સ્પીડ કાર અકસ્માત પછી પ્રિય બ્રિટિશ પ્રિન્સેસ ડાયનાનું મૃત્યુ, જેના કારણે તેણીની મોટા પાયે આંતરિક સમસ્યાઓ થઈ. ઇજાઓ તેઓ બંને હજુ પણ ખૂબ જ યાદ કરે છે અને પ્રેમ કરે છે. રાજકીય ક્ષેત્રે બે ઘટનાઓએ વસ્તીને અલગ રીતે આંચકો આપ્યો, પ્રથમ દક્ષિણ આફ્રિકાના આઇકોન નેલ્સન મંડેલાની ધરપકડ અને વોટરગેટ કૌભાંડ પછી પ્રમુખ રિચાર્ડ એમ. નિક્સનનું રાજીનામું.
એક ઉજ્જવળ બાજુએ, ઓગસ્ટમાં સિનેમા, ટેક્નોલોજી ક્ષેત્ર, વિજ્ઞાન અને વધુમાં સકારાત્મક ઘટનાઓ હતી. પ્રથમ ટ્રાન્સએટલાન્ટિક બલૂન ટ્રીપ ત્રણ અમેરિકનો દ્વારા પૂર્ણ કરવામાં આવી હતી, પ્રથમ સબમરીન ઉત્તર ધ્રુવ હેઠળ મુસાફરી કરી હતી, યુએસ બંધારણમાં 19મા સુધારાને બહાલી આપવામાં આવી હતી, જેમાં મહિલાઓને મત આપવાનો અધિકાર આપવામાં આવ્યો હતો અને પ્રખ્યાત વુડસ્ટોક ફેસ્ટિવલ્સ 60′ સંસ્કૃતિના પ્રતીક તરીકે શરૂ થયા હતા. તકનીકી ક્ષેત્રે, પ્રથમ ટ્રાફિક લાઇટ ઓહિયોમાં મૂકવામાં આવી હતી, IBM એ તેનું પ્રથમ કમ્પ્યુટર લોન્ચ કર્યું હતું, મોડેમ વિડિયો ગેમની શોધ "પોંગ" ગેમ સાથે કરવામાં આવી હતી અને પ્રખ્યાત "સ્ટ્રીટ ફાઇટર" વિડિયો ગેમ વેચાયાના લાંબા સમય પછી, કાઇનેટોસ્કોપ એડિસન દ્વારા પેટન્ટ કરવામાં આવી હતી અને તાજેતરમાં જ ગૂગલે એન્ડ્રોઇડ ખરીદ્યું હતું. ઑગસ્ટ એ ફિલ્મો અને સિનેમા માટે પણ મહત્ત્વનો મહિનો છે, ઇતિહાસમાં પ્રથમ કાર્ટૂન આ મહિને રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને ડિઝની મૂવી “બામ્બી” પહેલીવાર રિલીઝ થઈ હતી. અન્ય ઘટનાઓ જે આપણા સમાજ માટે સુસંગત છે તે છે “કેડિલેક” અને “હાર્લી ડેવિડસન” ની સ્થાપના, ચેનલ “એમટીવી” ટીવી પર દેખાઈ અને 1911 માં લિયોનાર્ડો દા વિન્સી દ્વારા પ્રખ્યાત મોના લિસા પેઇન્ટિંગ લૂવર મ્યુઝિયમમાંથી ચોરાઈ ગઈ.
ઓગસ્ટમાં જાણીતી વ્યક્તિઓના જન્મદિવસો:
4 ઓગસ્ટ, 1961: બરાક ઓબામા: યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના પ્રથમ આફ્રિકન અમેરિકન રાષ્ટ્રપતિ તેમણે 44 થી 2009 સુધી 2017મા પ્રમુખ તરીકે સેવા આપી હતી. તેમણે મોડેમ રાજકારણના નિયમોમાં ફેરફાર કર્યો હતો અને તેમની પત્ની સાથે ખૂબ જ આદરણીય અને સારી રીતે પસંદ કરાયેલા રાષ્ટ્રપતિ હતા.
5 ઓગસ્ટ, 1930: નીલ આર્મસ્ટ્રોંગ: નીલ એક અમેરિકન અવકાશયાત્રી અને એરોનોટિકલ એન્જિનિયર હતા અને ચંદ્ર પર ચાલનારા પ્રથમ વ્યક્તિ હતા જ્યાં તેમણે તેમનું પ્રખ્યાત વાક્ય ઉચ્ચાર્યું હતું “તે માણસ માટે એક નાનું પગલું છે, માનવજાત માટે એક વિશાળ કૂદકો છે”.
13 ઓગસ્ટ, 1930: આલ્ફ્રેડ જોસેફ હિચકોક: આલ્ફ્રેડ એક અંગ્રેજી ફિલ્મ નિર્દેશક, નિર્માતા અને પટકથા લેખક હતા. તેઓ સિનેમાના ઇતિહાસમાં સૌથી પ્રભાવશાળી અને વ્યાપકપણે અભ્યાસ કરાયેલા ફિલ્મ નિર્માતાઓમાંના એક છે. "માસ્ટર ઓફ સસ્પેન્સ" તરીકે જાણીતા, તેમણે તેમની અમેરિકન ટીવી શ્રેણી આલ્ફ્રેડ હિચકોક પ્રેઝન્ટ્સ ઉપરાંત, ધ 50 સ્ટેપ્સ, રેબેકા, સસ્પીશન, નોટોરિયસ, રીઅર વિન્ડો, ધ બર્ડ્સ, સાયકો અને ફ્રેન્ઝી જેવી ક્લાસિક સહિત 39 થી વધુ ફીચર ફિલ્મોનું નિર્દેશન કર્યું.
18 ઓગસ્ટ, 1933: રોમન પોલાન્સ્કી: પોલાન્સ્કી પોલિશ ફ્રેન્ચ ફિલ્મ દિગ્દર્શક, નિર્માતા, પટકથા લેખક અને અભિનેતા છે. તેણે ખૂબ જ નાની ઉંમરે મૂવી બ્રહ્માંડનો સંપર્ક કરવાનું શરૂ કર્યું અને નાઝી હોલોકોસ્ટમાંથી બચી ગયા પછી તેણે અભિનય કરવાનું શરૂ કર્યું. જ્યારે તેની કારકિર્દીનો માર્ગ સરળ રીતે ચાલી રહ્યો હતો ત્યારે તેનું અંગત જીવન 1969માં જ્યારે તેની પત્ની શેરોન ટેટની મેન્સન પરિવાર દ્વારા નિર્દયતાથી હત્યા કરવામાં આવી ત્યારે તેના ટુકડા થઈ ગયા. આ ઘટના પછી તેનું જીવન સંપૂર્ણપણે બદલાઈ ગયું અને 1977માં જ્યારે તેના પર જાતીય શોષણનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો ત્યારે તે ભાગી ગયો. દેશ અને હજી પણ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ દ્વારા તેને ભાગેડુ ગણવામાં આવે છે.
ઑગસ્ટ 19, 1946: વિલિયમ જેફરસન ક્લિન્ટન (ઉર્ફે બિલ ક્લિન્ટન): 42મા યુએસ પ્રમુખ WW2 પછીના પ્રથમ રાષ્ટ્રપતિ હતા, જેઓ બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન હયાત ન હતા. તેમના પ્રમુખપદ પહેલા, તેમણે અરકાનસાસના ગવર્નર તરીકે અને અરકાનસાસના એટર્ની જનરલ તરીકે સેવા આપી હતી. તેમના અંગત આચરણ અને જાતીય હુમલાના કૌભાંડોને નોંધપાત્ર ટીકાઓનો સામનો કરવો પડ્યો છે અને ઓફિસ છોડ્યા પછીથી, ક્લિન્ટન જાહેરમાં ભાષણ અને માનવતાવાદી કાર્યોમાં સામેલ છે. તેઓ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીના રાજકારણમાં સક્રિય રહ્યા છે, તેમની પત્ની હિલેરીમાં પ્રચાર કર્યો છે, 2008 અને 2016 માં બે પ્રમુખપદની ઝુંબેશ.
કેટલાક રસપ્રદ અનુવાદ, અર્થઘટન અને મીડિયા પ્રોજેક્ટ ઓગસ્ટમાં પૂર્ણ થયા
ઓગસ્ટ, ભલે વેકેશનનો મહિનો તરીકે ઓળખાય છે, અમારી કંપની માટે ખૂબ જ વ્યસ્ત મહિનો પૂરવાર થયો, રસપ્રદ પ્રોજેક્ટ્સ અને વૈવિધ્યસભર કામ. આમાં ઘણા બધા ઉદ્યોગો અને ભાષાઓમાં કામની વિવિધતા આવરી લેવામાં આવી હતી. કોવિડ સામેની રસી અને તેને ફેલાતા અટકાવવા અને અર્થતંત્રના એકંદર વ્યવસાયિક વિશ્વાસને કારણે, આંશિક આભાર તરીકે, અર્થઘટન વિભાગ ઓન-સાઇટ અને વર્ચ્યુઅલ અર્થઘટન બંનેમાં સતત વધારો જોવાનું ચાલુ રાખે છે.
માં વિડીયો રીમોટ ફીલ્ડ, અમે પર્યાવરણીય મુદ્દાઓને લગતી કેટલીક પરિષદો દરમિયાન ન્યૂયોર્ક સ્ટેટ માટે 2 દિવસની એક સાથે વિડિયો રિમોટ ગ્રીક અને બંગાળી ભાષાંતર સેવાઓ પ્રદાન કરી છે. લોસ એન્જલસ જૉ ફર્મની કાનૂની જુબાની માટે, અમે વિડિયો દ્વારા પ્રમાણિત મેન્ડેરિન દુભાષિયા પ્રદાન કર્યા છે અને ઑન-લાઇન વર્ગો માટે મુખ્ય ઇસ્ટ કોસ્ટ યુનિવર્સિટીને વિડિયો રિમોટ સાઇન લેંગ્વેજનું અર્થઘટન પૂરું પાડ્યું છે. ઑન-સાઇટ-સેવાઓના સંદર્ભમાં, અમે ગરીબીમાં હોય તેવા લોકોને મદદ કરવા સંબંધિત 3 દિવસની મીટિંગ માટે રાષ્ટ્રીય બિન-લાભકારીને એક સાથે સ્પેનિશ અર્થઘટન અને અર્થઘટનના સાધનો ઑન-સાઇટ પ્રદાન કર્યા છે. અમે એટલાન્ટિક સિટીમાં ત્રણ દિવસીય કોન્ફરન્સ માટે રાષ્ટ્રના સૌથી મોટા યુનિયનોમાંથી એક દ્વારા મૂકવામાં આવેલ એક સાથે બહુવિધ ઓન-સાઇટ સ્પેનિશ દુભાષિયા પણ પૂરા પાડ્યા અને લોકશાહી અને સ્વતંત્રતાને પ્રોત્સાહન આપતા વિશ્વવ્યાપી બિન-લાભકારી માટે ચાર દિવસના તાલીમ સત્રો માટે બે એંગોલાન પોર્ટુગીઝ દુભાષિયા પૂરા પાડ્યા. .
સંદર્ભે મલ્ટી-મીડિયા કામ, અમે જાપાનીઝ, કોરિયન, રશિયન, ચાઈનીઝ, અરબી, ફ્રેન્ચ અને ટાગાલોગ વોઈસ ઓવર સેવાઓ અંગ્રેજી માટે બીજી ભાષાના તાલીમ વિડીયો તરીકે મુખ્ય યુનિવર્સિટીને પ્રદાન કરી છે. અમારા લોસ એન્જલસ સ્ટુડિયોમાં તમામ કાર્યનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું, અમે કાયદાના અમલીકરણ સાથે કામ કરતા દસ્તાવેજ પ્રોસેસિંગ કોર્પોરેશન માટે પંજાબીથી અંગ્રેજીમાં 90-મિનિટના ઇન્ટરવ્યુનું ગંભીર રૂપાંતરણ પણ કર્યું હતું.
અમારી અનુવાદ વિભાગે વિવિધ પ્રકારના ઉદ્યોગો માટે ઘણા પ્રોજેક્ટો આપ્યા છે. અમે એક મુખ્ય રાષ્ટ્રીય જાહેર અભિપ્રાય અને રાજકીય વ્યૂહરચના સંશોધન પેઢી માટે 8,000 શબ્દોના રાજકીય સર્વેક્ષણને સરળ ચાઇનીઝ, કોરિયન અને વિયેતનામીસમાં અનુવાદ કર્યો છે. મુખ્ય તબીબી ઉપકરણ ઉત્પાદક કે જેમને ISO 13485 પ્રમાણિત અનુવાદોનો ઉપયોગ કરવો જરૂરી છે, અમે 15,000+ શબ્દના તબીબી ઉપકરણ મેન્યુઅલનું ઇટાલિયનમાં અનુવાદ કર્યું છે. જાણીતા બિન-લાભકારી માટે, અમે 100 થી વધુ કટોકટી સંદેશાવ્યવહાર, સમાચાર પ્રકાશનો, સ્પેનિશમાં ઘોષણાઓ મિયામી બિલ્ડિંગના પતન, અફઘાનિસ્તાન પાછી ખેંચી અને હરિકેન ઇડાની અંદર પહોંચાડવા સંબંધિત દેશની કેટલીક સૌથી મોટી સંસ્થાઓ માટે ઝડપી ધોરણે અનુવાદ પ્રદાન કર્યો. ઘણા પ્રસંગોએ કલાકો.
રાષ્ટ્રની સૌથી મોટી એસોસિએશન મેનેજમેન્ટ અને સર્વિસ કંપની માટે અમે 500,000-શબ્દના પ્રોજેક્ટનું સ્પેનિશ, યુક્રેનિયન, EU ફ્રેન્ચ અને બ્રાઝિલિયન પોર્ટુગીઝમાં ભાષાંતર કર્યું છે, અભ્યાસ ભેદભાવ અને પૂર્વગ્રહ સંબંધિત હતા. અમે ટેક્નોલોજી સિસ્ટમ્સ સંબંધિત માહિતીની સુરક્ષાને લગતી યુએસ સરકારની એજન્સી માટે 56,000-શબ્દના જર્મનથી અંગ્રેજી પ્રોજેક્ટનો અનુવાદ કર્યો છે. અને અમારા છેલ્લા ઉદાહરણ માટે, અમે EU ફ્રેન્ચ (ફિલ્મીંગ પ્રોજેક્ટ માટે) માં અનુવાદ કરેલ મોટી મનોરંજન કાયદા પેઢી માટે, અમે મધ્યસ્થતા કરારો, ગોપનીયતા કરારો અને પ્રકાશનો સહિત કાનૂની દસ્તાવેજોના 15,000 શબ્દોના સમૂહનો અનુવાદ કર્યો છે.
એએમએલ-ગ્લોબલ ખાનગી ઉદ્યોગ, સરકાર, તમામ સ્તરે, શૈક્ષણિક અને બિન-નફાકારક સંસ્થાઓને અનુવાદ, અર્થઘટન, ટ્રાન્સક્રિપ્શન અને મીડિયા સેવાઓ પૂરી પાડવામાં સમયની કસોટી છે. વિશ્વભરના અમારા હજારો ભાષાશાસ્ત્રીઓ અને સમર્પિત વ્યાવસાયિકોની ટીમો સેવા આપવા માટે તૈયાર છે.
અમને હમણાં ક Callલ કરો: 1-800-951-5020, અમને ઇમેઇલ કરો translation@alsglobal.net વધુ માહિતી માટે, અમારી વેબસાઇટની મુલાકાત લો https://www.alsglobal.net અથવા ક્વોટ માટે જાઓ http://alsglobal.net/quick-quote.php અને અમે તરત જવાબ આપીશું.
