LINGUA ALEMÁ
Comprender a lingua alemá e proporcionar intérpretes, tradutores e transcricións profesionais alemáns
American Language Services (AML-Global) entende a importancia de traballar en lingua alemá. Durante máis dun cuarto de século, American Language Services traballou coa lingua alemá e con centos de persoas de todo o mundo. Ofrecemos servizos lingüísticos completos as 24 horas, os 7 días da semana en todo o mundo, proporcionando servizos de interpretación, tradución e transcricións en alemán xunto con centos doutras linguas e dialectos. Os nosos lingüistas son falantes nativos e escritores que son examinados, acreditados, certificados, probados no campo e experimentados nunha serie de escenarios específicos da industria. A lingua alemá é única e ten orixes e características moi específicas.
alemán en Alemaña
alemán fálase en Alemaña, Austria, Suíza, Liechtenstein, Luxemburgo e en moitas outras partes do mundo como América e África. Dende 2006 denomínase Terra das ideas. A cultura alemá comezou moito antes do ascenso de Alemaña como estado-nación e abarcaba todo o mundo de fala alemá. Desde as súas raíces, a cultura en Alemaña estivo conformada polas principais correntes intelectuais e populares de Europa, tanto relixiosas como laicas. Como resultado, é difícil identificar unha tradición alemá específica separada do marco máis amplo da alta cultura europea. Outra consecuencia destas circunstancias é o feito de que algúns personaxes históricos, como Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Kafka e Cezan, aínda que non son cidadáns de Alemaña no sentido moderno, deben ser considerados no contexto da esfera cultural alemá para comprender a súa situación histórica, traballo e relacións sociais. Desde as celebracións do Mundial de 2006 a percepción interna e externa da imaxe nacional de Alemaña cambiou. Nas enquisas mundiais realizadas anualmente coñecidas como Nation Brands Index, Alemaña foi significativa e repetidamente máis alta despois do torneo. Pediuse a persoas de 20 estados diferentes que valorasen a reputación do país en termos de cultura, política, exportacións, a súa xente e o seu atractivo para os turistas, os inmigrantes e os investimentos. Alemaña foi nomeada a nación máis valorada do mundo entre 50 países en 2008.
Orixe da lingua alemá
O alemán é unha lingua xermánica occidental, polo tanto relacionada e clasificada xunto co inglés e o holandés. É unha das principais linguas do mundo e a lingua materna máis falada na Unión Europea. En todo o mundo, o alemán é falado por aproximadamente 105 millóns de falantes nativos e tamén por uns 80 millóns de falantes non nativos. O alemán estándar ensínase amplamente en escolas, universidades e institutos Goethe de todo o mundo. A historia da lingua comeza co cambio de consoante do alto alemán durante o período migratorio, separando os dialectos do alto alemán antigo do saxón antigo. O alemán adoitaba ser a lingua de comercio e goberno no Imperio dos Habsburgo, que abarcaba unha gran área de Europa Central e Oriental. Ata mediados do século XIX era esencialmente a lingua dos habitantes da cidade en gran parte do Imperio. Indicaba que o falante era un comerciante, un urbanita, non a súa nacionalidade. O uso crecente do inglés no sistema de educación superior de Alemaña, así como nos negocios e na cultura popular, levou a varios académicos alemáns a afirmar, non necesariamente desde unha perspectiva totalmente negativa, que o alemán é unha lingua en declive no seu país natal.
O desenvolvemento do alemán
A maioría do vocabulario alemán deriva da rama xermánica da familia lingüística indoeuropea, aínda que hai minorías significativas de palabras derivadas do latín e do grego, e unha cantidade menor do francés e, máis recentemente, do inglés. Ao mesmo tempo, a eficacia da lingua alemá para formar equivalentes para palabras estranxeiras do seu repertorio de raíces xermánicas herdadas é grande. O alemán escríbese usando o alfabeto latino ademais das 26 letras estándar. En xeral, as vogais curtas son abertas e as longas pechadas. Unha fracción importante do vocabulario inglés é afín ás palabras alemás, aínda que a ascendencia común pode estar algo escurecida por varios cambios na fonética, o significado e a ortografía.
En quen vas confiar coas túas necesidades vitais de lingua alemá?
A lingua alemá é unha lingua importante en todo o mundo. É vital comprender a natureza xeral e a idiosincrasia específica do alemán. Desde 1985, AML-Global ofrece excelentes intérpretes, tradutores e transcricións de alemán en todo o mundo.
Servizos lingüísticos e de interpretación en alemán nun mundo en constante cambio
En marzo de 2020, declarouse unha emerxencia nacional cando o virus do Coronavirus golpeou os Estados Unidos. Continuou cambiando o noso panorama laboral e limitando o contacto persoal. Recoñecemos que esta pode ser a nova norma durante un tempo e estamos encantados de ofrecerche excelentes opcións de interpretación en persoa.
Opcións de interpretación seguras, rendibles e eficientes
Interpretación por teléfono (OPI).
Ofrecemos tamén Interpretación por teléfono (OPI). Está dispoñible 7 días/24 horas e é fantástico para tarefas máis curtas, as que están fóra do horario comercial normal ou a programación de última hora. É e é unha alternativa excelente, rendible e fácil de usar. Isto tamén se ofrece tanto programado previamente como baixo demanda. Prema aquí para máis información.
(VRI) Video Interpretación Remota
O noso sistema para VRI chámase Conexión virtual e pódese utilizar tanto preprogramado como baixo demanda e está dispoñible 24 horas/7 días. é rendible, fácil de configurar, fiable e eficiente. Prema aquí para máis información.
