TEANGA CANADIAN FHRAINC
Stair na Teanga Fraincise-Ceanada
Le linn lár an 18ú haois, leathnaigh coilíneachtaí Ceanadacha a rugadh i gCeanada na Fraince ar fud Mheiriceá Thuaidh agus rinne siad coilíniú ar réigiúin, cathracha agus bailte éagsúla. Sa lá atá inniu ann, tá tromlach Cheanada na Fraince ina gcónaí ar fud Mheiriceá Thuaidh, na Stáit Aontaithe agus Ceanada san áireamh. Mar thoradh ar an inimirce seo labhair Fraincis-Ceanada ar fud Mheiriceá Thuaidh agus forbraíodh canúintí éagsúla a fhágann gur teanga uathúil í seo. Tá cathracha móra ag cuid de na cathracha is mó inár dtíortha (Detroit, New Orleans) Fraincis-Ceanada daonraí labhartha ag cruthú an riachtanas le haghaidh ateangaireacht agus aistriúchán. Ina theannta sin, soláthraíonn cathracha móra Cheanada mar Toronto agus Montreal daonraí ollmhóra cainteoirí Fraincise-Ceanada, ag cur riachtanas níos mó fós chun cinn seirbhísí ateangaireachta agus aistrithe.
An Teanga Fraincis-Ceanada a thuiscint
Fraincis Cheanada déanann sé idirdhealú idir an Fhraincis a labhraítear sa Fhrainc agus an líon mór focal a tháinig ó theangacha aboriginal. Is ábhar díospóireachtaí téite i measc go leor teangeolaithe í inléiteacht fhrithpháirteach na Fraince Québec le Fraincis Chathrach. Más féidir comparáid a dhéanamh, is dócha go bhfuil na difríochtaí idir an dá chanúint níos mó ná na difríochtaí idir Béarla caighdeánach Meiriceánach agus Béarla caighdeánach na Breataine, agus na difríochtaí idir Spáinnis Mheicsiceo agus Spáinnis Eorpach. Tá sé inchomparáide freisin leis an bhfad idir an Chróitis agus an tSeirbis, nó an Ioruais agus an tSualainnis labhartha, nó an tSeicis agus an tSlóvaic. Caithfidh Ceanadaigh Francophone thar lear a gcuid accent a mhodhnú beagán ionas go mbeidh siad furasta a thuiscint. Tá na difríochtaí sa dá chanúint Fraincise chomh ollmhór leis an bhfad idir an Fhrainc agus Québec. Tá an tógáil teanga, an stór focal agus an fuaimniú go hiomlán difriúil. De ghnáth déantar Québec na Fraince a chatagóiriú faoi Fhraincis Cheanada, a chuimsíonn canúintí Fraincise eile a úsáidtear i gCeanada. Tá an Fraincis Cheanada tá an chanúint níos sine ná canúint reatha na Fraince sa Fhrainc, mar níor fhás sí ach de réir a chéile sa tóir taobh amuigh den Fhrainc, agus bhí sí níos iargúlta mar bhí sí timpeallaithe ag an mBéarla is mó i mBéarla Mheiriceá.
Ateangaireacht agus Aistriúchán i bhFraincis-Ceanada
Mar thoradh ar chanúintí éagsúla agus nuances beaga an Teanga na Fraince-Cheanada, tá géarghá le seirbhísí ateangaireachta agus aistrithe don earnáil phoiblí agus phríobháideach. Tá sé fíor-riachtanach ateangairí agus aistritheoirí ar saineolaithe iad a fhostú nuair a bhíonn na seirbhísí seo de dhíth orthu. Caithfidh ceannas láidir Idiomatach agus eolas fairsing cultúrtha a bheith acu ina dteangacha speisialtachta, ag cinntiú léirmhínithe cruinne agus fíor. Mar thoradh ar an ngá méadaitheach leis na seirbhísí seo, tá sé níos éasca anois teacht orthu seirbhís ateangaireachta ghairmiúil in aon suíomh ina bhfuil bacainn teanga. Forálacha maidir le Comhdháil Ateangaireacht seirbhísí, comhdhálacha gnó, cruinnithe, trádáil, gníomhaireachtaí rialtais, agus coinbhinsiúin leighis is féidir a shocrú go héasca. Chomh maith leis sin nuair is gá léirmhíniú dlíthiúil a bheith agat, is féidir seirbhís a sholáthar le haghaidh teistíocht, agallaimh, imeachtaí cúirte, measúnuithe míochaine, coinní éilimh árachais, nó áit ar bith eile a bhféadfadh go mbeadh ort cumarsáid a dhéanamh i dteanga na Fraince-Cheanada.
Ag aimsiú an Chuideachta Ceart dó tá tú ag Léirmhíniú Riachtanas
Bunaithe i 1985, d’fhorbair Seirbhísí Teanga Mheiriceá (AML-Global) atá lonnaithe sna Stáit Aontaithe ó scoil teanga phearsanta go dtí an phríomhghníomhaireacht ateangaireachta agus aistriúcháin atá ann inniu. Soláthraíonn AML-Global raon iomlán seirbhísí cumarsáide ilteangacha idirnáisiúnta agus tairgeann sé a sheirbhísí uathúla ar fud an domhain. Creideann American Language Services i bhfíorluach a sholáthar dár gcliaint. Tá sé riachtanach go ndéantar ár gcuid oibre go léir go comhsheasmhach agus ar an gcaighdeán is airde. Tugann ár bhfoireann oilte oilte agus acmhainní fairsinge i gCeanada na Fraince an cumas dúinn luach den scoth a sholáthar dár gcliaint trí chaighdeán agus seirbhís níos fearr. Is iad seo a leanas buneilimintí ár seirbhíse den scoth: freagrúlacht tráthúil ar riachtanais na gcliant, cumarsáid a chur ar ais chugat ar bhealach tapa agus mionsonraithe, luachana a sholáthar do thionscadail atá soiléir agus gonta, ceisteanna a fhreagairt ar bhealach macánta cabhrach chomh maith lenár gcuspóir a bhaint amach de sheachadadh 100% in am. Is é ár mbunluach riachtanach praghsáil ultra-iomaíoch a chomhcheangal le cáilíocht den scoth. Tuigimid go bhfuil gach ceann dár gcliaint tábhachtach agus is é ár gcuspóir sástacht iomlán agus comhpháirtíochtaí fadtéarmacha. Bíonn ár lucht gairme teanga ar fáil 24 uair / 7 lá sa tseachtain. Is féidir leat teacht orainn ar ár suíomh Gréasáin ( https://www.alsglobal.net ) nó ar ár n-uimhir fóin ag (800-951-5020)
Nuashonrú ar Ateangaireacht Cheanada na Fraince
Bhuail an víreas Covid19 na SA den chéad uair i Márta 2020. D’athraigh an víreas uafásach seo an chaoi a n-oibrímid go sealadach agus d’athraigh sé, go dtí seo, úsáid ateangaireachta pearsanta. Aithnímid gurb é seo an paragon nua sa ghearrthéarma. Táimid bródúil freisin roghanna malartacha iontacha a thairiscint duit seachas Ateangaireacht bheo, duine le duine.
Leigheasanna a Léirmhíniú, Sábháilte, Cost-Éifeachtach agus Eacnamaíoch
Ateangaireacht Thar an bhFón (OPI)
Cuirtear seirbhísí ateangaireachta OPI ar fáil i mbreis agus 100 teanga ar leith. Tá ár dteangeolaithe oilte ar fáil timpeall an chloig, i ngach crios ama, 24 uair./7 lá. Tá OPI iontach maith le haghaidh glaonna níos gile agus glaonna nach mbíonn le linn d’uaireanta oibríochta rialta. Tá seirbhísí OPI oiriúnach freisin le haghaidh éigeandálaí, áit a mbíonn gach nóiméad tábhachtach agus nuair a bhíonn riachtanais gan choinne agat. Tá OPI éifeachtach ó thaobh costais, éasca le socrú, éasca le húsáid, agus b’fhéidir gurb é do rogha foirfe é. Tá seirbhísí Ar Éileamh agus Réamhsceidealta araon ar fáil mar áis duit.
Cliceáil anseo le haghaidh tuilleadh eolais.
Teangaireacht cianda físeáin (VRI)
Ceangal Fíorúil Is é seo ár gcóras VRI agus tá sé inrochtana Réamh-Sceidealta agus Ar Éileamh. Tá ár n-ateangairí teanga den scoth agus cumasach ar fáil nuair a bhíonn siad uait, i ngach crios ama, timpeall an chloig, 24 Uaireanta / 7 lá na seachtaine. Tá Virtual Connect furasta le húsáid, éasca le bunú, costéifeachtach, éifeachtach agus rogha iontaofa agus táirgiúil eile. Cliceáil anseo le haghaidh tuilleadh eolais.
