Op in geweldich jier foar ús!
Yn in protte kultueren is jannewaris in tiid fan nij begjin en resolúsjes. Minsken stelle faak doelen foar it kommende jier en meitsje plannen om har libben op ferskate manieren te ferbetterjen. Dizze tradysje fan it fêststellen fan nijjiersresolúsjes datearret fan it âlde Babylon, wêr't minsken oan it begjin fan elk jier beloften meitsje oan har goaden.
Yn it bedriuwslibben kin it ynstellen fan nijjiersresolúsjes (doelen) jo helpe om te fokusjen op gebieten dy't ferbettering nedich binne en sawol it fêststellen as berikken fan doelen om te slagjen yn it kommende jier. It ynstellen fan realistyske en berikbere doelen dy't oerienkomme mei de fisy en wearden fan it bedriuw is essensjeel. Dêrom, elke kear as wy weromsjen op jannewaris fan ferline jier, binne wy bliid om de groei en foarútgong te sjen dy't wy makken!
Jannewaris gie it bedriuw fluch op gong, om't in protte bedriuwen en partikulieren fuortendaliks nije projekten en inisjativen begjinne moasten. Fakânsje en winterwaar bleaunen nettsjinsteande it tal oanfragen foar taaltsjinst yn dizze tiid flink. It hat in spannende moanne west fol mei grutte projekten foar ús.
Oersetprojekten bliuwe yn 'e opkomst
Us teams hawwe wurke nau gear mei de ûnderwiissektor en hawwe behannele de oersetting fan kurrikulummodellen foar in universiteit. In kurrikulummodel is in ramt dat de struktuer, ynhâld en beoardielingsmetoaden fan in bepaald kurrikulum sketst. Ferskate learplanmodellen wurde brûkt yn it ûnderwiis, elk mei de klam op ferskate aspekten fan ûnderwizen en learen. Us oersetters hawwe kurrikulummodellen mei mear as 300,000 Ingelske boarnewurden oerset yn it Spaansk foar ien fan 'e grutste universiteiten yn it easten fan' e Feriene Steaten.
Fierder hawwe wy ús relaasje mei meardere ferdjippe ynternasjonale advokatekantoaren. In ynternasjonaal advokatekantoar is in advokatekantoar dat wurket oer nasjonale grinzen, en leveret juridyske tsjinsten oan kliïnten oer de hiele wrâld. Dizze bedriuwen hawwe typysk kantoaren yn meardere lannen en binne yn steat om komplekse juridyske saken te behanneljen dy't grinsgrinzende problemen belûke. Fanwegen harren ynternasjonale aard, se easkje meartalige oersettingen, lykas transkripsjes. Us oersetters en transkripsjonisten hawwe wurke oan dokuminten fan it Ingelsk nei it Dútsk, Italjaansk, Spaansk, EU-Frânsk, Turksk en Portugeesk (Brazylje en EU)) foar ien fan 'e grutste ynternasjonale advokatekantoaren oer de hiele wrâld.
American Language Services is ek spesjalisearre yn taal tsjinsten foar de medyske sektor. Yn jannewaris hawwe wy wurke oan in grut projekt foar ien fan de grutste fabrikanten fan medyske apparaten. In medysk apparaat is elk ynstrumint, apparaat, masine, software, ymplant, of oar ferlykber produkt dat bedoeld is om sykten of oare medyske omstannichheden te diagnostisearjen, te behanneljen, te kontrolearjen of te foarkommen. Medyske apparaten fariearje fan ienfâldige ark lykas thermometers, bloeddrukmonitors oant komplekse apparaten lykas pacemakers, MRI-masines, en keunstmjittige organen. Dizze apparaten binne ynternasjonaal nedich. AML-Global hat dizze apparaten oerset fan it Ingelsk yn it Portugeesk (Brazyljaansk en EU), Italjaansk, Sweedsk, Spaansk, Italjaansk, Dútsk, Finsk, Poalsk en Frânsk Kanadeesk om guon te neamen.
In oare yndustry is dat wy wurkje mei is de beauty sektor. Wy wurkje nau gear mei de distributeurs fan firtuele salon- en skientmefoarsjenningen fan 'e Feriene Steaten. Salon en skientme supply distributeurs spylje in essensjele rol yn 'e skientme-yndustry troch skientmeprofessionals te leverjen mei de produkten en tsjinsten dy't se nedich binne om te slagjen. Se helpe skientme professionals kompetitive te bliuwen en biede har kliïnten de lêste skientmeprodukten en trends oan. Us teams hawwe belied, hantliedingen en applikaasjebeskriuwingen fan it Ingelsk oerset yn it Spaansk, EU & Kanadeesk Frânsk, Arabysk, Dútsk, Koreaansk, Bulgaarsk en Nepaleesk foar in grutte distributeur fan salon- en skientmefoarsjenningen.
In breed oanbod fan ynterpretaasjeprojekten
Us tolkôfdieling hat in drokke moanne hân mei kliïnten en opdrachten wrâldwiid. Dizze ôfdieling spilet in krityske rol by it ôfbrekken fan taalbarriêres en it garandearjen fan effektive kommunikaasje tusken yndividuen dy't ferskate talen prate. Us tolken hawwe wurke oan in dokumintêre foar ien fan de grutste produksje bedriuwen. Dokumintêres kinne ferskate ûnderwerpen dekke, lykas polityk, skiednis, sosjale problemen, wittenskip, as de keunsten. Se kinne ek ynterviews hawwe mei saakkundigen, tsjûgen of minsken dy't direkt beynfloede binne troch it ûnderwerp, lykas argyfmateriaal en oare fisuele materialen. Dêrom wiene ús Braziliaanske Portugeeske tolken op it plak nedich yn 'e produksjefoarsjenningen om taaltsjinsten te leverjen en de taalbarriêrekloof te sluten.
De juridyske sektor fereasket ynterpretaasje tsjinsten deistich, en wy binne lange tiid juridyske spesjalist yn dizze arène dy't omfiemet advokatekantoaren, Corporate juridyske ôfdielings, en rjochtbank rapportaazje bedriuwen. Juridyske tolken is it proses fan it leverjen fan taaltsjinsten yn juridyske ynstellings, lykas rjochtsealen, advokatekantoaren en ôfsettings, om kommunikaasje tusken yndividuen dy't ferskate talen prate te fasilitearjen. Us juridyske tolken hawwe spesjale training en kennis fan juridyske terminology, prosedueres en etyk om ynformaasje krekt oer te bringen tusken partijen. Dêrtroch hat ús tolkôfdieling behannele juridyske meartalige tolkopdrachten foar it measte prestizjeuze advokatekantoaren yn 'e Feriene Steaten elke dei yn jannewaris. Yn dit ferbân hawwe wy ek foarsjoen regearingsôfdielingen mei taaltsjinsten. Us tolken wurken oan tolkopdrachten foar ynstânsjes en ôfdielingen, lykas ymmigraasjekantoaren, ynstânsjes foar wet hanthavening, en ynstânsjes foar sosjale tsjinsten. De meast frege talen binne Spaansk en Amerikaanske Gebeartetaal (ASL). Yn jannewaris levere wy ek tolktsjinsten foar talen lykas Dútsk, Arabysk, Braziliaansk Portugeesk, Mandaryn, Koreaansk, Russysk, Albaneesk, Kroätysk, Birmaansk, Turksk, en in protte mear.
Derneist hawwe wy Japanske tolktsjinsten levere foar de meast avansearre leveransiers fan kearnenerzjy yn 'e Feriene Steaten. In kearnenerzjysysteem is in komplekse technology dy't de enerzjy produsearre troch kearnreaksjes benut om elektrisiteit te generearjen. Nukleêre enerzjy wurdt opwekt troch it proses fan kearnspjalting, wêrby't it spalten fan atomen fan uranium of plutoanium omfettet om in grutte hoemannichte enerzjy frij te meitsjen. Dêrtroch binne tolktsjinsten foar dizze projekten heul kompleks en fereaskje de bêste en meast betûfte tolken om krekte tolken te leverjen.
American Language Services wurket ek gear mei in grutte universiteit yn Washington. Ús American Sign Language (ASL) tolken jouwe deistich tolktsjinsten foar dôve studinten. ASL is in essinsjeel middel fan kommunikaasje en kulturele utering foar dôven, en it wurdt erkend as in natuerlike taal troch taalkundigen en oplieders. Ek hawwe wy wurke mei in wervingsbedriuw. Se binne in pionier yn sosjale ûndernimming en hawwe wurkgelegenheid makke foar minsken mei in beheining. Us Spaanske tolken hawwe dien simultane ynterpretaasje mei apparatuer en technici foar harren Ingelsk <> Spaansk konferinsje dat waard hâlden yn jannewaris.
Wy binne in Los Angeles-basearre bedriuw. Los Angeles is in hub foar de fermaaksektor, ynklusyf film, televyzje, muzyk en fideospultsjes. It is ek in sintrum foar ynternasjonale hannel, technology, moade en toerisme. Us Media Department behannelet projekten foar alle yndustry dy't nedich binne media tsjinsten. Dizze moanne hat ús team wurke yn 'e postproduksje foar in wichtich platfoarm foar streamtsjinsten. Se hawwe wurke oan grafiken en muzyk op it skerm foar 12 ferskillende talen. It is spannend om diel út te meitsjen fan de kreaasjes foar it publyk. Wy hawwe in studio op it terrein foar mediatsjinsten, mar ús taalkundigen hawwe ek thússtudio's yn gefal fan meardere boekingen per dei.
10 ynteressante feiten oer de Spaanske taal
1. Spaansk is de twadde meast sprutsen taal yn 'e wrâld, mei mear as 580 miljoen sprekkers wrâldwiid, nei Sineesk. It is ek de tredde meast brûkte taal op it ynternet.
2. Spaansk is in offisjele taal yn 21 lannen, wêrûnder Spanje, Meksiko, Kolombia, Argentynje en Perû. In protte lannen yn Sintraal- en Súd-Amearika meitsje it in wichtige taal foar saken, reizen en diplomasy.
3. Spaansk is in Romaanske taal dy't ûntstie út ferskate dialekten fan sprutsen Latyn, dy't it Romeinske Ryk spruts. It waard ek foar it earst dokumintearre yn de 9e iuw.
4. De Spaanske taal brûkt it Latynske alfabet, mei in pear ekstra tekens, lykas de ñ, dy't net yn it Ingelske alfabet bestiet. Boppedat is it in fonetyske taal, dat betsjut dat wurden wurde útsprutsen sa't se skreaun binne.
5. It Spaansk hat in rike literêre tradysje, mei in protte ferneamde wurken skreaun yn 'e taal, wêrûnder Miguel de Cervantes syn "Don Quichot." It is in roman fan 'e Spaanske skriuwer Miguel de Cervantes yn 'e iere 17e iuw.
6. Spaansk hat in kompleks tiidwurd konjugaasje systeem mei ferskillende útgongen foar ferskillende tiidwurden en persoanen. It hat ek twa grammatikale geslachten, manlik en froulik, en de measte haadwurden binne manlik of froulik. Dêrneist hat it Spaansk bygelyks twa foarmen fan it tiidwurd "wêze": ser en estar, dy't yn ferskate situaasjes brûkt wurde.
7. De Royal Spanish Academy is de offisjele ynstelling dy't ferantwurdlik is foar it regulearjen en standerdisearjen fan de Spaanske taal.
8. Spaansk hat in protte regionale fariaasjes, mei wurdskat, útspraak, en grammatika ferskillen.
9. Spaansk hat in protte wurden bydroegen oan 'e Ingelske taal, lykas "fiesta", "taco" en "siesta."
10. It learen fan Spaansk kin jo helpe om te kommunisearjen mei minsken yn in protte ferskillende lannen en nije kulturele ûnderfiningen iepenje.
AML-Global stiet de test fan 'e tiid yn it leverjen fan oersetting, ynterpretaasje, transkripsje en media tsjinsten oan partikuliere yndustry, oerheid op alle nivo's, edukative en non-profit organisaasjes. Us tûzenen taalkundigen oer de hiele wrâld en teams fan tawijde professionals binne ree om te tsjinjen.
Skilje ús no: 1-800-951-5020, e-mail us by translation@alsglobal.net Foar fierdere ynformaasje, besykje ús webside https://www.alsglobal.net of foar in offerte gean nei http://alsglobal.net/quick-quote.php en wy sille direkt reagearje.
