1 juin 1926 - Marilyn Monroe était une actrice chanteuse et mannequin américaine. Dans les années 1950, elle est devenue un symbole féminin influent et important. Elle est également devenue la deuxième femme de l'histoire nord-américaine à posséder une société de production. Cependant, sa mort a soulevé de nombreuses questions quant à savoir s'il s'agissait d'un crime passionnel, d'un suicide ou d'une overdose. Bien que cela reste un mystère qui ne sera jamais résolu, Marilyn restera toujours une icône culturelle majeure.
12 juin 1929 - Anne Frank était originaire d'Allemagne. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle avait prévu de fuir son pays natal pour se rendre aux Pays-Bas. En tant que juive, Anne a dû se cacher dans un grenier secret de l'appartement dans lequel elle vivait avec ses parents. Pendant ce temps, elle a commencé à détailler ses expériences dans un journal. Dans le présent, ces mêmes entrées de journal sont maintenant publiées. C'est vraiment fascinant de lire les pensées et les sentiments qu'elle a vécus à l'époque et d'avoir l'occasion d'en apprendre davantage sur cette période de l'histoire à travers le prisme d'une jeune de 13 ans.
18 juin 1942 - Paul McCartney était un chanteur dans l'un des groupes de garçons britanniques les plus légendaires que le monde ait jamais connus. Si vous avez entendu parler des Beatles, vous saurez sans aucun doute qui est Paul McCartney ! En 1970, lorsque le groupe s'est dissous, il a commencé une carrière solo et est resté remarquable pour ses capacités d'écriture de chansons. À ce jour, il continue de jouer et de faire de la musique.
Quelques projets intéressants de traduction, d'interprétation et de médias achevés en juin
Juin a été un mois passionnant pour nous ! Tous nos départements ont été très occupés à répondre à chaque demande avec le plus grand soin pour nos clients. Nous avons eu des projets remarquables dans chaque département.
Par exemple, le Département des médias a fourni une transcription, une traduction et une voix off pour un projet de moulage en anglais, espagnol, chinois, italien, allemand et portugais brésilien pour une société de production qui prend des projets du scénario à l'écran. Nous avons également transcrit un fichier audio de 52 minutes de l'anglais vers l'arabe pour un Shopping FT pour l'une des sociétés de diffusion les plus influentes des États-Unis. Notre équipe a également produit la transcription d'une interview en portugais brésilien de 82 minutes pour l'un des plus grands musées de Californie.
Nos Département d'interprétation a également fait un travail remarquable ce mois-ci. Pendant 6 jours, nous avons fourni une interprétation espagnole et française sur place avec des cabines encapsulées, des casques et des récepteurs pour une organisation à but non lucratif qui soutient les institutions démocratiques. Pendant 5 jours, notre équipe a également fourni des services d'interprétation en arabe, y compris du matériel, pour l'une des plus grandes universités du pays. Nous avons également fourni des services complets d'équipement d'interprétation à Vegas pour une franchise de basket-ball WNBA de la ville de Los Angeles. De plus, notre équipe a fourni 2 jours complets de services d'interprétation en espagnol pour une conférence de formation pour l'une des plus importantes entreprises de soins de santé aux États-Unis.
Comme toujours, notre Département de traduction produit un travail exceptionnel ce mois-ci ! Nous avons fourni une traduction espagnole de 33,147 18 mots, concernant les droits des employés, pour l'un des cabinets d'avocats les plus puissants de Californie. Nous avons également traduit plusieurs projets de l'anglais vers l'espagnol, l'italien, l'allemand et le français européen et canadien pour un leader mondial de l'alimentation gastronomique haut de gamme et des cadeaux alimentaires, présent dans plus de 24,157 pays. Notre service de traduction a fourni une traduction espagnole d'un manuel de l'employé, contenant 22,000 1,550 mots, pour l'un des principaux fournisseurs de produits d'éclairage. De plus, notre équipe a fourni une traduction du grec vers l'anglais de XNUMX XNUMX mots pour un important cabinet d'avocats situé à Los Angeles. Nous avons également réalisé une traduction de XNUMX XNUMX mots dans de nombreuses langues telles que le français, l'allemand, l'italien, le portugais brésilien et européen, l'espagnol, le japonais, le coréen et l'indonésien.
AML-Global résiste à l'épreuve du temps en fournissant des services de traduction, d'interprétation, de transcription et de médias à l'industrie privée, au gouvernement à tous les niveaux, aux organisations éducatives et à but non lucratif. Nos milliers de linguistes à travers le monde et nos équipes de professionnels dévoués sont prêts à servir.
Appelez-nous maintenant: 1-800-951-5020, Envoyez-nous un courriel à traduction@alsglobal.net Pour plus d'informations, visitez notre site Web https://www.alsglobal.net ou pour un devis, rendez-vous sur http://alsglobal.net/quick-quote.php et nous vous répondrons rapidement.
